นายทหาร ยื่นกระป๋องอาหาร ให้แม่และลูกหมีขั้วโลกหิวโซ สุดท้ายต้องกลายเป็นภาพ

เรียกว่าใจกล้ามากๆ เลยทีเดียวสำหรับ นายทหารรายหนึ่งนั้น ที่ต้องบอกว่าไปใกล้ชิดกับหมีขั้วโลก จนกลายเป็นภาพที่ต้องจดจำและบันทึกไว้ โดย ภาพถ่าย ดังกล่าวนั้น กบันทึกไว้โดยช่างภาพในสมัยนั้น สภาพอากาศในวันนั้นเลวร้ายมาก หิมะตกหนักและหนา จนอุณหภูมิติดลบถึง -40 องศาเลยทีเดียว แม่หมีและลูกหมีขั้วโลกคู่หนึ่งไม่สามารถหาอาหารได้ พวกมันหิวโซและใกล้จะหมดแรง จนกระทั่งได้มาพบกับกลุ่มทหารรัสเซียกลุ่มนี้ แม้ว่าพวกเขาจะหวาดกลัว แต่ก็ตัดสินใจยื่นกระป๋องนมข้นกระป๋องเล็กๆ ให้แม่หมีด้วยความสงสาร

แม้ว่าจะดูเล็กน้อยและไม่เพียงพอต่อความต้องการ แต่ดูเหมือนว่าแม่หมีและลูกหมีจะรู้ว่าทหารกลุ่มนี้มาอย่างเป็นมิตร ลูกหมีเดินเข้าไปกอดขาของทหารคนหนึ่งไว้แน่น ส่วนแม่หมีก็ยื่นมือออกมารับกระป๋องนมนั้นไปอย่างกล้าๆ กลัวๆ นอกจากนี้ ลูกหมีขั้วโลกเข้าไปอ้อนทหารกลุ่มนี้อย่างเป็นมิตร ราวกับจะขอบคุณที่ช่วยชีวิตพวกมันเอาไว้

ต่อมาหลังเวลาผ่านไป ก็ปรากฎว่า แม่หมีและลูกหมีขั้วโลกตัวเดิมก็มักจะโผล่มาบริเวณนั้นอยู่บ่อยๆ และรอคนในชุดทหารอย่างอดทน ทหารกลุ่มนี้เองก็เริ่มสนิทกับพวกมัน พวกเขารักมันมากและมักจะมีอาหารติดไม้ติดมือไปให้เสมอๆ มิตรภาพของพวกเขาแน่นแฟ้นมากขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่ากลุ่มทหารจะพกอาวุธตลอดเวลา แต่พวกเขาก็ไม่ทำร้ายมัน ส่วนเจ้าหมีขั้วโลกแม้จะมีพละกำลังและฟันที่แข็งแกร่ง มันก็ไม่เคยทำร้ายพวกเขา ทั้งสองฝ่ายแบ่งปันอาหารให้กันอย่างสันติ ภาพที่แสนอบอุ่นนี้ทำให้คนทั่วโลกพากันทึ่งและประทับใจในความงดงามเล็กๆ นี้เป็นอย่างมาก