หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ประวัติราชวงศ์ชิง : ใครที่อาศัยอยู่ในพระราชวังหยานซี นางสนมหลิงหรือหยูอี้อาศัยอยู่ในพระราชวังหยานซี

แปลโดย อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย

เมื่อเร็ว ๆ นี้ "Story of Yanxi Palace" และ "Ruyi's Royal Love in the Palace" กำลังออนแอร์ เนื่องจากละครทั้งสองเรื่องบอกเล่าเรื่องราวของผู้หญิงในฮาเร็มในช่วง Qianlong ชาวเน็ตหลายคนบอกว่าพวกเขาดู ละครสองเรื่องคู่กัน ใน "Strategy of Yanxi Palace" Yanxi Palace เป็นที่พำนักของ Lingfei Wei Yingluo แต่ใน "Ruyi's Royal Love in the Palace" Yanxi Palace กลายเป็นสถานที่ที่นางสนม Ruyi อาศัยอยู่แทน? ทุกคนจะรู้สึกสับสน ใครอาศัยอยู่ใน Yanxi Palace ในประวัติศาสตร์ นางสนมคนไหนที่อาศัยอยู่ใน Yanxi Palace?

เหตุผลที่ "Story of Yanxi Palace" ใช้ชื่อนี้อาจมีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับ Lingfei Wei Yingluo ซึ่งเป็นสถานที่หลักใน Yanxi Palace อย่างไรก็ตาม Yanxi Palace ใน "Ruyi's Royal Love in the Palace" ได้กลายเป็นที่อยู่อาศัยของ Ruyi เมื่อเธอยังเป็นนางสนม คนที่ดูละครทั้งสองเรื่องนี้เชื่อว่ามีคำถามเช่นนี้ว่าคนที่อาศัยอยู่ใน Yanxi Palace คือ Lingfei หรือ Concubine Xian ?

ในความเป็นจริง Yanxi Palace เป็นหนึ่งในพระราชวังหกแห่งตะวันออกในประวัติศาสตร์ และมีเหตุผลว่านางสนมที่อาศัยอยู่ที่นี่ควรได้รับการยกย่องให้เป็นที่โปรดปราน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากตำแหน่งทางภูมิศาสตร์พิเศษของ Yanxi Palace มันอยู่ใกล้กับ Cangzhen Gate มาก ซึ่งหมายความว่าบริเวณใกล้เคียงของ Yanxi Palace คือ Dongtongzi Long Street ที่สตรีและขันทีในวังไปมา สถานที่ห่างไกล และนางสนม ที่อาศัยอยู่ที่นี่โดยพื้นฐานแล้วไม่ค่อยเป็นที่โปรดปรานนัก

ไม่พบข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ชิง ที่ Concubine Ling และ Concubine Xian เคยอาศัยอยู่ใน Yanxi Palace แต่ An Lingrong อาศัยอยู่ที่นี่ใน "The Legend of Zhen Huan" มีเหตุผลว่าผู้หญิงที่อยู่ในตำแหน่งสูงเช่น Concubine Ling และ Concubine Xian และผู้ที่มีความพิเศษสำหรับจักรพรรดิ Qianlong ไม่ควรอยู่ในสถานที่รกร้างและห่างไกลเช่นนี้ แต่เราไม่ได้อยู่ในยุค Qianlong หรือก็คือ ง่ายต่อการคาดเดาเกี่ยวกับสถานการณ์ของสนมแห่งวังที่หกในเวลานั้น

Ruyi ใน Ruyi's Royal Love in the Palace, กล่าวคือ นางสนมซีอานอาศัยอยู่ในตำหนักเหยียนซีเพียงชั่วคราวเท่านั้น แม้ว่า Yanxi Palace จะอยู่ห่างจาก Hall of Mental Cultivation ของจักรพรรดิ แต่ตราบใดที่ Qianlong มี Ruyi อยู่ในใจ แม้ว่าเธอจะอาศัยอยู่ที่ปลายสุดของแผ่นดินโลกก็ตาม เฉียนหลงก็จะคิดถึงเธอ

Ruyi หรือสนมซีอาน เมื่ออยู่ในตำหนักหยานซี ในเวลานั้นไม่มี Wei Yingluo พูดไม่ได้ว่าไม่มีเธอ เวลานั้นนางยังเป็นทาสอยู่ก็ได้ การแต่งงานกับเฉียนหลงยังไม่ได้เริ่มขึ้น ดังนั้นเรื่องราวของ Lord of Yanxi Palace ใน "Ruyi's Royal Love in the Palace" จึงไม่ขัดแย้งกับเรื่องราวใน "Story of Yanxi Palace"

แปลโดย: xinn
ที่มา: https://www.jueshifan.com/zh-sg/lqi/qiwenjiemi/445079.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ประเทศที่นิยมปลาร้าไทย นำเข้าปลาร้าจากไทยมากเป็นอันดับหนึ่งน้องเพชรกล้า เด็กชายนำโชค มาเเล้วจ้ากับงวดที่ 16/2/69มหาวิทยาลัยในประเทศไทย ที่มีจำนวนนักศึกษามากที่สุดการใส่ยาสีฟันลงในเครื่องซักผ้ามีประโยชน์อย่างไร?เครื่องบินรบที่แพงที่สุด มีต้นทุนการผลิตสูงเป็นอันดับหนึ่งของโลก10 ความ(ไม่) ลับที่มหัศจรรย์ในร่างกาย ที่เราไม่เคยรู้มาก่อน5 ประเทศที่มี กองทัพอ่อนแอที่สุดในโลกปลาทะเลที่คนไทยชอบที่สุด ถูกจับเพื่อการบริโภคมากที่สุดปิดตำนานโรงแรมนารายณ์ ความทรงจำย่านสีลม แล้วพบกันใหม่ในปี2571 นะเลขเด็ด "แพนแพนพารวย" งวดวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 69..สูตรหวยเด็ด รวยก่อนใคร!ส่องข้อกฎหมายปม "ปู - เด๋อ" เมื่อรัก 29 ปีต้องพ่ายให้กับทะเบียนสมรสจังหวัดที่มีการเปลี่ยนชื่อของไทย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ประเทศที่มีแรงงานชาวไทย ย้ายไปทำงานอยู่จำนวนมากที่สุด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
กระทรวงที่ร่ำรวยที่สุด ได้รับงบประมาณมากที่สุดในประเทศไทย10 ความ(ไม่) ลับที่มหัศจรรย์ในร่างกาย ที่เราไม่เคยรู้มาก่อนอาวุธที่มีระยะยิงไกลที่สุดซึ่งกองทัพไทยมีใช้งานจริงในปัจจุบันสุดอี้ง!! นักวิจัยพบ "ลิง" มี "โลกในจินตนาการ" ได้เหมือนมนุษย์
ตั้งกระทู้ใหม่