Derbent: เมืองที่เก่าแก่ที่สุดของรัสเซีย

12 ธันวาคม 2563 (23:34) แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

เมือง Derbent ตั้งอยู่บนพื้นที่แคบ ๆ ระหว่างทะเลแคสเปียนและเทือกเขาคอเคซัสทางตะวันตกสุดของยูเรเซียคือเมือง Derbent ด้วยประวัติศาสตร์ที่ย้อนกลับไปห้าพันปีจึงกล่าวกันว่า Derbent เป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของรัสเซีย นอกจากนี้ยังเป็นเมืองที่อยู่ทางใต้สุดในรัสเซียและเป็นเมืองที่สำคัญอันดับสองของดาเกสถาน

จากการตั้งถิ่นฐานเล็ก ๆ ในยุคสำริดตอนต้นไปจนถึงเมืองยุคกลางที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรปตะวันออกเมือง Derbent มีโครงสร้างเมืองที่เป็นเอกลักษณ์ ตั้งอยู่บนที่ราบริมทะเลแคบ ๆ กว้างน้อยกว่า 3 กิโลเมตรโดยมีกำแพงป้องกันคู่หนึ่งวิ่งข้ามความกว้างและยื่นออกไป 40 กิโลเมตรไปยังเทือกเขาคอเคซัส

ป้อม Naryn-Kala ที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 เป็นโครงสร้างที่สำคัญที่สุดใน Derbent เครดิตภาพ: Sulim Kudusov

ตำแหน่งของ Derbent ระหว่างทะเลแคสเปียนและเทือกเขาคอเคซัสมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ในภูมิภาคคอเคซัสทั้งหมด เป็นหนึ่งในสองทางข้ามเทือกเขา อีกคนอยู่เหนือ Darial Gorge ตำแหน่งนี้ทำให้ผู้ปกครองของ Derbent สามารถควบคุมการจราจรทางบกระหว่างทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซียกับตะวันออกกลางและเรียกเก็บภาษีจากพ่อค้าที่ผ่านไปมา อันที่จริงชื่อของเมืองในปัจจุบันมาจากคำภาษาเปอร์เซีย Darband ซึ่งแปลว่า "ประตูกั้น"

โดยธรรมชาติแล้ว Derbent เป็นที่สนใจของจักรวรรดิหลายแห่งในประวัติศาสตร์ของมัน เมืองนี้เคยเป็นเมืองของชาวอิหร่านในอดีตจากการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในช่วงสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช ชื่อที่ทันสมัยของเมืองเข้ามาใช้ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 6 เมื่อเมืองนี้ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่โดยราชวงศ์ Sassanid แห่งเปอร์เซีย กำแพงหินแฝดอันงดงามของ Derbent ที่ทอดยาวจากภูเขาไปยังทะเลถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลานี้ กำแพงมีความสูงไม่เกิน 12 เมตรและกว้าง 3 เมตรและคั่นด้วย 300 ถึง 400 เมตร เมืองเก่า Derbent ถูกสร้างขึ้นระหว่างกำแพงทั้งสองนี้ ทุกสิ่งที่อยู่นอกกำแพงคือเมืองใหม่ ป้อมปราการ Naryn-Kala ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาที่แขวนอยู่เหนือเมืองเป็นศูนย์กลางของแนวป้องกันเหล่านี้

ในปีค. ศ. 654 Derbent อยู่ภายใต้เงื้อมมือของชาวอาหรับ พวกเขาเรียกเมืองนี้ว่า Bab al-Abwab หรือ“ the Gate of Gates” ซึ่งแสดงถึงความสำคัญทางยุทธศาสตร์ ชาวอาหรับได้เปลี่ยนเมืองให้เป็นศูนย์กลางการปกครองที่สำคัญและแนะนำศาสนาอิสลามเข้าสู่พื้นที่ มัสยิด Juma Mosque ที่เก่าแก่ที่สุดของ Derbent ตั้งอยู่ในช่วงเวลานี้ ในช่วงศตวรรษที่ 9 Derbent เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในคอเคซัสที่มีประชากรมากกว่า 50,000 คน หลังจากชาวอาหรับภูมิภาคนี้ตกอยู่ภายใต้อาร์เมเนียซึ่งก่อตั้งอาณาจักรขึ้นที่นั่นซึ่งกินเวลาจนถึงการรุกรานของชาวมองโกลในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 เมืองนี้เปลี่ยนมือหลายครั้งในอีกหลายศตวรรษข้างหน้าภายใต้การปกครองของ Shirvanshahs (ราชวงศ์ในอาเซอร์ไบจานสมัยใหม่) ชาวอิหร่านและออตโตมาน ในศตวรรษที่ 19 หลังสิ้นสุดสงครามรัสเซีย - เปอร์เซีย

ปัจจุบันสถานที่ท่องเที่ยวหลักของ Derbent คือกำแพงป้องกันหรือสิ่งที่หลงเหลืออยู่ โชคดีที่กำแพงส่วนใหญ่และหอสังเกตการณ์หลายแห่งยังคงอยู่ในสภาพที่เหมาะสม