ประโยคสุภาพถ้าจะบอกว่า '' ไม่ใช่เรื่องของคุณ '' ในภาษาอังกฤษ
เนื้อหาโดย ลีเซนเต้ คลีมองต์
หลายคนอาจจะรู้แล้วว่า
'' ไม่ใช่เรื่องของคุณ ''
ในภาษาอังกฤษใช้ประโยคนี้
It's not your business.
อิท'สฺ น๊อท โยเออรฺ บิสฺเนสฺ
หรือ
None of your business.
นัน ออฟฺ โยเออรฺ บิสฺเนสฺ
นอกจากประโยคข้างต้นแล้ว
ยังมีประโยคที่มีความหมายเดียวกัน
แต่สุภาพกว่าประโยคข้างต้น
ถ้าอยากจะพูดกับเพื่อนชาวต่างชาติ
ว่าไม่ใช่เรื่องของคุณแบบสุภาพ
แนะนำให้ใช้ประโยคนี้ครับ
↓
It doesn't involve you.
อิท ดัซซึ่นทฺ อินโฟลฟฺ ยูว
หรือ
It's got nothing to do with you.
อิท'สฺ ก๊อท น๊อทธิง เทอะ ดู วิธฟ ยูว
** business ออกเสียงว่า บิส-เนส
ไม่ใช่ บูสิเนส หรือ บิวซิเนส
lecente clément
เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
credit ภาพ : https://www.tumblr.com/search/madonna gif
credit ภาพ : https://www.tumblr.com/search/madonna gif
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
64 VOTES (4/5 จาก 16 คน)
VOTED: น้องน้ำเย็น, MAC Mask, Rinnn, เจ้าหญิงคิดา, bgs, นางเบิร์ด, กบขึ้นวอ, ginger bread, cutiebarbie, ผักแปม, ท่านฮั่ว แมวขี้งอน, vho, seasky
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ภรรยา กับ ภริยา ต่างกันอย่างไร ความหมายจริงในภาษาไทย
จังหวัดที่อากาศแย่ที่สุดในประเทศไทย
3 จังหวัดที่มีการบริโภค"เนื้อวัว"มากที่สุดในประเทศไทย
5 อันดับ ประเทศที่ไทยนำเข้าเชื้อเพลิงเป็นมูลค่ามากที่สุด
😃 ลองมาดูผู้คนจากหลากหลายอาชีพ แสดงให้เห็นว่า วันทำงานของพวกเขามีความพิเศษยังไง ? 😆
เลขเด็ด "ปฏิทินคำชะโนด (ฉบับพิเศษ)" งวดวันที่ 16 มีนาคม 69..ส่องเลย รวยแน่นอน!!
จังหวัดที่มีค่าครองชีพสูงที่สุด ภาคใต้ของประเทศไทย
จังหวัดเพียงหนึ่งเดียวในภาคอีสาน ที่ไม่มีน้ำตกอยู่เลยในธรรมชาติ
จังหวัดที่มีจำนวน'เทศบาล'มากที่สุดในประเทศไทย
เปิด 8 ธุรกิจจีนที่เติบโตในไทย
ถอดรหัสคำว่า "ป่าช้า": ไม่ได้แปลว่าช้าอย่างที่คิด
วิเคราะห์หวยด้วย AI งวดวันที่ 16 มีนาคม 69..เลขไหนมีสิทธิ์ออกมากที่สุด!Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
สาวเขมรปากแจ๋วหายวับ! เมื่อกระแสโซเชียลแรงเกินต้าน จนต้องเก็บของหนีจากไซต์งานทันที
ฐานทัพของสหรัฐอเมริกา ที่เคยมีที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ประเทศไทย



