หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ประวัติ ราชวงศ์ชิง : ต้องใส่ต่างหูข้างละ 3 อันทุกวันหรือไม่? ข้อกำหนดในการใส่ต่างหูในสมัยราชวงศ์ชิง

แปลโดย มะม่วงแอปเปิ้ล

นับตั้งแต่การเข้ามาของราชวงศ์ชิง แม้ว่าจะมีขนบธรรมเนียมการใช้ชีวิตที่ผสมผสานชาวฮั่นเข้าด้วยกัน แต่ขนบธรรมเนียมเก่าแก่มากมายของชาวแมนจูก็ยังคงอยู่ หูข้างหนึ่งและต่างหูสามอันเป็นหลักฐานที่ดีที่สุด ใครก็ตามที่เคยดู "หรูอี้ จอมนางเคียงบัลลังก์" และ "เล่ห์รักตำหนักเหยียนสี่" ควรรู้ว่าหูข้างหนึ่งและต่างหูสามอันนั้นเป็นข้อกำหนดของราชวงศ์แมนจูสำหรับนางสนม แต่ต้องใส่ต่างหูแบบนี้ทุกวันหรือไม่? ข้อกำหนดสำหรับการใส่หูแบบนี้คืออะไร?

หลังจากที่ชาวแมนจูเข้าสู่ธรรมเนียมปฏิบัติแล้ว เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ลืมกฎของบรรพบุรุษ พวกเขายังคงรักษาลักษณะเฉพาะของชาวแมนจูไว้เสมอทั้งในด้านรูปลักษณ์และการแต่งกาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งนางสนมของจักรพรรดิจะปฏิบัติตามขนบธรรมเนียมและประเพณีที่กำหนดโดยบรรพบุรุษอย่างเคร่งครัด

เมื่อดู "เล่ห์รักตำหนักเหยียนสี่" เมื่อไม่นานมานี้ พบว่านางสนมของเฉียนหลงในละครใส่ต่างหู 3 อันเสมอ อย่างไรก็ตาม "หรูอี้ จอมนางเคียงบัลลังก์" ที่ออกอากาศเมื่อเร็วๆ นี้ดูเหมือนจะแตกต่างออกไป ใน "หรูอี้ จอมนางเคียงบัลลังก์" ยกเว้นพระมเหสีและนางสนมผู้สูงศักดิ์ที่มักใส่ต่างหูสามอัน นางสนมคนอื่นๆ ก็สวมเช่นกัน แต่ไม่ใช่ตลอดเวลา

หลังจากเปรียบเทียบละครทั้งสองเรื่องชาวเน็ตบางคนเริ่มวิจารณ์ "หรูอี้ จอมนางเคียงบัลลังก์" ว่าดูหมิ่นประวัติศาสตร์ ผู้กำกับ "หรูอี้ จอมนางเคียงบัลลังก์" ให้คำอธิบายที่น่าเชื่อถือ

เขาบอกว่าก่อนที่การถ่ายทำละครเรื่องนี้จะเริ่มขึ้น ทีมงานก็ทำการบ้านและเตรียมการกัน และทุกคนก็ได้ศึกษาประวัติศาสตร์ในช่วงเวลานั้นด้วย พบว่าแม้ใส่ต่างหูสามอันจะเป็นลักษณะของสตรีชาวแมนจู แต่ก็ไม่ได้แต่งกายเช่นนี้เสมอไป ในเรื่อง "หรูอี้ จอมนางเคียงบัลลังก์" ที่เหล่านางสนมจะใส่ต่างหูสามอันในบางโอกาสสำคัญ เช่น เมื่อสวมชุดราชสำนักหรือชุดมงคล และในบางครั้ง จะสวมชุดแบบเดียวกับหญิงชาวฮั่น ที่ใส่ต่างหูหนึ่งอันหนึ่งข้าง

เนื่องจากภาพนางสนมในสมัยราชวงศ์ชิงที่ตกทอดมาตอนนี้ดูไม่เหมือนพวกเขาสวมชุดลำลอง แต่โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาสวมชุดของราชสำนักหรือชุดมงคลซึ่งเป็นทางการและเป็นทางการมาก เราจึงเห็นได้ว่าเหล่านางสนม ของราชวงศ์ชิงในภาพบุคคลนั้นโดยพื้นฐานแล้วจะมีต่างหูสามอัน แต่ไม่ทราบว่าพวกเขามีต่างหูสามอันหรือไม่เมื่อสวมชุดลำลอง

แปลโดย: OneOne
ที่มา: https://www.jueshifan.com/zh-sg/lqi/qiwenjiemi/445432.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: ลิลลี่ ไมโครนอส
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
นักมวยรองแชมป์โอลิมปิก แซะเจ้าภาพไทย หลังตกรอบรองฯ ซีเกมส์ 33เครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจรู้จัก "มาเฟีย" สาวไทยในปอยเปต..กับเส้นทางชีวิตที่ไม่ธรรมดาโยชิ..อัพเดทชีวิตหลังโสดมานาน 4 ปีสูตรคำนวณงวด 2/1/69กัมพูชา ส่งจดหมายถึงทั่วโลก ลั่นไม่ได้อ่อนแอ แต่ถูกไทยบีบให้จนมุมทหารกัมพูชา รับจ้างรีวิวสินค้าพร้อมปักตะกร้าในแนวหน้า ระหว่างสู้รบกับทหารไทยกัมพูชา ยอมทุบเขื่อนที่หวังเปลี่ยนพื้นที่ หลัก กม.73เขมรไม่มีคิดหยุด แต่คิดว่าจะรบไทยให้ชนะด้วย F-35 ได้อย่างไรในอนาคตสอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกราย“บอย ภิษณุ" ประกาศขายบ้านหรูแล้ว ราคา 70 ล้านBBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลก
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
สอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกรายโยชิ..อัพเดทชีวิตหลังโสดมานาน 4 ปีวิมานบนดินที่ไร้เงาเจ้าของ เจาะปมคฤหาสน์ลอยฟ้า 658 ล้านที่กลายเป็นเพียงอนุสรณ์แห่งความล้มเหลวทำไมคนยุคนี้ถึงชอบดูคลิป “ชีวิตช้า ๆ” (Slow Living) มากขึ้นรู้ไหมว่า QR Code ที่เราใช้ในปัจจุบันมีเจ้าของลิขสิทธิ์?
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ทำไมคนยุคนี้ถึงชอบดูคลิป “ชีวิตช้า ๆ” (Slow Living) มากขึ้นทึ่งทั่วโลก : ปรากฏการณ์ "ต้นคริสต์มาสน้ำแข็ง" นี่คือผลงานศิลปะที่สร้างสรรค์โดยธรรมชาติในช่วงฤดูหนาว ของประเทศจีนภาพทดสอบโทรทัศน์ "PM5544" ในตำนาน ที่ถูกใช้งานแพร่หลายที่สุดในโลก ในยุคส่งสัญญาณแบบอนาล็อกนั่นเองจาก “วิริยาลัยสองแห่ง” สู่สถาบันเดียวที่แข็งแกร่ง — ย้อนรอยปี 2538 จุดกำเนิดโรงเรียนเทคโนธุรกิจวิริยาลัยนครสวรรค์
ตั้งกระทู้ใหม่