Sunomata Castle: ปราสาทที่สร้างขึ้นในคืนเดียว

ปราสาท Sunomata ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำ Sai และ Nagara ในเมืองŌgakiในจังหวัด Gifu เป็นปราสาทแบบญี่ปุ่นทั่วไปที่มีรากฐานที่แข็งแกร่งของหินและอาคารไม้หลายชั้นด้านบนมีหลังคาจั่วและชายคาประดับ ถึงปราสาทต่างๆ Sunomata มีขนาดเล็กมาก แต่ก็มีเรื่องราวใหญ่โต ตำนานเล่าว่าปราสาท Sunomata ถูกสร้างขึ้นในช่วงคืนเดียว

ปราสาท Sunomata หรือที่เรียกว่าปราสาท Ichiya (หรือ "ปราสาทคืนเดียว") สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 โดย Toyotomi Hideyoshi หนึ่งในนายพลของขุนนางศักดินาที่มีอำนาจ Oda Nobunaga ในระหว่างการสร้างเพื่อการล้อม Inabayama ปราสาทในปี 1567

ปราสาท Sunomata ในŌgaki ภาพ: mTaira / Shutterstock.com

คู่แข่งที่ใหญ่ที่สุดของ Oda Nobunaga คือ ตระกูล Saitō ของจังหวัด Mino ที่อยู่ใกล้เคียงแม้ว่าเขาจะแต่งงานกับลูกสาวของ SaitōDōsan ซึ่งเป็นผู้นำคู่แข่งก็ตาม แท้จริงแล้วการแต่งงานของเขาเป็นการต่อสู้ทางการเมืองที่พ่อของเขาสร้างขึ้นด้วยความหวังว่าจะยุติการแข่งขันระหว่างสองตระกูล

เดิมที Saitō Dōsan วางแผนที่จะส่งต่อมรดกให้กับ Saitō Yoshitatsu ลูกชายคนโตของเขาตาม แต่เมื่อเขาได้เห็นความสง่างามที่โอดะโนบุนากะปกครองอาณาจักรของเขาเขาก็เริ่มคิดว่าลูกเขยของเขาอาจเป็นผู้ที่สมควรได้รับมากกว่าบุตรชายของเขาเอง เมื่อโยชิทัตสึรู้ว่าพ่อของเขาวางแผนที่จะมอบมรดกของเขาเขาก็ยึดอำนาจโดยคณะรัฐประหารในปี 1556 จากนั้นก็สังหารพ่อของเขารวมทั้งน้องชายของเขาด้วย

โอดะโนบุนากะ

ในปี 1561 Yoshitatsu เสียชีวิตหลังจากป่วยเป็นเวลานานและ Saitō Tatsuoki ลูกชายของเขาก็ประสบความสำเร็จในการเป็นผู้นำของตระกูล อย่างไรก็ตามทัตสึกิยังเด็กและไม่สามารถเป็นผู้นำที่มีประสิทธิผลได้ เขาถูกมองด้วยความดูถูกจากผู้ใต้บังคับบัญชาและยังดูหมิ่นโดยชาวนาในท้องถิ่น เมื่อใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้โนบุนากะได้โน้มน้าวให้ผู้รักษาและขุนศึกของไซโตะหลายคนในพื้นที่มิโนะละทิ้งนายที่ไร้ความสามารถและสร้างความบกพร่องให้กับพันธมิตรที่เพิ่มขึ้นภายใต้ตระกูลโอดะโดยสัญญาว่าพวกเขาจะได้รับรางวัลสำหรับการสนับสนุน

ด้วยความคาดหวังของการรณรงค์ที่จะเกิดขึ้นโนบุนากะได้มอบหมายให้โทโยโทมิฮิเดโยชิผู้รักษาประตูคู่ใจของเขาซึ่งจะกลายเป็นหนึ่งในชายที่มีอำนาจมากที่สุดในญี่ปุ่นเพื่อสร้างปราสาทระหว่างทางแยกของแม่น้ำ Sai และ Nagara ซึ่งทั้งสองมาบรรจบกันที่ Sunomata ปราสาทแห่งใหม่นี้จะใช้เป็นจุดเริ่มต้นของกองกำลัง Oda ซึ่งพวกเขาสามารถโจมตีปราสาท Inabayama ได้ อย่างไรก็ตาม Sunomata ตั้งอยู่ในดินแดนของศัตรูและงานก่อสร้างใด ๆ ก็น่าจะถูกขัดขวางโดยกองกำลังของ Saito แต่ฮิเดโยชิมีแผน

โทโยโทมิฮิเดโยชิ.

ฮิเดโยชิเริ่มต้นด้วยการโค่นต้นไม้บนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำนะงะระและสร้างเป็นส่วนสำเร็จรูปของกำแพงปราสาทและหอคอย จากนั้นก็ลอยไปตามแม่น้ำบนแพและนำมาประกอบกันใหม่ที่ Sunomata ภายในคืนเดียว เช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อ Saito Tatsuoki จ้องมองลงมาจากปราสาท Inabayama บนป้อมปราการหลังใหม่ที่ดูเหมือนจะปรากฏขึ้นในชั่วข้ามคืนความหนาวเย็นลงไปที่กระดูกสันหลังของเขา ในความเป็นจริง“ ป้อม” เป็นมากกว่าโครงกระดูกที่มีด้านหน้าเพียงเล็กน้อยโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อข่มขู่ทางจิตใจสร้างความประหลาดใจและทำให้ศัตรูขวัญเสีย คนของฮิเดโยชิถูกขัดขวางด้วยความระมัดระวังของศัตรูคนของฮิเดโยชิสามารถเปลี่ยนกรอบที่เปราะบางให้กลายเป็นป้อมปราการที่ใช้งานได้อย่างรวดเร็วและกลายเป็นปราสาทที่สมบูรณ์

ฮิเดโยชิปีนทางลาดชันของภูเขาอินาบะ (ปัจจุบันคือภูเขาคินกะ) เพื่อนำไปสู่การโจมตีปราสาทอินาบายามะ ภาพพิมพ์แกะไม้โดย Yoshitoshi (1885)

ในปี 1567 ด้วยความช่วยเหลือของฮิเดโยชิโนบุนากะสามารถเปิดฉากโจมตีปราสาทอินาบายามะได้ กองทัพของเขาที่มีกำลังพลราว 5,000 นายข้ามแม่น้ำคิโซะและเดินตรงไปยังเมืองปราสาทอิโนะกุจิ (ปัจจุบันคือเมืองกิฟุ) ดึงดูดการสนับสนุนจากผู้พิทักษ์ไซโตะจำนวนมากตลอดทาง ผู้พิทักษ์รู้สึกขวัญเสียเมื่อเห็นป้ายของผู้ยึดไซโตะท่ามกลางกองทัพที่โจมตี แต่ปราสาทบนยอดเขายังคงอยู่ในตำแหน่งที่แทบจะทนไม่ได้ การปิดล้อมใช้เวลาประมาณสองสัปดาห์ ในตอนท้ายของการปิดล้อมฮิเดโยชินำพรรคเล็ก ๆ ขึ้นไปบนหน้าผาสูงชันของภูเขาคินกะแทรกซึมเข้าไปในปราสาทจากด้านหลังที่ไม่มีใครป้องกันและเปิดประตูด้านหน้าเพื่อให้กองกำลังโจมตีเข้ามา หลังจากที่ Tatsuoki พ่ายแพ้โนบุนากะก็อ้างสิทธิ์ในปราสาทและเปลี่ยนชื่อเป็นปราสาท Gifu

ปราสาทกิฟุ. ภาพ: hayakato / Shutterstock.com

ปราสาท Sunomata ในปัจจุบันได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ในปี 1991 โดยจำลองแบบมาจากปราสาท Ogaki ที่อยู่ใกล้ ๆ ปราสาททำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่เน้นประวัติศาสตร์และความสำคัญ ภายในสามารถเห็นแบบจำลองของสิ่งที่ปราสาทจะดูเหมือนในความเป็นจริงพร้อมกับชิ้นส่วนเกราะซามูไรและอาวุธในยุคนั้น ปราสาทแห่งนี้ยังเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในการชมดอกซากุระในช่วงฤดูใบไม้ผลิเนื่องจากริมฝั่งที่ตั้งของปราสาทปกคลุมไปด้วยต้นซากุระหลายร้อยต้น

ปราสาท Sunomata ภาพ: mTaira / Shutterstock.com