หลุมยุบในยอร์กพบฐานหินที่อาจเกี่ยวกับโรงพยาบาล St Leonard’s

* รูปภาพใช้เพื่อประกอบเนื้อหาเท่านั้น อาจไม่ใช่ภาพเหตุการณ์จริงหรือภาพจริงจากเรื่องในบทความ

ตอนซ่อมหลุมยุบที่ถนน St Leonard’s Place ในปี 2025 ทีมโบราณคดีพบโครงสร้างหินปูนสองจุดที่อาจเกี่ยวกับโรงพยาบาล St Leonard’s แต่ AOC ยังไม่ยืนยันว่าเป็นส่วนของโรงพยาบาล ส่วนประวัติของ St Leonard’s Hospital มีหลักฐานว่าเคยดูแลคนป่วยและผู้ยากไร้ รวมทั้งจัดอาหารให้ผู้ต้องขังใน York Castle

งานเฝ้าตรวจเกิดระหว่างซ่อมหลุมยุบตั้งแต่ 28 พฤษภาคมถึง 11 มิถุนายน 2025 ข่าวของ City of York Council วันที่ 9 มิถุนายนเรียกร่องรอยที่พบว่าเชื่อว่าเป็นส่วนหนึ่งของโรงพยาบาล St Leonard แต่รายงานภาคสนามของ AOC Archaeology ใช้ถ้อยคำระมัดระวังกว่า

รายงาน AOC ระบุว่าร่องขุดฝั่งตะวันตกพบฐานหรือส่วนที่เหลือของโครงสร้างหินปูนสองจุด ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับอาคารยุคกลางที่รู้ว่าตั้งอยู่บริเวณนั้น และอาจเป็นโรงพยาบาลหรืออาคารประกอบ ส่วนฝั่งตะวันออกพบชั้นหินก้อนใหญ่ที่คาดว่าเป็นฐานถนน St Leonard’s Place ซึ่งสร้างในคริสต์ทศวรรษ 1830 หินบางส่วนอาจมาจากการรื้อโรงพยาบาล กำแพงเมือง หรืออาคารอื่น

โรงพยาบาลยุคกลางไม่ได้มีหน้าที่รักษาคนเจ็บอย่างเดียว แหล่งประวัติศาสตร์ของ York Museum Gardens ระบุว่าที่นี่ดูแลคนป่วย คนยากจน ผู้สูงอายุ และผู้ที่ช่วยเหลือตัวเองลำบาก อีกทั้งจัดอาหารให้ผู้ยากไร้และผู้ต้องขังใน York Castle จึงเป็นทั้งสถานที่ดูแลผู้ป่วยและสถาบันช่วยเหลือของเมือง

การส่งอาหารให้ผู้ต้องขังไม่ได้แปลว่าโรงพยาบาลเป็นเรือนจำหรือเป็นผู้ตัดสินโทษ แหล่งประวัติศาสตร์ระบุเพียงว่ามีการจัดอาหารให้คนในปราสาท ส่วนผู้ป่วย เด็กกำพร้า และคนยากจนได้รับการดูแลในเขตโรงพยาบาลเอง

อาณาเขตของ St Leonard’s เคยทอดจากบริเวณ Museum Gardens ไปถึง York Theatre Royal และยังมีซากชั้นใต้ดินที่คนเข้าชมได้ใน Museum Gardens อยู่ก่อนแล้ว หลังยุคปฏิรูปศาสนา พื้นที่ส่วนหนึ่งกลายเป็น Mint Yard ก่อนอาคารหลายหลังจะถูกรื้อเพื่อสร้างถนนและย่านแบบจอร์เจียนในปี 1836 ใต้ผิวถนนปัจจุบันจึงมีร่องรอยจากหลายยุคซ้อนกัน

ข้อมูลจาก City of York Council, รายงานภาคสนาม AOC Archaeology ปี 2025 และ York Museums Trust

ขอบคุณภาพประกอบจาก https://graphic.in.th