ชื่ออาหารที่ไม่เกี่ยวข้องกับอาหารเลย

อาหารบางอย่างฟังแค่ชื่อ อาจจะทำให้เราจินตนาการถึงอาหารอีกแบบหนึ่ง ซึ่งแตกต่างกับอาหารที่เราได้เห็นเวลาพนักงานยกมาเสิร์ฟ จะมีเมนูไหนบ้าง ไปดูกันเลย

1 ไข่ปลาคาเวียร์ โดยทั่วไปมักหมายถึงไข่ที่ได้จากปลาสเตอร์นำมาแปรรูปด้วยการหมักเกลือ ปลาคาเวียร์ไม่มีอยู่จริงบนโลกใบนี้

2 นาซีโกเรงปาตตายา หรือ นาซีปาตตายา (nasi goreng pattaya, "ข้าวผัดพัทยา") เป็นอาหารมาเลเซีย ทำจากข้าวผัดไก่ที่นำไปห่อด้วยไข่เจียว มักเสิร์ฟพร้อมซอสพริก แตงกวา และข้าวเกรียบกุ้ง ไม่ใช่อาหารท้องถิ่นของเมืองพัทยาแต่อย่างใด

3 ไข่เจียวนอร์เวย์(Norwegian Omelette)หรือBaked Alaska  ความจริงแล้วเมนูนี้เป็นของหวาานของชาวฝรั่งเศส ไม่ใช่อาหารของชาวนอร์เวย์แต่อย่างใดและไม่มีส่วนประกอบของไข่ด้วยซ้ำ แต่มีส่วนประกอบเป็นไอศกรีมแช่แข็งจัดวางบนสปอนจ์เค้ก เคลือบด้วยเมอแรงค์

4 ผัดหมี่สิงคโปร์ หรือ Singapore Noodles เป็นผัดหมี่สีเหลืองๆหอมกลิ่นผงกะหรี่ เมนูนี้หาทานได้ทั่วไปในประเทศแถบเอเชียเป็นหนึ่งในเมนูเส้นที่ค่อนข้างนิยมในต่างประเทศ แต่ไม่ใช่อาหารประจำชาติของสิงคโปร์

5 ไก่สามอย่าง เมนูกับแกล้มที่คอเหล้าชอบสั่งกัน ไก่ 3 อย่างนั้นไม่มีส่วนผสมของไก่เลย ไก่ 3 อย่างประกอบไปด้วยถั่วลิสง กุ้งแห้งและตะไคร้

6 เสือร้องไห้ เมนูอาหารอีสานที่นิยมสั่งเป็นกับแกล้ม ของโปรดของสายเนื้อ เสือร้องไห้นี้ทำมาจากเนื้อส่วนอกของวัวไม่ได้ทำมาจากเนื้อของเสือ

7 รถด่วน คือ หนอนไม้ไผ่ เป็นหนอนของผีเสื้อกลางคืนชนิดหนึ่ง ซึ่งตัวหนอนกินเยื่อไผ่เป็นอาหาร เป็นชื่อที่นิยมเรียกตามลักษณะของตัวหนอนที่คล้ายกับโบกี้รถไฟ  

8 ผ้าขี้ริ้ว ของโปรดของสายหมูกระทะและสายซอยจุ๊ที่ชอบกินผ้าขี้ริ้ว ผ้าขี้ริ้วคือส่วนหนึ่งของกระเพาะของสัตว์เคี้ยวเอื้อง เช่นวัว ควาย

9 พระกระโดดกำแพง เป็นเมนูซุปรวมหูฉลาม กระเพาะปลา หอยเป๋าฮื้อ และ สมุนไพรจีนหลายชนิด ใส่รวมไปตุ๋นในโถดินเผาเมนูนี้ไม่เกี่ยวข้องอะไรกับพระหรือกำแพง แต่มีตำนานเล่าขานกันว่าเมื่อปรุงอาหารชนิดนี้ จะมีกลิ่นหอมมาก จนสามารถทำให้พระเส้าหลินที่เคร่งในการปฏิบัติ ปั่นป่วน จนกระทั่งกระโดดกำแพงออกมาเพื่อตามหาต้นตอของกลิ่น

10 ไข่เยี่ยวม้า เมนูไข่เยี่ยวม้าเป็นการถนอมอาหารโดยการใช้ไข่ไก่ ไข่เป็ดหรือแม้กระทั่งไข่นกกระทา มาผ่านกรรมวิธีทำให้เป็นด่าง ในภาษาอังกฤษเรียกว่า Century eggs

11 หมาล่า เมนูที่ไม่ได้เกี่ยวกับหมา ชื่อของหมาล่านั้นมาจากภาษาจีนสองคำรวมกัน นั่นก็คือ หมา หมายถึงอาการชา กับคำว่า ล่า ที่หมายถึงรสเผ็ด เพื่อที่จะสื่อถึงรสชาติของหมาล่าที่เผ็ดและทำให้รู้สึกชา

12 หิมะลอยน้ำ ขนมหวานที่มีสรรพคุณบำรุงร่างกายของจีน มีส่วนประกอบหลักเป็นเห็ดหูหนูขาวไม่ได้ทำมาจากหิมะ