haunted: ผีสิง มีผีสิง ซึ่งสิงอยู่

การอ่านบทความภาษาอังกฤษให้ได้ใจความสำคัญครบถ้วน รวดเร็วและกระชับเวลานั้น มีเคล็ดลับ คือ ให้เพื่อนๆ อ่านบทความทั้งหมดก่อน 1 รอบ โดยไม่จำเป็นต้องรู้คำศัพท์ทุกตัว และเมื่อกลับมาอ่านรอบที่ 2 ให้เพื่อนๆ ทำความเข้าใจบทความทั้งหมดในภาพรวม โดยให้ดูความหมายหรือเดาคำศัพท์ที่เพื่อนๆ ไม่เคยรู้จากบริบทหรือประโยคแวดล้อมเป็นสำคัญ

สำหรับโพสนี้ ขอนำเสนอคำศัพท์คำว่า “haunted” ซึ่งเป็นคำคุณศัพท์ (adj.) ในภาษาอังกฤษ

มีคำแปล คำอ่าน และประโยคตัวอย่าง ดังนี้

haunted (adj.) 

คำแปล    ผีสิง มีผีสิง ซึ่งสิงอยู่ 

คำอ่าน     ฮอนทิด

It is said that this place is a haunted castle.

ว่ากันว่าที่นี่เป็นปราสาทผีสิง