ขำแป๊บ ! ภาพเหล่านี้ ใครว่าภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว ผมนี่ขอค้านหนักมาก
โพสท์โดย AdamsJaidee
เล่นทำเอาเงิบเลยทีเดียว กับการเขียนคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลจากคำไทยตรง ๆ ตัว เจอแบบนี้เข้าไปใครว่าภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว เห็นภาพเหล่านี้แล้ว ผมนี่เห็นแล้วถึงกับต้องยอมให้กับความเทพแห่งการแปลภาษากันเลยทีเดียว
ที่มา: http://www.clipmass.com/story/100966
ที่มา : facebook.com : @isasgukhem
เครดิตจาก : https://www.facebook.com/isasgukhem/posts/1623134351299685
ที่มา : facebook.com : @isasgukhem
เครดิตจาก : https://www.facebook.com/isasgukhem/posts/1623134351299685
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
48 VOTES (4/5 จาก 12 คน)
VOTED: Punthorn, Greek, Betatia, ลูกสาวอบตกลับมาแล้ว, ฅนค้างพลู, AdamsJaidee, เฟิสศรีมณีเด้ง อันใหม่, PalmStick, Dexter Suttipong
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
โรงเรียนที่ต้องจ่ายค่าเทอมแพงที่สุดในประเทศไทย
หนึ่งในมหาวิทยาลัยที่มีพื้นที่กว้างขวางที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศไทย
10 มหาวิทยาลัย ที่มีเปอร์เซ็นต์การสอบผ่านครูผู้ช่วย มากที่สุด
ข้าราชการ C8 เงินเดือนเท่าไหร่
น้ำตกที่สูงที่สุดในภาคกลางของประเทศไทย
เปิดภาพ “สิ่งมีชีวิตยักษ์ใต้ทะเลลึก” การค้นพบที่นักวิทยาศาสตร์ยังทึ่ง
วิเคราะห์เจาะลึกเลขเด็ด "เจ๊ฟองเบียร์" งวดประจำวันที่ 16 มีนาคม 2569 คอหวยห้ามพลาด
9 จังหวัดของไทยที่ไม่มีภูเขา
รวม เลขปฏิทินจีน งวด 16/3/69
ส่องรายได้วินมอเตอร์ไซค์ในกรุงเทพฯ เดือนหนึ่งได้เท่าไหร่
ทำไมเราจึงซื้อหวยไม่ถูก
รู้จัก 10 จังหวัดในอดีตของไทย ที่ถูกยุบรวมจนไม่เหลือชื่อบนแผนที่Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เรือ 5 ลำถูกโจมตี ในช่องแคบฮอร์มุซ ส่งผลกระทบต่อเรือสินค้า
น้ำปลาร้าของไทย ที่มีตัวเลขยอดขายมากสุดเป็นอันดับหนึ่ง
ส่องประวัติ Thylane Blondeau จาก "เด็กหญิงที่สวยที่สุดในโลก" สู่ว่าที่เจ้าสาวคนใหม่!กระทู้อื่นๆในบอร์ด 
เรื่องตลก ขำขัน
เรื่องตลก ขำขัน
รวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ 12/03/69 แวะเวียนเข้ามาชมกันได้เลยน๊า
🐱🐒สมัครเป็นพี่เลี้ยง "ลิงน้อย#พันช์คุง" ที่#สวนสัตว์อิชิกาวะ #แมวส้มหน้ามึน + สอนลิงเต้นสุดมันส์!!🐾
นี่คือภาพของสัตว์บกที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ๆลึกที่สุดในโลก ลึกเกือบ 2 กิโลเมตร
รวมภาพเรียกรอยยิ้ม ตลกเฮฮา ประจำวันนี้ วันที่ 10/03/69 แวะมาชมกันได้เลยน๊า