หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ แชร์ลิ้ง Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม

ซูเปอร์แมนพากย์ไทย ดราม่าหนัก! เมื่อเสียงใหม่มาแทน คนดูถึงกับถาม… “นี่ Superman หรือ Scooby-Doo?!

เขียนโดย jinnals

แฟนหนัง DC ถึงกับสะดุ้งกัน เพราะแค่ เสียงพากย์ ก็ทำให้ Superman  Legacy เวอร์ชั่นพากย์ไทย กลายเป็นดราม่าลุกเป็นไฟ

 

เรื่องมันเริ่มขึ้นตั้งแต่ทีเซอร์ เพราะ เสียงพากย์ซูเปอร์แมน นี่แหละ ที่อยู่ ๆ เปลี่ยนจาก มิสเตอร์คิม (นักพากย์ในตำนานที่แฟน ๆ ผูกพัน) ไปเป็น เอม สรรเพชญ์ คุณากร

 

ใครจะคิดว่าแค่เปลี่ยนเสียง…จะเป็นเรื่องใหญ่ขนาดนี้!

 

“เลียนเสียงเก่า แต่ไม่ใช่!” คำวิจารณ์สุดจี๊ด

 

หลังทีเซอร์พากย์ไทยปล่อยออกมา ปรากฏว่าเสียง Superman ใหม่ โดนถล่มเละ เพราะหลายคนรู้สึกว่า…

 

“พยายามเลียนเสียงมิสเตอร์คิม แต่ไม่ถึงอะ!”

 

บางคนบอกเลยว่า ฟังแล้วเหมือน Scooby-Doo จนคนดูกุมขมับว่า นี่ซูเปอร์แมนหรือการ์ตูนตลก?!

 

และที่กลายเป็นไวรัลหนักสุด คือประโยคจากในหนังที่ว่า

 

“ฉันเป็นมนุษย์เหมือนกับทุกคน… ฉันรัก ฉันกลัวเป็น”

ที่ควรจะขลังและเข้าถึงอารมณ์ กลับกลายเป็น มีมล้อเลียนทั่ว TikTok และ Facebook เพราะน้ำเสียงพากย์ถูกมองว่า ฝืด ไม่อิน เหมือนอ่านบทออกไมค์

 

คอมเมนต์แซ่บ ๆ จากชาวเน็ต

• “นี่ Superman หรือ Scooby-Doo? ฟังแล้วใจหาย!”

• “โทนเสียงไม่เท่เลย บุรุษเหล็กต้องเสียงแน่น ๆ สิ นี่เสียงเบาไปหมด”

• “ถ้าจะเปลี่ยนก็ให้เป็นสไตล์ใหม่ไปเลย อย่าพยายามเลียนเสียงเดิม”

• “เข้าใจนะว่านักแสดงเปลี่ยน แต่เสียงนี่คือซูเปอร์แมนในความทรงจำ!”

• “ทีม Warner ต้องฟังเสียงคนดูมั่งป่ะ ฮีโร่ระดับโลกนะเว้ย”

แต่ก็ยังมีบางคนให้กำลังใจเอม สรรเพชญ์ เพราะรู้ว่าการมาแทนคนเก่ามันยากจริง ๆ

• “เอมก็ทำดีในแบบของเอมนะ คนเก่าก็ดี แต่คนใหม่เขาก็พยายามมากแล้ว”

แล้วคุณล่ะมีความคิดเห็นแบบไหนสามารถมาพูดคุยกันได้

เนื้อหาโดย: jinnals
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
jinnals's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 521 ครั้ง
เขียนโดย jinnals
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
2 VOTES (2/5 จาก 1 คน)
VOTED: poomkum
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เลขน่าจับตา "แต๋วจ๋า พารวย" วันที่ 1 ธันวาคม 2569หวยชุมแพมาแบบสูตรคำนวณ! เปิดเลข 4 บรรทัด สรุปเด่น 80 พร้อมเลขจับคู่คณะราชทูตสยามสมัยพระนารายณ์ ข้ามทะเลหกเดือนเข้าเฝ้าพระเจ้าหลุยส์ที่ 14เลข"ม้าวิ่ง" 1 ธันวาคม 2569กรมอุตุฯ เตือนฝนตกหนักถึงหนักมาก 9 จังหวัด เสี่ยงน้ำท่วมฉับพลันและน้ำป่าไหลหลาก ระหว่างวันที่ 20–22 พฤศจิกายน 2569ผีเสื้อแดงจับคู่ทัพขุนศึก เปิดแนวทางเลขเด็ด 1 ธ.ค. 69 มีเลขวิ่ง เลขเด่น พร้อมชุด 2 ตัว-3 ตัวประวัติถนนเจริญกรุง จากทางสำหรับรถม้าสู่ถนนสายสำคัญของพระนครคลองรังสิตในสมัยรัชกาลที่ 5 โครงการเอกชนที่เปิดทุ่งให้กลายเป็นนาข้าว"โดนัลด์ ทรัมป์" ยื่นมือให้ "สีจิ้นผิง" จับ ขณะขึ้นบันไดเลื่อนธนบัตรใบแรกของสยาม เหตุใดรัฐบาลรัชกาลที่ 5 จึงให้แลกคืนเป็นเงินโลหะได้ช็อกวงการทอง! ทองคำร่วงหนัก 2,500 บาทในวันเดียว เปิดตลาดยังไม่ถึง 2 ชั่วโมงปรับราคา 25 ครั้ง คนมีทองต้องจับตา!สาวช็อก! ตามหาพาสปอร์ตหลายวัน สุดท้ายเจออยู่ในเครื่องซักผ้า แต่สภาพพังยับ ชาวเน็ตเตือนเรื่องนี้สำคัญมาก
ดู Hot Topic ทั้งหมด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด บันเทิง ดารา
"โรเตอร์ " ลูกชาย "พีท ทองเจือ" เก่งรอบด้าน งานดี แถมอายุแค่ 17 เท่านั้น“ซอง ดูฮี” งัดกล้องวงจรปิดโต้ “น้ำ รพีภัทร” ยันชัดไม่ได้เปิดไซเรน ไม่ได้ขอถ่ายคอนเทนต์เปิดเบื้องหลังสุดพีก! "ใหม่ ดาวิกา" เผยความจริงวันขอแต่งงาน ที่แท้เป็นคนวางแผน-เคลียร์คิวเองทั้งหมด ส่วน "เต๋อ ฉันทวิชช์" รับบทคนตามใจตอบตกลงทันทีใครงงบ้างว่า "ซอง ดูฮี" คือใคร? ชื่อนี้มาจากไหน?
ตั้งกระทู้ใหม่