หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ชาวจีนในยุค 70 ภายใต้เลนส์ของช่างภาพต่างชาติ มีคนทำงานหนัก

เขียนโดย แมวเอาแต่นอน

ในปีพ.ศ. 2522 เมื่อประตูเมืองจีนเพิ่งเปิดออก อีฟ อาร์โนลด์ ช่างภาพชื่อดังของ Magnum ได้เดินทางมายังประเทศจีนและมุ่งความสนใจไปที่คนจีนธรรมดาๆ ภาพแสดงการรีดนมคนเลี้ยงสัตว์ในทุ่งหญ้าของมองโกเลียใน

ครูจีนชั้นประถมศึกษาที่สอนกวีนิพนธ์โบราณ


บทกวีโบราณเป็นบทกวีที่รู้จักกันดี 'Hoe He' ซึ่งเป็นผลงานของกวี Li Shen แห่งราชวงศ์ถัง ตอนเที่ยงของวันที่ออกแรง หยาดเหงื่อหยดลงดิน ใครรู้จักเมนูอาหาร A Journey นี่คือภาพจริงของเกษตรกรชาวจีนมาเป็นเวลาหลายพันปี
คนขับรถลากไม้ในซินเจียง


คนงานหญิงทำงานในโรงงานรถแทรกเตอร์

ผู้หญิง Jiangnan ที่หมุนมือ

สมาชิกชุมชนจากซูโจว มณฑลเจียงซู เดินทางไปยังสำนักงานจัดการธัญพืชซูโจว หูชิว เพื่อจ่ายปันส่วนสาธารณะในเรือลำเล็กที่เต็มไปด้วยธัญพืช

คนงานหญิงจากฟาร์มแห่งรัฐสิบสองปันนาในมณฑลยูนนานมาที่ป่ายางเพื่อกรีดยางก่อนรุ่งสาง

พนักงานขายของร้านผักที่รัฐปักกิ่งเป็นเจ้าของนั้นดีมากในเวลานั้น

กลุ่มชาวนาเสฉวนกำจัดวัชพืชในนาข้าว ตอนนั้นชาวนาลำบากมาก ไม่มีสารกำจัดวัชพืช และไม่มีเครื่องมือกล และงานในฟาร์มก็ใช้แรงงานคนเป็นหลัก

นักบัญชีหญิงกับลูกคิด

ชาวนาชราอยู่บนใบหน้าของเขา

คนงานหญิงงานปัก งานปักเป็นงานหัตถกรรมที่คนส่วนใหญ่ทำไม่ได้

ช่างเหล็กใบหน้าของเขาแดงก่ำด้วยเหล็กหลอมเหลวที่ร้อนจัด

คนงานถนน ในขณะนั้นไม่มีเครื่องจักรและอุปกรณ์ และพวกเขาส่วนใหญ่อาศัยกำลังคน

คนงานทุ่งน้ำมันหญิง

คนเก็บชาจากยูนนาน

พ่อค้าที่ขายของ

ลุงชาวนาแบกลูกหมูในกุ้ยหลิน กวางสี ในขณะนั้นการเลี้ยงหมูเป็นงานอดิเรกหลักสำหรับเกษตรกรชาวจีน แน่นอน หมูปี 1979 ไม่ได้โตมากับอาหาร หมู รสชาติดีมาก

เชฟร้านเป็ดย่างในปักกิ่งไม่รู้ว่าเป็นเชฟของฉวนจูเต๋อหรือเปล่า ในเวลานั้น คนจีนอายมาก และพ่อครัวคนนี้ก็เป็นข้อยกเว้น แต่เป็นเรื่องปกติ ไม่มีใครอยากเป็นเชฟ

สตรีช่างทอผ้า งานในโรงงานทอผ้าในสมัยนั้นไม่ใช่งานหนักธรรมดา ภาพถ่ายประวัติศาสตร์เก่าๆ เหล่านี้บันทึกการใช้แรงงานธรรมดาในยุคนั้นอย่างแท้จริง และวันนี้ก็ดูมีค่ามาก

แปลโดย: ฐรินดา
ที่มา: https://www.bilibili.com/read/cv5856452?spm_id_from=333.999.0.0
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
แมวเอาแต่นอน's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 952 ครั้ง
เขียนโดย แมวเอาแต่นอน
แมวเอาแต่นอน นำเสนอข่าว เรื่องแปลกต่างๆ จากต่างประเทศมาแปลและเรียบเรียงเพื่อความเข้าใจง่าน โดยแบ่งเนื้อหาออกเป็นส่วนๆ ให้น่าสนใจ
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: Thorsten
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ซองกันชื้น ในซองขนม เอาไปใช้ประโยชน์ได้หลากหลายรายได้คนขับรถไฟโรงเรียนที่มีพื้นที่กว้างใหญ่ที่สุดในประเทศไทยเมืองที่เงินเดือนน้อยแต่อยู่สบายที่สุดในประเทศไทย3 มหาวิทยาลัยที่บรรยากาศท่ามกลางธรรมชาติที่ดีและสวยที่สุดในประเทศไทยจังหวัดที่ปลูกทุเรียนมากที่สุดในประเทศ5 ประเทศจิ๋ว สุดน่าอยู่ ที่หลายคนไม่เคยรู้ว่ามีอยู่บนโลกทะเลที่น้ำใสที่สุดในประเทศไทย (ขึ้นชื่อระดับโลก)ข้าราชการที่กู้ยืมเงินมากที่สุดในไทยเปิดสายรถเมล์ ที่ยาวที่สุดในกรุงเทพฯ ผ่านเป็นร้อยป้าย ก็ยังไม่ถึงสักที5 มหาวิทยาลัยที่ขึ้นชื่อว่า “เดินเหนื่อยที่สุดในไทย”มหาลัยที่ดารานิยมเรียนมากที่สุดในไทย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
มหาลัยที่ดารานิยมเรียนมากที่สุดในไทย"Emperor Caligula" ความวิปลาสของคาลิกูลารอยหยักขอบซองขนมมีไว้ทำไม เหตุผลที่ช่วยให้ฉีกง่ายขึ้นทีมฟุตบอลอังกฤษที่งบน้อยสุดปี 2026 ต่างจากทีมใหญ่แค่ไหนแนวทางเลขนกตาทิพย์ งวด 1 มิ.ย. 69 ดูอย่างไรไม่ให้เสี่ยงเกินตัวผลตรวจคนขับรถไฟพบสารเสพติด หลังเหตุชนรถเมล์มักกะสัน
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ปูดไว้ทำไมก่อน ถอดรหัส ก้อนทรงกระบอก บนสายชาร์จโน้ตบุ๊ก สิ่งใกล้ตัวที่คนนึกว่าเป็นแค่ดีไซน์เท่ๆ หรือแม่เหล็กไร้ค่า5 พันธุ์ปลาที่หายากที่สุดและเสี่ยงสูญพันธุ์ที่สุดในไทยมหาลัยที่ดารานิยมเรียนมากที่สุดในไทย"Emperor Caligula" ความวิปลาสของคาลิกูลา
ตั้งกระทู้ใหม่