replace: แทนที่

หนึ่งในเคล็ดลับการอ่านบทความภาษาอังกฤษให้ได้ใจความสำคัญครบถ้วนและให้รวดเร็วกระชับเวลานั้น คือ เพื่อนๆ ไม่จำเป็นต้องแปลให้ได้ทุกประโยคและไม่แปลตรงตัว โดยแนะนำให้เพื่อนๆ ดูความหมายจากบริบทหรือประโยคแวดล้อม 

สำหรับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่จะนำเสนอในโพสนี้ คือคำว่า “replace”  ซึ่งเป็นคำกริยา (v.) ในภาษาอังกฤษ

มีคำแปล คำอ่าน และประโยคตัวอย่าง ดังนี้

replace (v.) 

คำแปล     แทนที่

คำอ่าน      รีเพลซ

Hate will be replaced by love.

ความเกลียดชังจะถูกแทนที่ด้วยความรัก