ทดสอบสมองกับการอ่านภาษาอังกฤษ มาลองดูซิว่าอ่านออกกันหรือเปล่า?!

สำหรับบทความนี้ ผมอยากจะให้เพื่อนๆลองทดสอบอ่านภาษาอังกฤษข้างล่างนี้ดู ว่าอ่านออกหรือเปล่า เข้าใจความหมายหรือเปล่า ถ้าพร้อมแล้วก็เริ่มทดสอบกันได้เลยย

ประโยคที่ถูกต้อง

If you can read this, you have a strange mind too.
Can you read this? Only 55 people out of 100 can.
I could not believe that I could actually understand what I was reading.
The phenomenal power of the human mind, according to a research at Cambridge University,
It doesn’t matter in what order the letters in a word are,
the only important things is that the first and last letter be in the right place.
The rest can be a total mess and you can still read it without a problem.
This is because the human mind does not read every letter by itself,
but the word as a whole. Amazing Huh? yeah and I always thought spelling was important!

คำแปล

ถ้าคุณอ่านข้อความเหล่านี้ออก คุณก็คงเป็นพวกอัจฉริยะแบบประหลาดเหมือนกัน
แล้วคุณอ่านออกไหมล่ะ? มีคนแค่ 55 คนใน 100 คนเท่านั้นที่อ่านออก
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันจะเข้าใจในสิ่งที่อ่านไปได้จริงๆ
เป็นความมหัศจรรย์ของสมองมนุษย์ อ้างอิงจากงานวิจัยของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
มันระบุไว้ว่า มันไม่สำคัญว่าตัวอักษรในคำแต่ละคำจะเรียงผิดถูกยังไง
สิ่งที่สำคัญกว่าก็คือ อักษรตัวแรกและตัวสุดท้ายอยู่ถูกตำแหน่งต่างหาก
แม้ว่าตัวอักษรที่เหลือจะวางสลับที่กันยังไงก็ตาม คุณก็ยังอ่านคำๆนั้นได้สบายไร้ปัญหา
นั่นก็เป็นเพราะว่าสมองมนุษย์ไม่ได้อ่านตัวอักษรเรียงตัว แต่มองเป็นคำทั้งคำ …
น่าอัศจรรย์มากใช่ไหมล่ะ? แน่นอนล่ะ ฉันเข้าใจผิดมาตลอดว่าการสะกดคำนั้นสำคัญ!