หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เมื่อฝรั่งพูดว่า You bet! ความหมายที่เขากำลังจะบอกคือแบบนี้

เขียนโดย

 

Happy Friday นะครับทุกคน

ขอบคุณที่แวะมาอ่าน

ไม่มีอะไรให้หรอกนะครับ

นอกจากความรู้ภาษาอังกฤษที่ลีเซนเต้ตั้งใจโพสท์ให้ทุกคนได้อ่าน

โอเค สำหรับชั่วโมงนี้ ประโยคที่นำเสนอคือ

You bet !

ลองอ่านประโยคที่ลีเซนเต้ให้เป็นตัวอย่างก่อน

แล้วลองเดาดูนะครับว่า

You bet ! น่าจะแปลว่าอะไร

Are we still the same?

อารฺ วี สติลฺ เดอะ เซ๊ม

เรายังเหมือนเดิมหรือเปล่า?

You bet !

ยู เบ็ทฺ

_________

*****

Do you think it matters?

ดิด ยู ธิงคิด แมะเดอะ-สฺ

คุณคิดว่ามันสำคัญไหม

You bet !

ยู เบ็ทฺ

_________

******

Don't tell him I told you this.

โดนทฺ เทลลฺ ฮิม อาย โทลดฺ ยู ดิสฺ

อย่าบอกเขาว่าฉันเล่าเรื่องนี้ให้คุณฟังแล้วนะ

You bet !

ยู เบ็ทฺ

_________

จากประโยคตัวอย่างที่ให้

พอจะคิดออกไหมครับว่า You bet ! แปลว่าอะไร

*** คำตอบ You bet !

มีความหมายว่า

- แน่นอน

- โอ้ แน่นอนซิครับ

- แน่นอนอยู่แล้วล่ะ

** มีความหมายเดียวกับคำว่า sure ครับ

lecente clément

เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
credit : http://tonsofgifs.tumblr.com/post/17587949967/francisco-lachowski-gifs
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
ลีเซนเต้ คลีมองต์'s profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 15,789 ครั้ง
เขียนโดย ลีเซนเต้ คลีมองต์
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
93 VOTES (4/5 จาก 23 คน)
VOTED: bebellelaa, gelapas, Rinnn, Thorsten, ท่านฮั่ว แม่ทัพฮั่วชวี่ปิ้ง, njack, oishi oishi, WhiteKiller, Petch Majakorn, Betatia, lillyfox, ปุ้ม, makhamdong, โยนี, แย้มศรี, ginger bread, Eaziie Roliie, นางเบิร์ด
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จังหวัดที่มีห้องว่างในโรงแรมมากที่สุด มีจำนวนผู้เข้าพักน้อยที่สุดในไทยมอเตอร์ไซค์แบรนด์ไทย ที่ประสบความสำเร็จมากเป็นอันดับหนึ่งเมืองที่การจราจรย่ำแย่จนคนต้องเสียเวลาไปกับรถติดมากที่สุดในโลกลูกลดหย่อนภาษีดูแลพ่อแม่ จะกระทบบัตรสวัสดิการไหม เช็กประเด็นที่หลายบ้านต้องรู้10 อาจารย์ดังหวยลาว งวดวันอังคารที่ 9 มิถุนายน 2569 ใครมาแรง? รวมเลขเด่นที่คอหวยจับตา!เมืองโบราณดงละคร นครนายก ทำไมถูกเล่าเป็นเมืองลับแลเช็กพื้นที่เสี่ยงฝนหนัก 9 มิ.ย. จังหวัดไหนต้องระวังเป็นพิเศษปลากระป๋องไม่ได้เริ่มจากครัว แต่เกิดจากโจทย์เสบียงในสนามรบเลขศาสตร์เดือนมิถุนายน 2569 เปิดความหมายเลข 5 0 7 8 9 ที่สายมูจับตาเปิดประวัติ ติณติณ New Country จากศิลปินลูกทุ่งรุ่นใหม่ สู่ประเด็นที่ค่ายสั่งพักงานNVIDIA ยังแรง แต่หุ้นชิป AI อีกกลุ่มกำลังถูกจับตา หลังตลาดเริ่มมองชิปสั่งตัดโทรศัพท์มือถือจากบริษัทที่ไม่คิดว่าจะทำมือถือขาย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เช็กพื้นที่เสี่ยงฝนหนัก 9 มิ.ย. จังหวัดไหนต้องระวังเป็นพิเศษปลากระป๋องไม่ได้เริ่มจากครัว แต่เกิดจากโจทย์เสบียงในสนามรบลูกลดหย่อนภาษีดูแลพ่อแม่ จะกระทบบัตรสวัสดิการไหม เช็กประเด็นที่หลายบ้านต้องรู้เมืองโบราณดงละคร นครนายก ทำไมถูกเล่าเป็นเมืองลับแลNVIDIA ยังแรง แต่หุ้นชิป AI อีกกลุ่มกำลังถูกจับตา หลังตลาดเริ่มมองชิปสั่งตัดฮ.อาปาเช่สหรัฐฯ ตกใกล้ช่องแคบฮอร์มุซ ลูกเรือปลอดภัย สาเหตุยังไม่ชัด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ไขข้อสงสัย ผักผลไม้ดองยังมีคุณค่าทางอาหารเหลืออยู่หรือไม่?ละครโลกและชีวิตที่ไร้แก่นสาร: เมื่อ "มายาลีลา" ของฮินดู มาพบกับ "อัตตา - อนัตตา" ของพุทธ (สร้างกับ เอไอ)อายุ 35 มองกลับไปวัย 20 สิ่งที่อยากบอกที่สุดคือเริ่มให้เร็วทำไมเชียงใหม่ถึงถูกมองเป็นเมืองเทศกาล เที่ยวได้หลายฤดูกาลตลอดปี
ตั้งกระทู้ใหม่