I trust you กับ I believe you ต่างกันอย่างไร
คำว่า trust กับ believe
ใช้แตกต่างกันอย่างไร
Trust = เกี่ยวกับการไว้ใจ / ไว้วางใจ
Believe = คือการเชื่อ
ดูประโยคตัวอย่างนะครับ
I trust you = ฉันไว้ใจคุณ
I believe you = ฉันเชื่อคุณ
ฉันเชื่อสิ่งที่คุณพูด
Do you trust me? = คุณไว้ใจผมมั๊ย
I trust you. = ฉันไว้วางใจคุณ
I don't trust you. = ฉันไม่ไว้ใจคุณ
Do you believe me? = คุณเชื่อผมมั๊ย
I believe you. = ฉันเชื่อคุณ
I don't believe you. = ฉันไม่เชื่อคุณ
** ส่วนคำว่า I believe in you.
แปลว่า
ฉันเชื่อในตัวคุณ ( เคารพและนับถือ )
** ส่วนคำว่า I do believe you.
แปลว่า
ฉันเชื่อคุณจริง
ใช้ do เพื่อเน้นความรู้สึกว่า เชื่อจริงๆ
lecente clément
กู้ภัยได้เงินเดือนเท่าไหร่? เปิดรายได้อาสากู้ภัยและเจ้าหน้าที่กู้ภัยในประเทศไทย
หลอดไฟแบรนด์ไทยที่โด่งดังที่สุด เป็นที่รู้จักทั่วประเทศมากที่สุด
5 มหาวิทยาลัยที่อยู่ติดภูเขาและมีวิวสวยที่สุดในประเทศไทย
10 สัญญาณเหนื่อล้าดิจิทัล เมื่อสมองเริ่มล้าจากหน้าจอโดยไม่รู้ตัว
รู้จัก “น้องคุ่น” เด็กดินริมแม่กลอง ทำไมถึงกลายเป็นจุดเช็กอินของราชบุรี
GDP โต แต่เงินในกระเป๋าอาจไม่โตตาม 10 ความเสี่ยงเศรษฐกิจไทยครึ่งปีหลัง
ปล่อยพังพอนปราบงูพิษ แต่จบด้วยหายนะ! บทเรียนราคาแพงเกือบ 50 ปีของญี่ปุ่น
คอมพิวเตอร์แบรนด์ไทย ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล
จากปั๊มสามทหารถึงยุค EV ทำไมปั๊มน้ำมันไทยไม่ใช่แค่ที่เติมน้ำมันอีกต่อไป
หนี้ครัวเรือนยังสูง คนมีบัตรเครดิตและผ่อนบ้านควรเช็กจุดไหนก่อนตึงมือ
บูจัง เซนัง ตำนานจระเข้หลังขาวแห่งซาราวัก ที่คนยังเล่าขาน
ปลานิลกับปลาทับทิม ต่างกันตรงไหน ทำไมเลี้ยงแล้วคุ้มไม่เหมือนกัน
จากปั๊มสามทหารถึงยุค EV ทำไมปั๊มน้ำมันไทยไม่ใช่แค่ที่เติมน้ำมันอีกต่อไป
รู้จัก “น้องคุ่น” เด็กดินริมแม่กลอง ทำไมถึงกลายเป็นจุดเช็กอินของราชบุรี
ปลานิลกับปลาทับทิม ต่างกันตรงไหน ทำไมเลี้ยงแล้วคุ้มไม่เหมือนกัน
Why Thai Convenience Stores Feel So Different to Foreign Visitors
ของกินของใช้อาจแพงขึ้นอีก เพราะอากาศแปรปรวนกำลังดันต้นทุนขนส่ง
สาวพัทลุงรอดชีวิต หลังพลัดตกสะพานสารสิน สิ่งที่ควรรู้จากเหตุค้นหากลางดึก