I trust you กับ I believe you ต่างกันอย่างไร
คำว่า trust กับ believe
ใช้แตกต่างกันอย่างไร
Trust = เกี่ยวกับการไว้ใจ / ไว้วางใจ
Believe = คือการเชื่อ
ดูประโยคตัวอย่างนะครับ
I trust you = ฉันไว้ใจคุณ
I believe you = ฉันเชื่อคุณ
ฉันเชื่อสิ่งที่คุณพูด
Do you trust me? = คุณไว้ใจผมมั๊ย
I trust you. = ฉันไว้วางใจคุณ
I don't trust you. = ฉันไม่ไว้ใจคุณ
Do you believe me? = คุณเชื่อผมมั๊ย
I believe you. = ฉันเชื่อคุณ
I don't believe you. = ฉันไม่เชื่อคุณ
** ส่วนคำว่า I believe in you.
แปลว่า
ฉันเชื่อในตัวคุณ ( เคารพและนับถือ )
** ส่วนคำว่า I do believe you.
แปลว่า
ฉันเชื่อคุณจริง
ใช้ do เพื่อเน้นความรู้สึกว่า เชื่อจริงๆ
lecente clément
อำเภอที่อยู่ไกลจากตัวจังหวัดที่สุด
ยกเลิกข้อความไม่ได้ไม่ใช่เครื่องพัง แต่เพราะ “หมดเวลา” ไขข้อสงสัย LINE ปี 2569 ที่คนใช้ไลน์ทุกคนควรรู้
อำเภอไหนในอีสาน ที่พูดภาษากลางชัดเป๊ะที่สุด?
ประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก
AI พลิกโฉมวงการ "หนังสั้นของจีน"..ไม่รู้งานนี้มีคนตกงานหรือไม่ ?
บทพิสูจน์นักรบแห่งอเมซอน พิธีกรรมมดกระสุน ความเจ็บปวดที่โลกต้องจารึก
5 ดินแดนที่สหรัฐอเมริกาเคยพยายามขอซื้อแต่ล้มเหลว
ก้าวแรก!ส่งจรวดดาวเทียมฝีมือคนไทยสู่กระสวยอวกาศแต่พลาด
นักวิทย์ค้นพบแหล่งน้ำที่เก่าแก่ที่สุดบนโลก อดใจไม่ไหวจึงลองดื่มดู
ย้อนรอย 6 อารยธรรมโบราณที่ล่มสลายอย่างลึกลับ ทิ้งไว้เพียงปริศนาให้โลกค้นหา
ทำไมคุณไม่ควรใส่เกลือ เมื่อเริ่มเคี่ยวกระดูก?
เปิดภาพ “เยาวเรศ นิสากร” นางเอกจักรๆ วงศ์ๆ รุ่นบุกเบิก เยือนบ้าน “ไพรัช สังวริบุตร”
ประเทศที่มีแหล่งน้ำมันดิบ ปริมาณมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งของโลก