หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เมื่อฝรั่งพูดว่า You bet! ความหมายที่เขากำลังจะบอกคือแบบนี้

เนื้อหาโดย ลีเซนเต้ คลีมองต์

 

Happy Friday นะครับทุกคน

ขอบคุณที่แวะมาอ่าน

ไม่มีอะไรให้หรอกนะครับ

นอกจากความรู้ภาษาอังกฤษที่ลีเซนเต้ตั้งใจโพสท์ให้ทุกคนได้อ่าน

โอเค สำหรับชั่วโมงนี้ ประโยคที่นำเสนอคือ

You bet !

ลองอ่านประโยคที่ลีเซนเต้ให้เป็นตัวอย่างก่อน

แล้วลองเดาดูนะครับว่า

You bet ! น่าจะแปลว่าอะไร

Are we still the same?

อารฺ วี สติลฺ เดอะ เซ๊ม

เรายังเหมือนเดิมหรือเปล่า?

You bet !

ยู เบ็ทฺ

_________

*****

Do you think it matters?

ดิด ยู ธิงคิด แมะเดอะ-สฺ

คุณคิดว่ามันสำคัญไหม

You bet !

ยู เบ็ทฺ

_________

******

Don't tell him I told you this.

โดนทฺ เทลลฺ ฮิม อาย โทลดฺ ยู ดิสฺ

อย่าบอกเขาว่าฉันเล่าเรื่องนี้ให้คุณฟังแล้วนะ

You bet !

ยู เบ็ทฺ

_________

จากประโยคตัวอย่างที่ให้

พอจะคิดออกไหมครับว่า You bet ! แปลว่าอะไร

*** คำตอบ You bet !

มีความหมายว่า

- แน่นอน

- โอ้ แน่นอนซิครับ

- แน่นอนอยู่แล้วล่ะ

** มีความหมายเดียวกับคำว่า sure ครับ

lecente clément

เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
credit : http://tonsofgifs.tumblr.com/post/17587949967/francisco-lachowski-gifs
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
93 VOTES (4/5 จาก 23 คน)
VOTED: bebellelaa, gelapas, Rinnn, Thorsten, ท่านฮั่ว แม่ทัพฮั่วชวี่ปิ้ง, njack, oishi oishi, WhiteKiller, Petch Majakorn, Betatia, lillyfox, ปุ้ม, makhamdong, โยนี, แย้มศรี, ginger bread, Eaziie Roliie, นางเบิร์ด
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
"ไก่ ภาษิต" ออกมาตอบ! หลังข่าวปลดพนักงานช่อง 3 ยังได้ประกาศข่าวหรือไม่จำได้ไหม? "พุฒ เดชอุดม" จากยูทูบเบอร์เสียงเพี้ยน สู่สาวสวยสุดlซ็กซี่
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เปิดวาร์ป "นางฟ้าลอตเตอรี่"! สวยจนโซเชียลสงสัย อาชีพจริงหรือแค่คอนเทนต์?Kawaguchi Ayaka นักแสดง A.V วัย 25 ปี จะ "แต่งงาน" ในเดือนธันวาคมนี้ที่ฮ่องกง
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ใครเป็นคนคิด ทำไมเมืองไทยถึงสะดวกสบายขนาดนี้ ฝรั่งอึ้ง ไทยแลนด์ครบจบในที่เดียวเข้าใจง่ายๆ เกี่ยวกับคดีแพ่งที่พัวพันกับคดีอาญานักท่องเที่ยวเผ่นจากลาว มั่นใจไทยปลอดภัยกว่า พ่อแม่ยิ้มอุ่นใจ10 ความลับในบ้านที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน ใช้ชีวิตง่ายขึ้นเป็นเท่าตัว
ตั้งกระทู้ใหม่