ตำนานผู้พิพากษาหน้าดำ: “เปาบุ้นจิ้น” ... ตัวจริงหรือแค่ตัวละครในงิ้วที่ถูกส่งต่อมานับพันปี?

เวลาผู้เขียนไปงานศาลเจ้า มักเห็นงิ้วแสดงเรื่อง เปาบุ้นจิ้น อยู่เป็นประจำ โดยเฉพาะเรื่องประหารราชบุตรเขยเฉินซื่อเหมย พอมาดูช่อง3 ก็นำซีรีย์เรื่องนี้กลับมาฉายให้ชมนับกว่า ร้อยรอบได้ อิอิ วันนี้เลยมาเขียนเรื่อง เปาบุ้นจิ้นจากข้อสงสัยตนเองว่า ท่านเปาแห่งศาลไคฟงนั้นมีตัวตนจริงหรือไม่ตามประวัติศาสตร์

เปาบุ้นจิ้น เป็นบุคคลที่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์จีน เกิดเมื่อปี ค.ศ. 999 หรือปีพ.ศ. 1542ในช่วงราชวงศ์ซ่งเหนือ และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1062 (พ.ศ. 1605) ท่านเป็นชาวเมืองเหอเฝย มณฑลอันฮุย ประเทศจีน ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า “บ้านเกิดของเปาบุ้นจิ้น” และมีการสร้างศาลเปาเพื่อระลึกถึงคุณความดีของท่านไว้จนถึงปัจจุบัน

เปาบุ้นจิ้นสอบได้เป็น “จิ้นซื่อ” ขุนนางชั้นสูงจากการสอบคัดเลือก และได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งขุนนางในหลายหัวเมือง ก่อนจะได้เป็น “ไคฟงฝูอิน” หรือผู้ว่าราชการเมืองไคฟง ซึ่งเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งในขณะนั้น ตำแหน่งนี้เองที่ทำให้ชื่อเสียงของเขาเลื่องลือไปทั่ว เพราะเป็นผู้ตัดสินคดีความอย่างยุติธรรม ไม่เกรงกลัวอำนาจ ไม่ว่าจะเป็นขุนนางใหญ่หรือเชื้อพระวงศ์

ในยุคนั้น จีนเผชิญปัญหาการคอร์รัปชันอย่างหนัก เปาบุ้นจิ้นจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของ “ความยุติธรรม” ที่ไม่อาจซื้อได้ เขาเป็นที่รู้จักในฉายา “เปาเชียนเถียน” หรือ “เปาฟ้าดิน” ซึ่งหมายถึง “ขุนนางผู้ยุติธรรมดุจฟ้าและดิน”

เรื่องเล่าหนึ่งที่โด่งดังมากคือ คดีที่เปาบุ้นจิ้นตัดสินโทษเชื้อพระวงศ์ผู้ทำผิด โดยไม่ยอมละเว้นเพราะสถานะทางชนชั้น ทำให้ประชาชนยกย่องเขาว่าเป็นแบบอย่างของขุนนางผู้ซื่อสัตย์สุจริต และทำให้ชื่อของเขากลายเป็นตำนานมาจนถึงทุกวันนี้

หลังการเสียชีวิตของเปาบุ้นจิ้น เรื่องราวของเขาถูกเล่าขานและแต่งเติมเรื่อยมาหลายร้อยปี โดยเฉพาะในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง มีการเขียนนิยาย ละครเวที และงิ้วหลายเรื่องที่นำชีวิตของเขามาเป็นต้นแบบ หนึ่งในนั้นคือ “เปาบุ้นจิ้นผู้ทรงธรรม” ซึ่งกลายเป็นแรงบันดาลใจให้ละครโทรทัศน์หลายเวอร์ชันในศตวรรษที่ 20

ในตำนาน เปาบุ้นจิ้นมักปรากฏพร้อมผู้ช่วยคู่ใจ 3 คน ได้แก่ “จั่นเจา” หัวหน้าหน่วยองครักษ์, “กงซุนเช่อ” ที่ปรึกษาด้านกฎหมาย และ “หวังเฉา-หม่า ฮั่น” องครักษ์สองพี่น้อง รวมถึงเครื่องมือพิพากษาอันโด่งดังอย่าง “เกี้ยวสามทรง” มังกร ทองคำ และเหล็ก ซึ่งใช้ตามฐานะของผู้ต้องหาในคดี

แม้บางเรื่องในตำนานจะเกินจริง แต่เปาบุ้นจิ้นก็ยังเป็นบุคคลที่คนจีนให้ความเคารพอย่างสูง และถูกยกย่องให้เป็น “เทพแห่งความยุติธรรม” มีศาลเปาบุ้นจิ้นอยู่หลายแห่งทั่วประเทศจีน เช่น ในเมืองเหอเฝยและไคฟง ซึ่งประชาชนมักไปกราบไหว้เพื่อขอให้ตนเองมีความซื่อสัตย์ และตัดสินใจอย่างเที่ยงธรรมในชีวิต

นอกจากนี้ เปาบุ้นจิ้นยังกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่สืบต่อมายังประเทศต่างๆในเอเชีย รวมถึงไทย ที่รู้จักเขาผ่านละครจีนและซีรีส์ในยุค 90 อย่าง “เปาบุ้นจิ้น” นำแสดงโดย “จินเชาฉวิน” ซึ่งเป็นเวอร์ชันที่โด่งดังที่สุด และทำให้ชื่อของเปาบุ้นจิ้นเป็นที่รู้จักไปทั่วภูมิภาค ทุกวันนี้ ชื่อของเปาบุ้นจิ้นยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของ “ความยุติธรรม” และ “ความซื่อสัตย์” ทั้งในสื่อ ภาพยนตร์ และการ์ตูน รวมถึงถูกอ้างอิงในบทสนทนาในชีวิตประจำวันของคนจีนและคนไทย เช่น คำพูดติดปากอย่าง “เปาบุ้นจิ้นมาตัดสิน” เพื่อหมายถึงการให้บุคคลที่เที่ยงธรรมเข้ามาแก้ปัญหา

ดังนั้น คำตอบของคำถามที่ว่า “เปาบุ้นจิ้นมีตัวตนอยู่จริงหรือไม่” ก็คือ “มีจริง” เพียงแต่เรื่องราวที่เรารู้จักกันในปัจจุบันนั้นผสมผสานระหว่าง “ประวัติศาสตร์” และ “ตำนาน” เข้าด้วยกันอย่างแนบเนียน

เปาบุ้นจิ้นไม่ใช่เพียงตัวละครในนิยายเท่านั้น แต่คือขุนนางผู้เที่ยงธรรมที่มีตัวตนอยู่จริงในยุคราชวงศ์ซ่ง เขาอุทิศชีวิตเพื่อความยุติธรรมและซื่อสัตย์ต่อหน้าที่ จนกลายเป็นต้นแบบของข้าราชการดีในวัฒนธรรมจีนและเอเชียตะวันออก ชื่อของเขาจึงยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนยึดมั่นในความซื่อสัตย์และความถูกต้อง แม้จะผ่านมากว่าพันปีแล้วก็ตาม

ในมุมมองของผู้เขียนเอง “เปาบุ้นจิ้น” จึงไม่ใช่แค่ตำนาน แต่คือตัวแทนแห่ง “ความซื่อสัตย์” ที่สืบทอดมานับพันปี ขอให้ของท่านเปาฯ นี้ เป็นแรงบันดาลใจให้เราทุกคนยึดมั่นในความเที่ยงธรรม เพื่อให้ชะตาชีวิตของเราได้รับการจัดวางอย่างถูกต้องและงดงามดุจฟ้าดินตัดสินครับ

**********