I trust you กับ I believe you ต่างกันอย่างไร
คำว่า trust กับ believe
ใช้แตกต่างกันอย่างไร
Trust = เกี่ยวกับการไว้ใจ / ไว้วางใจ
Believe = คือการเชื่อ
ดูประโยคตัวอย่างนะครับ
I trust you = ฉันไว้ใจคุณ
I believe you = ฉันเชื่อคุณ
ฉันเชื่อสิ่งที่คุณพูด
Do you trust me? = คุณไว้ใจผมมั๊ย
I trust you. = ฉันไว้วางใจคุณ
I don't trust you. = ฉันไม่ไว้ใจคุณ
Do you believe me? = คุณเชื่อผมมั๊ย
I believe you. = ฉันเชื่อคุณ
I don't believe you. = ฉันไม่เชื่อคุณ
** ส่วนคำว่า I believe in you.
แปลว่า
ฉันเชื่อในตัวคุณ ( เคารพและนับถือ )
** ส่วนคำว่า I do believe you.
แปลว่า
ฉันเชื่อคุณจริง
ใช้ do เพื่อเน้นความรู้สึกว่า เชื่อจริงๆ
lecente clément
ปิดตำนานรถ EV ราคาถูก ทิ้งลูกค้า, ดีลเลอร์ หอบเงินจากภาครัฐฯ กลับจีนหน้าตาเฉย
F-16 ไทยทิ้งบอมบ์ถล่มถนนขึ้น "เขาพระวิหาร" ตัดเส้นทางลำเลียง ทหารเขมรรีวิวยับจนส่งเสบียงไม่ได้
นรกแตกก่อนวันเซ็นสัญญา F16 ไทยบึ้มสะพาน คืนหมาหอน "ฮุนเซน" อกแตก แพ้หมดรูป จำยอมเซ็นสงบศึก
เจ้าของบริษัทขายกิจการ แจกโบนัสพนักงานคนละ 443,000 ดอลลาร์
"ทหารเสือราชินี" เปิดโหมดดุ ควบยานเกราะ BTR-3E1 รัว 30 มม. บดขยี้ฐานเขมรที่ตาพระยา-คลองแผง ยับทั้งแนวรบ
ฝรั่งเศสเปิดตัวแล้ว! ยกระดับเป็นหุ้นส่วนยุทธศาสตร์กับ "กัมพูชา"..พร้อมสนับสนุนการฝึกฝนทางยุทธวิธี
10 พรรณไม้สวยพิษร้าย: ความงดงามที่ต้องแลกด้วยอันตรายถึงชีวิต
"โรเซ่ BLACKPINK" คว้าอันดับสาวหน้าสวยที่สุดในโลก ปี 2025..ส่วนสาวไทยก็ไม่น้อยหน้า คว้าอันดับ 3 มาครอง
เลขเด็ด "อ่างน้ำมนต์ฤาษีเณร" งวดวันที่ 2 มกราคม 69..อย่ารอช้า รีบมาส่องเลย!
รวมภาพเรียกรอยยิ้มวันนี้ วันที่ตัวอยู่ที่ทำงาน แต่ใจนี่ลอยไปวันปีใหม่แล้ว อีกสองวันเองวันนี้ กับพรุ่งนี้ก็ได้หยุดละเด้อ
😉 ชวนลองเข้ามาดูเหตุการณ์ความบังเอิญแปลก ๆ ที่แทบไม่เคยเกิดขึ้นเลย 😁
เปิดเบื้องหลัง "บิ๊กปู" ผบ.ทบ. จอมทัพปิดทองหลังพระ เพื่อนรักสดุดี ผู้อยู่เบื้องหลังการทวงคืนแผ่นดินไทย
เจาะสเปก กริเพน ทําไมกองทัพไทยถึงเลือกใช้
ฝรั่งเศสเปิดตัวแล้ว! ยกระดับเป็นหุ้นส่วนยุทธศาสตร์กับ "กัมพูชา"..พร้อมสนับสนุนการฝึกฝนทางยุทธวิธี
จังหวัดที่มีจำนวนวัดพุทธมากที่สุดอันดับหนึ่งของไทย
🔥 อินโดนีเซียระทึก! ภูเขาไฟเมราปีปะทุซ้ำ ลาวา–เถ้าถ่านไหลไกลกว่า 2 กม. ยังอยู่ระดับเตือนภัย 3