หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

อาหารจีนอันนี้จริงๆแล้วอ่านว่า หม่าล่า หรือ หมาล่า กันแน่!!!!!

แปลโดย hyjo

       จริงๆแล้ว 麻辣 Málà อ่านว่า หมาล่า ไม่ใช่ หม่าล่า เป็นอาหารจีนที่มีต้นกำเนิดมาจากเมืองเสฉวนและฉงชิ่ง ซึ่ง 麻 หมา แปลว่า ชา ความชาจากพริกเสฉวน และคำว่า 辣 ล่า แปลว่า เผ็ด รวมกันก็จะแปลว่า รสชาติเผ็ดและชา ภาษาจีนมีความซับซ้อนเล็กน้อยซึ่งถ้าหากออกเสียงผิดก็จะเปลี่ยนไปเป็นอีกคำในทันที เช่น  马 mǎ อ่านว่า หม่า ในภาษาจีน แปลว่า ม้า ม้าที่เอาไว้ขี่นั่นแหล่ะค่ะทุกคนน

       หมาล่าไม่ได้มีแค่แบบเสียบไม้นะคะ วันนี้จะมาแนะนำเมนูด้วยค่ะ

 

 麻辣烫 Má là tàng  หมาล่าทั่ง เป็นอาหารว่างที่มีต้นกำเนิดจากเมืองเล่อซาน มณฑลเสฉวน ประเทศจีน และได้รับความนิยมไปยังพื้นที่ต่าง ๆ รสชาติเด่นคือความเผ็ด ชา และหอมสดชื่น พบได้ทั่วไปตามท้องถนน ในบางพื้นที่ รสชาติของหมาล่าทั่งอาจแตกต่างจากต้นตำรับ เนื่องจากการปรับให้เข้ากับรสนิยมของคนในท้องถิ่นนั้น ๆ ในหมาล่าทั่งก็จะมี เนื้อสัตว์ ( กระเพาะวัว, ปลาไหล, หลอดลมวัว, แฮมกระป๋อง, ไส้เป็ด ) ผัก ( รากบัว, หน่อไม้ฝรั่งจีน, ฟักเขียว, เห็ดหอม, เต้าหู้แห้ง, ผักกาดขาว, ดอกกะหล่ำ ) เส้น ( วุ้นเส้น, บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป )

 

 麻辣烧烤  Má là shāo kǎo หมาล่าเสียบไม้  เป็นเมนูที่ใช้เนื้อสัตว์เป็นวัตถุดิบหลัก โดยจะนำเนื้อหรือวัตถุดิบอื่น ๆ มาปิ้งหรือย่าง พร้อมกับการหมักในน้ำจิ้มหรือเครื่องปรุงหมาล่า (麻辣烧烤腌料) ซึ่งทำให้มีรสชาติทั้งเผ็ดและชาจากพริกและพริกเสฉวน รวมถึงรสชาติหอมจากเครื่องเทศที่ใช้ในการหมักอาหาร 

 麻辣火鍋 Má là huǒ guō หมาล่าหม้อไฟ เป็นหนึ่งในจานอาหารที่มีชื่อเสียงในจีน โดยมีต้นกำเนิดจากช่วงปลายราชวงศ์หมิงและต้นราชวงศ์ชิง ในพื้นที่ริมแม่น้ำจี่หลิง (嘉陵江) ในเมืองฉงชิ่ง (Chongqing) ตำนานกล่าวว่าอาหารจานนี้ถูกคิดค้นขึ้นโดยคนงานเรือที่ใช้ในการประมง ซึ่งต้องการอาหารที่อร่อยและให้พลังงานสูงในช่วงเวลาทำงานที่ยาวนาน มีจุดเด่นคือ น้ำซุปเผ็ดหมาล่า มีรสชาติทั้งเผ็ดจากพริกและชา (麻) จากพริกเสฉวน (Sichuan peppercorn) ผู้ทานสามารถเลือกวัตถุดิบต่างๆ เช่น เนื้อสัตว์ ผัก และเส้นก๋วยเตี๋ยว แล้วนำไปต้มในน้ำซุปที่เดือดร้อน ปัจจุบัน 麻辣火锅 ได้รับความนิยมในหลายประเทศทั่วโลก เนื่องจากรสชาติที่เข้มข้นและเผ็ดร้อนที่เป็นเอกลักษณ์ 

麻辣香锅 Má là xiāng guō หมาล่าหม้อไฟแห้ง  เป็นอาหารที่มีต้นกำเนิดจากเมืองฉงชิ่ง (Chongqing) และเป็นส่วนหนึ่งของอาหารในท้องถิ่นของมณฑลเสฉวนและฉงชิ่ง (川渝地方) ซึ่งเป็นอาหารที่มีรสชาติ 麻 (ชา), 辣 (เผ็ด), 鲜 (สด), 香 (หอม), 油 (มัน) และ 混搭 (ผสมผสาน) ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ในปัจจุบัน 麻辣香锅 เป็นที่นิยมในหลายประเทศ โดยเฉพาะในจีน และได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในต่างประเทศ เนื่องจากความหลากหลายของรสชาติและการเลือกวัตถุดิบที่สามารถปรับเปลี่ยนตามความชอบส่วนตัวได้ อาหารนี้มักจะถูกเสิร์ฟในกระทะหรือหม้อที่เดือดร้อน โดยให้ผู้ทานเลือกวัตถุดิบต่างๆ มาปรุงในน้ำซุปที่มีรสชาติกลมกล่อมและจัดจ้าน

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
hyjo's profile


โพสท์โดย: hyjo
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
"ซินแสดัง" เผยดวงเมืองประเทศไทย ปี 2569..ยิ่งรบ ยิ่งแข็งแกร่ง ศัตรูแพ้ราบคาบวิเคราะห์หวยงวดวันที่ 2 มกราคม 69 โดยใช้ AI..เลขไหนมีสิทธิ์ถูกรางวัลAI วิเคราะห์เลขท้าย 2 ตัว งวดวันที่ 2 มกราคม 69..โดยใช้สถิติย้อนหลัง 20 ปีทัพภาค 2 จัดหนัก งัดจรวดไทย DTI-1G รับใช้ชาติ ถล่ม BM-21 เขมรให้กระจายปิดตำนานรถ EV ราคาถูก ทิ้งลูกค้า, ดีลเลอร์ หอบเงินจากภาครัฐฯ กลับจีนหน้าตาเฉยเขมรวิเคราห์ "จุดอ่อนของ T-50TH คืออะไร?"10 พรรณไม้สวยพิษร้าย: ความงดงามที่ต้องแลกด้วยอันตรายถึงชีวิตเจ้าของบริษัทขายกิจการ แจกโบนัสพนักงานคนละ 443,000 ดอลลาร์เซียนหวยคึกคัก ม้าสีหมอกปล่อยแนวทางเลขเด็ด งวด 2 มกราคม 2568เช็คดวงประจำปี2569 ของชาว 12 ราศี จากไพ่ออราเคิลย้อนตำนาน “ขันทีหัวใจพระโพธิสัตว์” อ่านราชโองการผิดเพียงคำเดียว แต่ช่วยชีวิตผู้บริสุทธิ์นับพัน"ทัพฟ้าไทย" ยืดอกรับ ส่งฝูงบินถล่มคลังแสงพระตะบอง ลั่น "เราไม่ได้เริ่มก่อน" แต่ต้องทำเพื่อปกป้องประชาชน
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
วัฒนธรรมของ สัตว์เลื้อยคลาน ที่มันคือกิ้งก่าขนาดใหญ่นี่หน่ะหรือ ขนมที่ใช้ในพิธีขันหมากศึกเดือดกลางเมืองชล! "ไอซ์ รักชนก" ปะทะคารมกลุ่มแม่ยก "พี่เฮ้ง" ปมแก้รัฐธรรมนูญและตรวจสอบทุจริตบราวนี่ ไม่ใช้เตาอบ ส่วนผสมน้อย อร่อยสร้างภาพความงามที่ไม่เสื่อมคลายของ คิมซารัง แม้จะอายุเกือบ 50 ปีแล้วก็ตาม'ซ่าหริ่ม' ขนมไทยโบราณที่ยังนิยมอยู่ในยุคปัจจุบัน
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
เผยโฉม "Dracula’s Chivito": จานก่อกำเนิดดาวเคราะห์ที่ใหญ่ที่สุดในจักรวาลเท่าที่เคยพบ“ทำไมคนขยันหลายคนยังไม่ประสบความสำเร็จ? ความจริงที่ไม่มีใครบอกคุณ”ทึ่งทั่วโลก : "ทะเลสาบเพโท" ทะเลสาบสีฟ้าเทอร์ควอยซ์แสนสดใสที่มองจากมุมสูงแล้วมีรูปร่างเหมือน "หัวสุนัขจิ้งจอก" ด้วยน๊าจะว่าไปแล้ว "น้ำผึ้ง" นั้นคือ อุจจาระของผึ้งหรือไม่ ?
ตั้งกระทู้ใหม่