as well ที่อยู่ท้ายประโยคแปลว่าอะไร

หลายคนอาจจะงงนิดหน่อย

เวลาเพื่อนฝรั่งพูดบางประโยคที่ลงท้ายด้วย as well

แล้วก็ความหมายของ  as well as 

ชั่วโมงนี้มีคำตอบให้แล้วครับ

as well  ท้ายประโยค แปลว่า  also  หรือ  ด้วย

ตัวอย่างเช่น

I love Gaga but I love Taylor as well.

อาย หลั๊ฟ กากา บัทฺ อาย หลั๊ฟ เทเลอรฺ แอส เวลฺ

ผมรักกากาแต่ก็รักเทเลอร์ด้วย

Would you like a massage as well?

เวอดฺ ยู ไลคฺ เออะ แมะ-สาจ แอส เว๊ลฺ

จะให้หนูนวดพี่ด้วยไหมคะ

Can I go with you as well?

แคน อาย โก วิธ ยู แอส เว๊ลฺ

ผมไปกับคุณด้วยได้ไหม

   *************

ส่วน  as well as  แปลว่า  และ  ซึ่งก็ใช้แทน and นั่นเองครับ

ตัวอย่างเช่น

I love Gaga as well as Taylor

ผมรักกากาและเทเลอร์ด้วย

Amanda as well as Keanu went to the party.

อแมนด้าและคีอานูไปงานเลี้ยง

You need to buy some chillis,some bananas as well as some ice-cream.

คุณจะต้องซื้อพริก กล้วย และไอศครีมด้วย

***    สรุปนะครับ 

         as well               →   แปลว่า   ด้วย

         as well as          →   แปลว่า    และ   /   รวมถึง

           lecente clément