ร้านอาหารของรัฐจีน ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980
แปลโดย อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย
- ภาพถ่ายเก่าๆ นี้ถ่ายเมื่อช่วงปี 1980 โดยบันทึกภาพโรงแรมของรัฐในสมัยนั้น ในเวลานั้นทุกคนรู้สึกมีความสุขมากที่ได้กินบะหมี่หอมๆ สักชามในโรงแรมของรัฐแห่งหนึ่ง
- โรงแรมของรัฐคือโรงแรมที่ได้รับทุนและดำเนินการโดยรัฐ หรือแผนกการค้าระดับจังหวัดหรือเทศบาล เป็นของรัฐ ผลประโยชน์ยังเป็นของหน่วยงานระดับสูง และพนักงานจะได้รับค่าจ้างตามมาตรฐานแห่งชาติ ส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนที่มีมายาวนาน ในเวลานั้นจำเป็นต้องใช้ทั้งแสตมป์อาหารและเงินในการรับประทานอาหารในร้านอาหาร เมื่อถึงปลายทศวรรษ 1980 แสตมป์อาหารก็ไม่จำเป็นอีกต่อไป
- อาหารในร้านอาหารของรัฐมีความคล้ายคลึงกัน ในขณะนั้น เนื้อสัตว์ ธัญพืช น้ำมัน ไข่ ฯลฯ ล้วนมีปริมาณจำกัด สมัยนั้นคนธรรมดาไม่กล้าออกไปทานอาหารนอกบ้าน และพวกเขาจะไปที่นั่นเพียงครั้งเดียวเมื่อญาติและเพื่อนมาเท่านั้น
- ในเวลานั้นการทำงานในโรงแรมของรัฐถือเป็นอาชีพที่น่าอิจฉามาก ตอนนั้นพนักงานเสิร์ฟในโรงแรมของรัฐนั้นหยิ่งมาก ได้ยินมาว่าหลายคนที่มาที่นั่นบ่นเกี่ยวกับทัศนคติการบริการที่ไม่ดีในเวลานั้น
- ในเวลานั้นคุณภาพของอาหารในร้านอาหารของรัฐได้รับการรับรองอย่างแน่นอน และโดยพื้นฐานแล้วไม่มีปรากฏการณ์ของการปลอมปน อาหารที่ไม่ได้มาตรฐาน หรือสิ่งที่เป็นอันตรายต่อลูกค้า
- ในช่วงทศวรรษที่ 1990 ร้านอาหารของรัฐเริ่มมีจำนวนลดลง เนื่องจากร้านอาหารเอกชนเริ่มมีจำนวนเพิ่มขึ้น ร้านอาหารของรัฐที่เต็มไปด้วยความทรงจำอันแสนอร่อยของคนรุ่นเก่าจึงแทบไม่ปรากฏให้เห็นในตลาด ในเวลานี้เองที่แสตมป์อาหารถูกถอนออก
แปลโดย: xinn
ที่มา: https://www.sohu.com/a/505972633_121117468
ที่มา: https://www.sohu.com/a/505972633_121117468
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: เรียกข้าว่ากาโม่
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"มัสมั่น"อาหารใต้ ที่ขึ้นชื่อเมนูอร่อยที่สุดในโลกม.จาวัด ซารีฟ อดีต รมต.ต่างประเทศ อิหร่าน โทษสหรัฐฯ คว่ำบาตร เป็นเหตุ เฮลิคอปเตอร์ ประธานาธิบดี ไรซี ตกฟิลิปปินส์กล่าวหาจีน ทำหอยมือเสือลดลงเด็กตกตึกตๅย หลังแม่ออกไปซื้อของได้ไม่นานพาไปรู้จักเห่าช้าง สัตว์เลื้อยคลานที่อยู่ในวงศ์เ...้ย