Dulmial: หมู่บ้านวีรบุรุษแห่งสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

หมู่บ้านเล็กๆ ในปากีสถานที่อยู่ห่างจากกรุงอิสลามาบัดไปทางใต้ประมาณ 150 กิโลเมตร เป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์อันน่าภาคภูมิใจ ซึ่งเป็นปืนใหญ่สมัยศตวรรษที่ 19 ที่รัฐบาลอังกฤษมอบให้เป็นของขวัญเพื่อยกย่องการมีส่วนร่วมของหมู่บ้านในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

Dulmial เป็นหมู่บ้านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์การทหารซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาหินของเทือกเขาเกลือของรัฐปัญจาบ นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 8 ศตวรรษที่แล้ว หมู่บ้านแห่งนี้ได้จัดหาทหารเกณฑ์จำนวนมากให้กับรัฐ ในช่วงมหาสงคราม Dulmial ได้ส่งกำลังพล 460 คนจากจำนวนประชากรทั้งหมด 879 คนเพื่อสู้รบในกองทัพอังกฤษ ทำให้เป็นหมู่บ้านเดียวที่มีส่วนร่วมมากที่สุดในเอเชียใต้ เก้ามอบชีวิตของพวกเขา ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ทางหมู่บ้านได้ส่งอีก 732 ลำ 36 ยอมสละชีวิต

ปืนของ Dulmial รูปถ่าย: Malik1968/Wikimedia Commons

“นี่เป็นการสนับสนุนครั้งใหญ่ และผู้ชายเกือบทุกคนในหมู่บ้านที่สามารถเข้าร่วมกองทัพได้” ดร. อิรฟาน มาลิก กล่าว “พวกเขาคงไม่เข้าใจว่าพวกเขาไปที่ไหนหรือทำไม แต่พวกเขาจะภักดีต่อผู้ปกครองของพวกเขา”

ประวัติศาสตร์ทางการทหารของ Dulmial ย้อนกลับไปหลายศตวรรษ ในช่วงที่สงครามโลกครั้งที่ 1 ปะทุขึ้น มีนายทหารอินเดียบำนาญ 21 นาย และจ่าทหารรับใช้ 90 นาย หลังจากการแบ่งแยกอินเดีย Dulmial มีนายพล 5 นาย (ทั้งในกองทัพและกองทัพเรือ) และกองทหาร 23 นายในกองทัพปากีสถาน พร้อมด้วยนายทหารชั้นผู้น้อยอีกหลายคน

ประเพณีทางทหารของหมู่บ้านเป็น "เกียรติและสิทธิพิเศษอันยิ่งใหญ่" สำหรับผู้อยู่อาศัย นักประวัติศาสตร์ Riaz Malik กล่าว “แทบจะไม่มีบ้านไหนในหมู่บ้านที่ไม่ได้สร้างนายทหาร” มาลิกกล่าว

จากข้อมูลของ Riaz Malik เหตุผลเบื้องหลังประเพณีการต่อสู้ของหมู่บ้านนี้เนื่องมาจากการศึกษาในยุคแรกเริ่มในพื้นที่ “Dulmial มีโรงเรียนประถมแห่งแรกในปี 1857 และโรงเรียนมัธยมมิชชันนารีในปี 1900” เขากล่าว

กล่องของขวัญคริสต์มาสปี 1914 สำหรับทหาร Dulmial โดย British Army ภาพถ่าย: “Sana Jamal”

ทั้ง Dr. Irfan Malik และ Riaz Malik เป็นเหลนของร้อยเอก Ghulam Mohammad Malik ซึ่งเป็นทหารระดับสูงและได้รับการประดับยศมากที่สุดในหมู่บ้าน และเป็นผู้รับผิดชอบในการเลือกปืนใหญ่ โดยปฏิเสธของขวัญที่เป็นไปได้มากมายจากรัฐบาลอังกฤษ รวมค่าจ้างสามปี ที่ดิน น้ำ สิ่งอำนวยความสะดวก

กัปตันมาลิกเริ่มต้นชีวิตการเป็นทหารของเขาในกองแบตเตอรี่บนภูเขา Derajet และเข้าร่วมการเดินทัพระยะทาง 300 ไมล์ที่มีชื่อเสียงของลอร์ดโรเบิร์ตส์จากกรุงคาบูลไปยังเมืองกันดาฮาร์ในปี พ.ศ. 2423 ปืนใหญ่ขนาด 1.7 ตันที่กองทัพอังกฤษเลือกคือปืนขนาด 12 ปอนด์ที่ถูกสร้างขึ้น ย้อนกลับไปในปี 1816 ที่โรงงานเหล็ก Carron ในเมือง Falkirk ประเทศสกอตแลนด์ มันถูกส่งไปยังเจลุม เมืองริมฝั่งแม่น้ำเจลุม ทางตอนเหนือของจังหวัดปัญจาบ จากจุดที่ปืนใหญ่ถูกขนส่งโดยรถไฟไปยังชัควาล ขาสุดท้ายของการเดินทางระยะทาง 28 กิโลเมตรใช้เกวียนลากด้วยวัวสามคู่ ถนนเป็นภูเขาและทางเดินก็ลำบาก เกวียนวัวสองสัปดาห์เพื่อให้ครอบคลุมระยะทาง ห้ากิโลเมตรสุดท้ายเป็นช่วงที่ยากที่สุด และ Dulmial ต้องส่งวัวเพิ่มอีกห้าคู่เพื่อลดหกตัวแรกและจบการเดินทางของปืน

เจ้าหน้าที่ของ Dulmial ถือปืน

“ปืนใหญ่ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความกล้าหาญและความเสียสละของพวกเขา [ทหาร] ในเวลาเดียวกัน ข้าพเจ้าปรารถนาที่จะปลุกจิตสำนึกของทหารกองทัพอินเดียจำนวน 1.2 ล้านคนในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ฉันไม่ต้องการให้พวกเขาเป็นทหารที่ 'ถูกลืม' อีกต่อไป” ดร. มาลิกซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในนอตติงแฮมกล่าว ผู้ซึ่งนำเรื่องราวของดูลเมียลและปืนในยุคนโปเลียนมาเล่าสู่กันฟัง

Dulmial เป็นที่รู้จักกันดีในปากีสถานว่าเป็น 'หมู่บ้านที่มีปืน' แต่ไม่ไกลเกินขอบเขตมากนัก

“นี่เป็นเพราะมีการเขียนหรือเผยแพร่เกี่ยวกับหมู่บ้านเป็นภาษาอังกฤษน้อยมาก” ดร. มาลิกกล่าว

“หากกัปตันไม่ขอปืนใหญ่นี้ ประวัติศาสตร์ที่น่าภาคภูมิใจของหมู่บ้านอาจถูกลืมไปแล้ว” ริอาซ มาลิกกล่าว..