I have no clue แปลว่าอะไร
I have no clue.
แปลว่า
ฉันไม่รู้เลย
ฉันไม่รู้เลย
ในภาษาอังกฤษพูดได้หลายแบบครับ เช่น
I have no idea.
ย่อเป็น
No idea.
I have no clue.
อาย แฮฟ โน คลู
หรือ
I haven't got a clue.
อาย แฮเวน'ทฺ ก๊อท อะ คลู
หรือ
No clue.
โน คลู
ทั้ง 3 ประโยคก็แปลว่า ฉันไม่รู้เลย
ส่วน I don't have any ideas.
อาย โด๊นทฺ แฮฟฺ เอนนี ไอเดีย'ส
แปลว่า ฉันไม่มีความคิด / ไม่มีไอเดีย
lecente clément
เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
36 VOTES (4/5 จาก 9 คน)
VOTED: เผลอหัวใจ, ginger bread, DecemberSunday, Punthorn, NightCrawler, BoMaN
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
หลอดไฟแบรนด์ไทยที่โด่งดังที่สุด เป็นที่รู้จักทั่วประเทศมากที่สุด
ลูกอมฮาร์ทบีท ทำไมยังอยู่ในความทรงจำของคนไทยหลายรุ่น
มอเตอร์ไซค์สงครามโลกครั้งที่ 2 ทำไมรถสองล้อเหล่านี้ถึงกลายเป็นตำนานสนามรบ
นักฆ่ามีจริงไหม? ความจริงของ “มือปืนรับจ้าง” ที่ไม่เหมือนในหนัง
4 ผู้หญิงที่เสี่ยงชีวิตสู้เงานาซี เมื่อสงครามไม่ได้มีแค่แนวหน้า
5 มหาวิทยาลัยที่อยู่ติดภูเขาและมีวิวสวยที่สุดในประเทศไทย
กู้ภัยได้เงินเดือนเท่าไหร่? เปิดรายได้อาสากู้ภัยและเจ้าหน้าที่กู้ภัยในประเทศไทย
ปล่อยพังพอนปราบงูพิษ แต่จบด้วยหายนะ! บทเรียนราคาแพงเกือบ 50 ปีของญี่ปุ่น
6 มารยาทเก่าแก่ที่บอกว่า “ความสุภาพ” เคยเกี่ยวกับอำนาจ ศาสนา และชนชั้นมากแค่ไหน
คอมพิวเตอร์แบรนด์ไทย ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล
กระบะซิ่งแต่งสวย ไม่ได้มีแค่ล้อแม็ก แต่ต้องดูทั้งทรง ช่วงล่าง และความปลอดภัย
3 คณะที่เรียนยากที่สุดในระดับมหาวิทยาลัยHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ลูกอมฮาร์ทบีท ทำไมยังอยู่ในความทรงจำของคนไทยหลายรุ่น
4 ผู้หญิงที่เสี่ยงชีวิตสู้เงานาซี เมื่อสงครามไม่ได้มีแค่แนวหน้า
นักฆ่ามีจริงไหม? ความจริงของ “มือปืนรับจ้าง” ที่ไม่เหมือนในหนัง
“วัยรุ่นนกคุ้มหลี” คือใคร รู้จักนกจาบฝนเสียงใส เจ้าของทรงผมไวรัลแห่งท้องทุ่ง
Why Bangkok’s Orange Motorbike Taxi Vests Mean More Than Tourists Realize
แอปปลอมไม่ได้ดูน่ากลัวเสมอไป วิธีเช็กก่อนติดตั้ง กันมือถือกลายเป็นช่องทางดูดเงิน