I mean it. ฝรั่งเขาหมายถึงแบบนี้
I mean it.
ประโยคนี้แปลว่า
↓
ผมพูดจริงๆนะ
ผมหมายความว่าอย่างนั้นจริงๆนะ
ประโยคตัวอย่าง
ผมพยายามที่สุดแล้ว แต่ทำได้แค่นี้
This is as good as I can do.
ดิส อิส แอสฺ เกอด แอสฺ อาย แคน ดู
ผมพูดจริงๆนะ
I mean it.
อาย มีน อิท
แค่คุณคิดจะไป ผมก็เสียใจมากแล้ว
Just the fact you thinking of leaving
จัสทฺ เดอะ แฟคฺทฺ ยู ธิงคิง เอิฟฺ ลีฟฟิง
makes me very upset.
เมคส มี เฟะรี อัพเซทฺ
ผมพูดจริงนะ
I mean it.
อาย มีน อิท
ผมไม่สามารถอยู่ในสภาพที่โกรธคุณได้นานๆหรอก
I can't stay mad at you for anything.
อาย แคน'ทฺ สเตยฺ แมด แอท ยู ฟอรฺ เอนนีธิง
ผมหมายความว่าอย่างนั้นจริงๆนะ
I mean it.
อาย มีน อิท
lecente clément
เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
เขียนโดย ลีเซนเต้ คลีมองต์
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
85 VOTES (4/5 จาก 21 คน)
VOTED: bebellelaa, pornpot, Sleeping Handsome, Plooto, เฟนรีส, พี่ใหญ่ ใจดี, unknownnow, จิซัง, ท่านฮั่ว แมวขี้งอน, เผลอหัวใจ, ginger bread, แก๊บจ่ะ, meltxxx, Kamilia, นางเบิร์ด, แยมโรลลลลลล ณ โพสจัง
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เลขเด่นงวด สรุปแนวทาง 2 ตัวน่าสนใจ
โรงเรียนที่สอบติดคณะแพทยศาสตร์ม.ขอนแก่นมากที่สุด
เปิด 11 ประเทศที่นิยมใช้ “สินค้าไทย” มากที่สุดในโลก
ประเทศใด นำเข้ามาม่าไทย มากที่สุดในโลก
เจาะแนวทางเลขมหาลาภ รับสงกรานต์ งวด 1 เมษายน 2569
สิบเลขขายดี สลากตัวเลขสามหลัก N3 งวด 1/4/69
ทองคำไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว
10 จังหวัดที่ มีอากาศดีที่สุดในไทย อยู่สบายทั้งปี
เมืองไร้สายไฟแห่งแรกของไทย ทำไมที่อื่นยังทำไม่ได้
อำเภอที่อากาศร้อนที่สุดในประเทศไทย
อำเภอที่มีชื่อเหมือนชื่อจังหวัด เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นในประเทศไทย
สัมผัสเสน่ห์ "แมวโคราช" แมวมงคลไทยแท้ ที่ทั่วโลกต่างหลงรักHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุด อันดับหนึ่งในเขตภาคอีสานของไทย



