หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เมื่อฝรั่งพูดว่า You bet! ความหมายที่เขากำลังจะบอกคือแบบนี้

เนื้อหาโดย ลีเซนเต้ คลีมองต์

 

Happy Friday นะครับทุกคน

ขอบคุณที่แวะมาอ่าน

ไม่มีอะไรให้หรอกนะครับ

นอกจากความรู้ภาษาอังกฤษที่ลีเซนเต้ตั้งใจโพสท์ให้ทุกคนได้อ่าน

โอเค สำหรับชั่วโมงนี้ ประโยคที่นำเสนอคือ

You bet !

ลองอ่านประโยคที่ลีเซนเต้ให้เป็นตัวอย่างก่อน

แล้วลองเดาดูนะครับว่า

You bet ! น่าจะแปลว่าอะไร

Are we still the same?

อารฺ วี สติลฺ เดอะ เซ๊ม

เรายังเหมือนเดิมหรือเปล่า?

You bet !

ยู เบ็ทฺ

_________

*****

Do you think it matters?

ดิด ยู ธิงคิด แมะเดอะ-สฺ

คุณคิดว่ามันสำคัญไหม

You bet !

ยู เบ็ทฺ

_________

******

Don't tell him I told you this.

โดนทฺ เทลลฺ ฮิม อาย โทลดฺ ยู ดิสฺ

อย่าบอกเขาว่าฉันเล่าเรื่องนี้ให้คุณฟังแล้วนะ

You bet !

ยู เบ็ทฺ

_________

จากประโยคตัวอย่างที่ให้

พอจะคิดออกไหมครับว่า You bet ! แปลว่าอะไร

*** คำตอบ You bet !

มีความหมายว่า

- แน่นอน

- โอ้ แน่นอนซิครับ

- แน่นอนอยู่แล้วล่ะ

** มีความหมายเดียวกับคำว่า sure ครับ

lecente clément

เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
credit : http://tonsofgifs.tumblr.com/post/17587949967/francisco-lachowski-gifs
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
93 VOTES (4/5 จาก 23 คน)
VOTED: bebellelaa, gelapas, Rinnn, Thorsten, ท่านฮั่ว แม่ทัพฮั่วชวี่ปิ้ง, njack, oishi oishi, WhiteKiller, Petch Majakorn, Betatia, lillyfox, ปุ้ม, makhamdong, โยนี, แย้มศรี, ginger bread, Eaziie Roliie, นางเบิร์ด
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
APC M113 รถเกราะ 60 ปี ลุยสมรภูมิช่องอานม้า เสริม "เกราะไม้" กันจรวดสุดแกร่งรู้จัก M777 ปืนใหญ่สนามตัวโหด เบา คล่อง ยิงแม่นระดับนำวิถี ตัวเปลี่ยนเกมสงครามยุคใหม่วิเคราะห์สถิติหวยปีใหม่ 2 มกราคม: เจาะลึกเลขเด่นรับโชควันศุกร์ 2569เขมรแตกอีกหนึ่ง ทัพไทยบุกตีฐานแนวหน้าเขมรราบคาบ ยึดอาวุธ-ของใช้เพียบเจาะสถิติสลากกินแบ่งรัฐบาล ย้อนหลัง 10 ปี (งวด 2 มกราคม)ไทยซื้อระบบป้องกันทางอากาศใหม่ !ทำไมผู้สูงอายุชอบเล่าเรื่องเก่า ๆ ให้อื่นฟังผัก สมุนไพร แคลอรี่ต่ำ ลดหน้าท้องเขมรหลอกเขมร! สายทหารเขมรหลุดแผนลับ "หักหลังฮุนเซน" รบในจอ รอรับตังค์ โกยเงินหลักล้าน อัดฉีดคลังแสงไม่อั้นBBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลกช่องอานม้าแตก! ทหารไทยรุกยึดบังเกอร์ ปักธงชาติคืนพื้นที่ทหารไทย ยึดฐานกัมพูชา เจอถุงยางเกลื่อนฐาน
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
จีนสวนกลับสหรัฐฯ หลังโดนกล่าวหาสะสมนิวเคลียร์ ยํ้ามีไว้ป้องกันประเทศเขมรแตกอีกหนึ่ง ทัพไทยบุกตีฐานแนวหน้าเขมรราบคาบ ยึดอาวุธ-ของใช้เพียบBBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลกปิดตำนานตลกรุ่นใหญ่ "สีแดง" แห่งตระกูล ด.เด็ก ผู้สร้างรอยยิ้มเคียงข้างปรมาจารย์คาเฟ่สุขสันต์วันคริสต์มาส...
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
สุขสันต์วันคริสต์มาส...รู้จัก M777 ปืนใหญ่สนามตัวโหด เบา คล่อง ยิงแม่นระดับนำวิถี ตัวเปลี่ยนเกมสงครามยุคใหม่ทึ่งทั่วโลก : "น้ำตกทุธสาคร" น้ำตกที่โด่งดังไปทั่วโลก หนึ่งในน้ำตกที่สูงที่สุดในอินเดียพืชพรรณไม้น่าสนใจ : รู้หรือไม่ ? สตอร์เบอร์รี่สีขาวก็มีน๊า
ตั้งกระทู้ใหม่