หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เปิดที่มาของชื่อภาษาอังกฤษ ของทั้ง 7 วันในหนึ่งสัปดาห์

เขียนโดย teerap

    เชื่อว่าหลายคนคงเคยสงสัยว่าชื่อ 7 วันของภาษาอังกฤษมาจากไหนกัน และคำตอบก็คือ ภาษาอังกฤษอยู่ในตระกูลภาษาเจอร์แมนิก (Germanic) ที่มีรากเหง้าเชื่อมโยงกับภาษาของชาวสแกนดิเนเวียหรือชาวนอร์ส (หรือไวกิ้งที่หลายคนคุ้นเคย) ดังนั้นชื่อ 7 วันในสัปดาห์ของภาษาอังกฤษก็เลยอิงจากตำนานปกรณัมของชาวนอร์ส (และ 7 วันในสัปดาห์ของชาวนอร์สก็รับจากชาวโรมัน)

1. เริ่มต้นที่ Sunday หรือวันอาทิตย์ มาจากภาษาอังกฤษยุคเก่า (Old English) คำว่า Sunnandæg แปลว่าวันพระอาทิตย์ ที่มาจากเทพี Sól หรือ Sunna เทพีแห่งดวงอาทิตย์ของนอร์ส

2. Monday หรือวันจันทร์ มาจาก Old English คำว่า Mōnandæg ที่มาจากชื่อ Máni เทพแห่งดวงจันทร์ของนอร์ส ที่เป็นพี่น้องกับเทพี Sól

ส่วนคำว่า Moon มาจาก Old English คำว่า Mōna ที่มีต้นตอจาก metri แปลว่าการวัด และ mensis แปลว่าเดือนในภาษาละตินอีกทอดนึง

3. Tuesday หรือวันอังคาร มาจาก Old English คำว่า Tīwesdæg ที่มาจาก Tyr หรือ Tiw เทพแห่งสงครามและการต่อสู้ของนอร์ส ที่ถือว่าทัดเทียบกับ Mars เทพแห่งสงครามของโรมัน

4. Wednesday หรือวันพุธ มาจาก Old English คำว่า Wōdnesdæg หรือวันของ Wōden โดย Wōden ในที่นี้ก็คือ Odin จอมเทพของชาวนอร์ส ส่วนเหตุผลที่เทพ Odin ถูกเชื่อมโยงกับเทพ Mercury ของโรมัน ก็เพราะทั้งคู่เป็นผู้นำทางดวงวิญญาณของคนตาย

5. Thursday หรือวันพฤหัสบดี มาจาก Old English คำว่า Þūnresdæg หรือวันของ Thor เทพเจ้าแห่งสายฟ้า พละกำลัง และการปกป้อง เทียบเคียงกับเทพ Jupiter ของโรมัน ที่นอกจากจะเป็นจอมเทพของโรมันแล้ว ยังเป็นเทพแห่งท้องฟ้าและสายฟ้าอีกด้วย

6. Friday หรือวันศุกร์ มาจาก Old English คำว่า Frīgedæg มีสองข้อสัณฐานด้วยกัน ทฤษฎีแรกบอกว่ามาจากชื่อเทพี Frigg ผู้เป็นมเหสีของ Odin ส่วนอีกทฤษฎีบอกว่า มาจากชื่อ Freya เทพีแห่งความรักและความอุดมสมบูรณ์

7. ปิดท้ายที่ Saturday หรือวันเสาร์ ที่มาจาก Old English คำว่า Sæturnesdæg ที่แปลว่าวันของ Saturn โดย Saturn ก็คือเทพไททันของโรมัน (หรือ Cronus ตามคติกรีก) ผู้เป็นพ่อของ Jupiter (หรือ Zeus ตามคติกรีก) ดังนั้น Saturday ในภาษาอังกฤษจึงแตกต่างจากวันอื่น ๆ ที่มาจากตำนานปกรณัมของนอร์ส

เนื้อหาโดย: teerap
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
teerap's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 190 ครั้ง
เขียนโดย teerap
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: teerap
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
โอกาส 1 ในล้านที่จะถูกลอตเตอรี่รางวัลที่ 1 มันยากขนาดไหนกัน?ปฏิทินจีน 1 ต.ค. 69 เลข 2-7-8-0-3 โผล่ในปฏิทินครอบครัวข่าว 3ไขความลับยีราฟ: ทำไมลิ้นต้องยาวครึ่งเมตรและมีสีน้ำเงินเข้ม?อำเภอที่เจริญที่สุด มีเศรษฐกิจดีที่สุดในประเทศไทยปฏิทินคำชะโนด 1 ต.ค. 69 เลข 56-08-69 เปิดอีกชั้น 95 จากวันออกรางวัลเลขปฏิทินหลวงพ่อรวย งวด 1 ตุลาคม 69โรงเรียนกวดวิชายุค 90s หายไปไหน ทำไมสยามไม่เหมือนเดิมผลสลากกินแบ่งรัฐบาลงวดวันที่ 1 ตุลาคม ย้อนหลัง 5 ปีติ่งกระบอกบนสายชาร์จโน้ตบุ๊กมีไว้ทำอะไรเตือนคืนนี้! กรมอุตุฯ ออกประกาศฉบับที่ 10 ฝนตกหนักถึงหนักมาก 26-27 ก.ย. 69 หลายพื้นที่ต้องระวังน้ำท่วมตารางมังกร อ.ลักษณ์ นำโชค 1 ต.ค. 69 เปิดชุด 51-52-57-58 พร้อมเลข 3 ตัวใกล้เข้ามาแล้วพวกเรา! ส่องแนวทางเลขเด่นงวด 1 ต.ค. 69 สำนักไหนกำลังมา?
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
อำเภอที่มีชื่อเหมือนชื่อจังหวัด เพียงหนึ่งเดียวในประเทศไทยอำเภอที่มีชื่ออำเภอสั้นที่สุด 3 อำเภอเท่านั้นในประเทศไทยไขความลับยีราฟ: ทำไมลิ้นต้องยาวครึ่งเมตรและมีสีน้ำเงินเข้ม?ผู้หญิงไทยมากกว่าชายไทย ทำให้หาคู่ยากจริงเหรอ“เขาดีเกินไป” เหตุผลที่บางคนเลือกเดินออกจากความสัมพันธ์
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
กรุงเทพฯ เคยน้ำท่วมนาน 4 เดือน! ย้อนรอยมหาอุทกภัยปี 2526เพื่อลดความเหลื่อมล้ำจึงต้องมีเครื่องแบบชุดนักเรียนใส่เหมือนกัน จริงหรือ?ทำไมชอบมโนเรื่องแย่ๆ ไว้ก่อน? (Catastrophizing)กลัวการเปลี่ยนแปลงแม้ชีวิตจะแย่ (Status Quo Bias)
ตั้งกระทู้ใหม่