สอนภาษาเหนือ...ฮักเมา หรือ ลักเมา แปลว่าอะไร
วันนี้เสนอคำเมือง คำว่า "ฮักเมา หรือ ลักเมา "
ลักเมา ก็คือ แอบชอบ แอบรัก หรือแอบชื่นชม
ตัวอย่าง ：
"เวลาฮักเมาไผ ก่อลักผ่อ FB เปิ้นกุวัน บ่กล้าโพส ได้ก้ากดไลค์"
แปลว่า "เวลาหลงรัก / แอบชอบ ใคร ก็ได้แค่แอบดู FB เขาทุกวัน ไม่กล้าโพสแต่ได้กดไลค์"
"อู้ซื่อๆ...เปิ้นฮักเมาตั๋วมาเมินแล้ว ตั๋วบ่ฮู้กา"
แปลว่า "บ่องตง!! เค้าหลงรัก / ชอบเตงมานานแล้วน้า เตงมะรู้หรา"
"เวิ่นเว้อเนอะ อ้ายไปฮักเมาไผมาแหมเมาะ"
แปลว่า "เวิ่นนะ พี่ไปหลงรัก / ชอบใครมาอีกล่ะ"
ศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
"ผ่อ" แปลว่า "ดู มอง"
"อู้ซื่อๆ" แปลว่า "บ่องตง (บอกตรง)"
"พ่อง" แปลว่า "บ้าง"
วันนี้คุณได้ลักเมาใครบ้างหรือยัง 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
76 VOTES (4/5 จาก 19 คน)
VOTED: ปุ้ม, BlackVanilla, comen, Tabebuia, ป้าสวย, Carrrot, ซาอิ, Tarsai, AdamS JaideE, ท่านเเมวฮั่วหน้าง้ำ
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
10 นามสกุลที่พบเห็นบ่อยในไทย มีทั้งแซ่จีนและนามสกุลไทย
ทำไม "ทรายจากทะเลทราย" ถึงเอามาสร้างตึกสร้างบ้านไม่ได้
ทำไมเด็กดอยบางที่ในภาคเหนือถึงพูดภาษาจีนได้ปร๋อ
10 นักร้องลูกทุ่งไทยที่มีค่าจ้างงานแสดงสูงที่สุด
กินหมูดิบยังอันตรายและเสี่ยงโรคอะไรบ้าง
4 รถแห่ที่มีค่าจ้างที่แพงที่สุด
ทำไมเวลาเวียนหัวจึงคลื่นไส้จนต้องอาเจียน
5 ราศีที่ถูกหวยบ่อยที่สุด
ข้าวสุกค้างคืนกับความเสี่ยงจากแบคทีเรียที่ต้องระวัง
สิบเลขขายดีแม่จำเนียร งวด 16/7/69
ทำไมการปิดฝาครอบแปรงสีฟันอาจเป็นแหล่งเพาะเชื้อโรค
นมบูดทำไมถึงมีกลิ่นแรงจนเปิดขวดก็รู้Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ทำไมเด็กดอยบางที่ในภาคเหนือถึงพูดภาษาจีนได้ปร๋อ
ทิชชูใช้แล้ว ควรทิ้งไว้ในจานหรือวางไว้บนโต๊ะ?5 ราศีที่ถูกหวยบ่อยที่สุด
กิน "กลูต้า" ทำไมถึงขาว? ย้อนดูจุดเริ่มต้นจาก “ยาฟอกตับ” สู่อาหารเสริมผิวขาว
รีวิวหนังดัง PULP FICTION เขย่าชีพจรเกินเดือด
10 งานอันตราย(ถึงชีวิต) แต่รายได้สูงในประเทศไทยกระทู้อื่นๆในบอร์ด 
เกย์
เกย์
Victim (1961)-เมื่อความรักกลายเป็นอาชญากรรมในสายตาสังคม
เอ่ยชื่อคือคำรัก - รักวัยเยาว์ในแสงฤดูร้อน (Call Me By Your Name)
28 มิถุนายน: วันแห่งความภาคภูมิใจสโตนวอลล์ (Stonewall Day) จุดเริ่มต้นของการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียม
คนโสดเกย์เริ่มหาแฟนจากที่ไหนได้บ้าง ให้ปลอดภัยและไม่รีบร้อน