ทำไมคนไทยรักของญี่ปุ่น แต่ห้างญี่ปุ่นหลายชื่อกลับอยู่ไม่ยาว
รถญี่ปุ่น เครื่องใช้ไฟฟ้าญี่ปุ่น และสินค้าญี่ปุ่นหลายชนิดอยู่ในชีวิตคนไทยมานาน แต่ห้างญี่ปุ่นกลับไม่ประสบความสำเร็จเท่ากัน เรื่องนี้อาจไม่ได้อยู่ที่คุณภาพ แต่อยู่ที่ “วิธีเดินห้าง” ของคนไทยที่ต่างออกไป
คนไทยจำนวนมากไว้ใจสินค้าญี่ปุ่นมาหลายสิบปี ตั้งแต่รถยนต์ มอเตอร์ไซค์ เครื่องใช้ไฟฟ้า ไปจนถึงของใช้ในบ้าน แต่เมื่อพูดถึง “ห้างสรรพสินค้าญี่ปุ่น” ภาพกลับต่างออกไปมาก หลายชื่อที่เคยคุ้นหู เช่น ไทยไดมารู, เยาฮัน, โซโก้, จัสโก้ และ อิเซตัน ต่างกลายเป็นความทรงจำของคนรุ่นหนึ่งมากกว่าจะเป็นธุรกิจที่อยู่ยาวในตลาดไทย
คำถามจึงไม่ใช่แค่ว่า “ทำไมห้างญี่ปุ่นปิด” แต่คือ ทำไมสินค้าญี่ปุ่นขายดีในไทย ขณะที่โมเดลห้างญี่ปุ่นกลับไม่ฝังรากลึกเท่าห้างไทย
จุดสำคัญคือ ห้างสรรพสินค้าไม่เหมือนสินค้า 1 ชิ้นที่ซื้อแล้วใช้ได้ทันที รถญี่ปุ่นตอบโจทย์เรื่องความทน ประหยัด และซ่อมง่าย เครื่องใช้ไฟฟ้าญี่ปุ่นให้ภาพจำเรื่องคุณภาพและความน่าเชื่อถือ แต่ห้างสรรพสินค้าเป็นธุรกิจประสบการณ์ ต้องเข้าใจพฤติกรรมคนเดินห้างในประเทศนั้นอย่างละเอียด
ในไทย ห้างไม่ได้เป็นแค่ที่ซื้อของ แต่เป็นที่พักผ่อน นัดเจอเพื่อน กินข้าว พาลูกไปทำกิจกรรม ดูหนัง ซื้อของเข้าบ้าน และเดินเล่นหลบแดดในวันหยุด โมเดลห้างไทยจึงพัฒนาจาก “พื้นที่ขายสินค้า” ไปเป็น “พื้นที่ใช้ชีวิต” อย่างเต็มตัว
นี่คือจุดที่ห้างญี่ปุ่นหลายแห่งเสียเปรียบ แม้จะมีบริการดี สะอาด เป็นระเบียบ และคัดสินค้าอย่างพิถีพิถันก็ตาม
ไทยไดมารู เป็นหนึ่งในตำนานสำคัญของกรุงเทพฯ เปิดในยุคที่ห้างสรรพสินค้าแบบทันสมัยยังมีไม่มาก และถูกจดจำในฐานะห้างที่มีบันไดเลื่อนและเครื่องปรับอากาศรุ่นบุกเบิกของไทย โดยข้อมูลจากสื่อไทยระบุว่าเปิดเมื่อปี 2507 และปิดตัวในปี 2543 หลังผ่านทั้งการแข่งขันที่รุนแรงขึ้นและผลกระทบจากวิกฤตเศรษฐกิจปี 2540
ส่วน อิเซตัน เป็นอีกกรณีที่คนกรุงเทพฯ จำได้ชัด โดยเฉพาะสาขาเซ็นทรัลเวิลด์ที่เคยเป็นพื้นที่คุ้นเคยของชุมชนชาวญี่ปุ่นและคนไทยที่ชอบสินค้าญี่ปุ่น อิเซตันยุติการดำเนินงานในไทยเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2563 หลังเปิดมา 28 ปี โดยรายงานข่าวระบุว่าเกี่ยวข้องกับการสิ้นสุดสัญญาเช่าพื้นที่
ปัญหาของห้างญี่ปุ่นจึงไม่ได้แปลว่า “ของไม่ดี” ตรงกันข้าม หลายแห่งมีมาตรฐานสูงมาก แต่ความเป็นห้างญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมมักเน้นความเรียบร้อย สุภาพ สินค้าคุณภาพดี และการบริการแบบมีแบบแผน ขณะที่คนไทยจำนวนมากชอบความคึกคัก โปรโมชั่นชัด ๆ ร้านอาหารเยอะ อีเวนต์บ่อย และพื้นที่ที่ทุกคนในครอบครัวใช้เวลาร่วมกันได้
ห้างไทยเข้าใจจุดนี้เร็วมาก ผู้ประกอบการไทยไม่ได้ขายแค่เสื้อผ้าหรือเครื่องสำอาง แต่ดึงโรงหนัง ร้านอาหาร ซูเปอร์มาร์เก็ต ธนาคาร ฟิตเนส พื้นที่กิจกรรม และเทศกาลต่าง ๆ เข้ามารวมกัน ทำให้การไปห้างกลายเป็นกิจกรรมทั้งวัน ไม่ใช่แค่การซื้อของตามรายการ
ข้อมูลของ Central Pattana เองก็สะท้อนทิศทางนี้อย่างชัดเจน บริษัทระบุว่าศูนย์การค้าในเครือดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 500 ล้านครั้งต่อปี ผ่านอีเวนต์การตลาดและประสบการณ์ใหม่ ๆ ตลอดปี และมีเครือข่ายศูนย์การค้ากว่า 60 แห่งในไทย นี่คือแนวคิดคนละแบบกับห้างสรรพสินค้าเดี่ยว ๆ ที่พึ่งยอดขายจากแผนกสินค้าเป็นหลัก
อีกเรื่องที่สำคัญคือ “ความคุ้มค่า” คนไทยจำนวนมากสนุกกับการเปรียบเทียบราคา ดูป้ายลดราคา หาโปรโมชัน หรือเลือกของหลายระดับราคาในที่เดียว ห้างญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมมักให้ความสำคัญกับคุณภาพและราคาที่ค่อนข้างตรงไปตรงมา จึงอาจทำให้ลูกค้ารู้สึกว่าเข้าถึงยากกว่า แม้สินค้าจะดีจริงก็ตาม
กรณี จัสโก้ ต่างออกไปเล็กน้อย เพราะพยายามขยับไปทางซูเปอร์มาร์เก็ตและค้าปลีกมวลชนมากกว่าเดิม ข้อมูลจาก AEON ระบุว่า Siam Jusco ก่อตั้งในไทยเมื่อปี 2527 และปัจจุบัน AEON Thailand ให้บริการภายใต้แบรนด์ Maxvalu และ Maxvalu Tanjai แทน นั่นแปลว่าธุรกิจไม่ได้หายไปทั้งหมด แต่เปลี่ยนรูปแบบให้ใกล้กับชีวิตประจำวันมากขึ้น
ถ้ามองให้กว้างขึ้น ห้างสรรพสินค้าแบบดั้งเดิมไม่ได้เจอแรงกดดันเฉพาะในไทย งานวิเคราะห์ของ RIETI ระบุว่ายอดขายห้างสรรพสินค้าในญี่ปุ่นเคยพีคในปี 2534 ก่อนเข้าสู่แนวโน้มลดลงระยะยาวในหลายพื้นที่ ภาพนี้ช่วยอธิบายว่าโมเดลห้างคลาสสิกกำลังถูกท้าทายจากพฤติกรรมผู้บริโภคที่เปลี่ยนไป ไม่ใช่แค่แพ้ตลาดไทยเพียงอย่างเดียว
บทเรียนจากเรื่องนี้จึงค่อนข้างชัด คนไทยไม่ได้ปฏิเสธญี่ปุ่น คนไทยยังชอบคุณภาพ ความน่าเชื่อถือ และภาพลักษณ์แบบญี่ปุ่นอยู่มาก แต่การทำห้างในไทยต้องมากกว่า “เอามาตรฐานญี่ปุ่นเข้ามา” ต้องเข้าใจว่าคนไทยเดินห้างเพื่อกิน เที่ยว เจอคน หาโปรโมชัน ถ่ายรูป พักผ่อน และใช้เวลาร่วมกับครอบครัว
สุดท้าย ห้างญี่ปุ่นหลายแห่งจึงไม่ได้หายไปเพราะแพ้ในเรื่องคุณภาพ แต่แพ้ในสนามที่ซับซ้อนกว่า นั่นคือสนามของวัฒนธรรมการใช้ชีวิต ซึ่งเปลี่ยนเร็วกว่าโมเดลห้างแบบดั้งเดิมจะปรับตัวทัน
- คนไทยชอบสินค้าญี่ปุ่น แต่ไม่ได้แปลว่าจะชอบโมเดลห้างญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมเสมอไป
- ห้างไทยชนะด้วยการเป็นพื้นที่ใช้ชีวิต มีร้านอาหาร อีเวนต์ ความบันเทิง และโปรโมชันหลากหลาย
- ห้างญี่ปุ่นหลายแห่งมีคุณภาพและบริการดี แต่ภาพลักษณ์อาจดูเงียบ เป็นทางการ และเข้าถึงยากกว่าสำหรับผู้บริโภคไทยบางกลุ่ม
- อิเซตันและไทยไดมารูเป็นกรณีสำคัญที่สะท้อนการเปลี่ยนผ่านของค้าปลีกไทย
- จัสโก้ไม่ได้หายไปทั้งหมด แต่ปรับไปอยู่ภายใต้แบรนด์ค้าปลีกอย่าง Maxvalu และ Maxvalu Tanjai
แหล่งที่มา:
เนื้อหาต้นฉบับจากผู้ใช้, Bangkok Post, Inside Retail Asia, AEON, Central Pattana, RIETI, ศิลปวัฒนธรรม, The Standard
อ้างอิง:
https://www.bangkokpost.com/business/general/1878800/isetan-to-exit-thailand-after-28-years
https://www.aeon.info/sp/en/aboutaeon/history.html
https://www.rieti.go.jp/en/columns/a01_0269.html
จากปลากัดบ้านๆ สู่ตลาดโลก ปลาตัวเล็กที่สร้างรายได้ให้ไทย หลายร้อยล้าน
9 อาชีพที่กำลังกลายเป็น “อาชีพหายาก” ในไทย
รุ่นพี่ ม.6 เทพฯ นนท์ สุดทน! ขอพูดบ้าง หลังเห็นกระแสโทษโรงเรียน ลั่น “คนทำไม่ปกติ อย่าโยนความผิดให้ใคร”
เลขมงคล "เพชรกล้า เด็กชายนำโชค" 16 สิงหาคม 2569
“งวดสุดท้าย” หลวงพ่อไห้ 16 ส.ค. 69
สถิติเลขท้ายสองตัวงวดกลางเดือน 10 ปีย้อนหลัง บวกมุมมองวันพระใหญ่ปลายเดือนสิงหา งวดวันที่ 16 สิงหาคม 2569
จังหวัดที่มีร้านเซเว่นอีเลฟเว่น จำนวนมากกว่า 500 สาขา
พี่บ่าว ปู่วัดสายป่า เปิดแนวทางเลขงวด 16 สิงหาคม 2569 ลุ้น 760-60-70-76 ล่าง 85
รู้จัก “อู๋จุน” จากนักเต้นคัฟเวอร์ สู่นักแสดงและยูทูบเบอร์ 10 ล้านซับ
ความลับพริกน้ำปลา ทำไมบางร้านวางหลายวันแล้วพริกยังดูสดไม่ดำคล้ำ
ส่องบัญชีทรัพย์สิน นายก อบจ. นนทบุรี หลังถูกบุกยิง
“เอเวลินน์ ศรียะพันธ์” นักบินหญิงชาวไทยที่สื่อนอกยกฉายา “กัปตันที่สวยที่สุดในประวัติศาสตร์”
รุ่นพี่ ม.6 เทพฯ นนท์ สุดทน! ขอพูดบ้าง หลังเห็นกระแสโทษโรงเรียน ลั่น “คนทำไม่ปกติ อย่าโยนความผิดให้ใคร”
9 อาชีพที่กำลังกลายเป็น “อาชีพหายาก” ในไทย
ภูเขาไฟพ่น “ทองคำแท้” กลางแอนตาร์กติกา! Mount Erebus ปล่อยอนุภาคทองจิ๋วเกือบร้อยกรัมต่อวัน!!
รู้หรือไม่ ทองคำลอยอยู่ในอากาศ! อนุภาคทองคำขนาดจิ๋วที่ละอองลอยอยู่เหนือศรีษะเรามากกว่าหลายหมื่นตัน!
“ต้นไม้แห่งชีวิต” กลางทะเลทราย! ยืนเขียวสดกว่า 400 ปี ทั้งที่รอบตัวแทบไม่มีแหล่งน้ำให้เห็น
ฟอสซิลคล้ายใบไม้ อายุ 1.56 พันล้านปี! ร่องรอยสิ่งมีชีวิตโบราณที่ยังติดแน่นอยู่ในก้อนหิน
