ภาพถ่ายสีเวียดนามปี 1915 มุมมองอันล้ำค่าจากยุคอาณานิคม

ภาพถ่ายเหล่านี้ ถ่ายโดยคณะนักถ่ายภาพของ อัลเบิร์ต คาห์น (Albert Kahn) นักธุรกิจชาวฝรั่งเศส ผู้ริเริ่มโครงการ "ทุนภาพชีวิตบนโลก" (Archives de la Planète) มุ่งหมายเก็บภาพวิถีชีวิตผู้คน วัฒนธรรม และทิวทัศน์ทั่วโลกไว้เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์

ปี 1915 เวียดนามยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส ภาพเหล่านี้จึงบันทึกภาพวิถีชีวิตผู้คนในยุคอาณานิคมได้อย่างคมชัด สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของตะวันตกที่ผสมผสานกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของเวียดนาม

รายละเอียดของภาพถ่ายแต่ละภาพ:

• ถนนหนทางในกรุงฮานอย 1915: เผยให้เห็นตึกราบ้านช่องสไตล์ฝรั่งเศส ผสมผสานกับวิถีชีวิตผู้คนท้องถิ่น สะท้อนภาพการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในยุคนั้น

  

• ข้าราชการใกล้กรุงฮานอย 1915: ข้าราชการแต่งกายด้วยชุดแบบจีน แสดงให้เห็นอิทธิพลทางวัฒนธรรมจีนที่ยังคงมีต่อเวียดนามในยุคนั้น

  

• ชายสูบฝิ่นในกรุงฮานอย 1915: สะท้อนปัญหาการเสพฝิ่นที่ระบาดในเวียดนามช่วงนั้น

  

• สะพานปอล ดูเมอร์ (Pont Paul Doumer) กรุงฮานอย 1915: สะพานเหล็กที่ฝรั่งเศสสร้างขึ้น แสดงถึงโครงสร้างพื้นฐานสมัยใหม่ที่นำเข้ามาในยุคนั้น

  

• ทิวทัศน์สะพานปอล ดูเมอร์จากระยะไกล 1915: เผยให้เห็นมุมมองกว้างของแม่น้ำแดงและตัวเมืองฮานอย

  

• ตลาดชนบททางภาคเหนือของเวียดนาม 1915: แสดงวิถีชีวิตการค้าขายและแลกเปลี่ยนสินค้าของผู้คนในท้องถิ่น

  

• เรือในกรุงฮานอย 1915: สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของแม่น้ำในการขนส่งสินค้าและผู้คน

  

• กระท่อมในกรุงฮานอย 1915: แสดงภาพที่พักอาศัยของคนชั้นล่างในยุคนั้น

  

• ร้านค้าเล็กๆ ในกรุงฮานอย 1915: สะท้อนวิถีชีวิตการค้าขายในท้องถิ่น

  

• ถนนในกรุงฮานอย 1915: เผยให้เห็นบรรยากาศทั่วไปของเมืองหลวงเวียดนามในยุคนั้น

  

• พ่อค้าเร่ทางภาคเหนือของเวียดนาม 1915: แสดงภาพวิถีชีวิตการค้าขายแบบดั้งเดิม

  

• นักบวชหญิงชาวเวียดนาม 1915: สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อทางศาสนาในสังคมเวียดนาม

  

•