หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

บานาบา: สวรรค์เขตร้อนที่ถูกทำลายโดยการขุด

แปลโดย รักและคิดถึงเหมือนเดิม

ในมหาสมุทรแปซิฟิกกึ่งกลางระหว่างปาปัวนิวกินีและฮาวายมีเกาะเล็ก ๆ ชื่อบานาบาอยู่ในกลุ่มเกาะที่กระจัดกระจายเรียกว่ากิลเบิร์ตส์ ก่อนการติดต่อของชาวยุโรปบานาบาเป็นเกาะปะการังที่สวยงามซึ่งอุดมไปด้วยชีวิตของสัตว์และพืชและมีชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งแบ่งปันความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้คนในคิริบาส

ในปีพ. ศ. 2443 นักสำรวจแร่ชาวนิวซีแลนด์ชื่ออัลเบิร์ตเอลลิสซึ่งทำงานให้กับ บริษัท หมู่เกาะแปซิฟิกพบว่าพื้นผิวของบานาบาทำจากขี้ค้างคาวที่กลายเป็นหินซึ่งผ่านการแปรสภาพเป็นหินฟอสเฟตคุณภาพสูงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ในช่วงเวลาเดียวกันยังมีการค้นพบฟอสเฟตในนาอูรู นาอูรูเป็นดินแดนของเยอรมันในขณะนั้นและบานาบาซึ่งเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษ บริษัท หมู่เกาะแปซิฟิกได้ร่วมมือกับ บริษัท เหมืองแร่ในเมืองฮัมบูร์กและก่อตั้ง บริษัท ใหม่คือ บริษัท Pacific Phosphate Company (PPC) เพื่อทำเหมืองฟอสเฟตในนาอูรูและบานาบา หรือที่รู้จักกันในชื่อ Ocean Island

พื้นผิวหยักของเกาะบานาบาซึ่งเป็นผลมาจากการทำเหมือง 80 ปี เครดิตภาพ: Janice Cantieri

มีการตกลงกันว่าบานาบันจะได้รับเงินจำนวน 50 ปอนด์ต่อปีเพื่อแลกกับสิทธิพิเศษในการขุดเป็นเวลา 999 ปีแม้ว่าในภายหลังเงื่อนไขของใบอนุญาตจะเปลี่ยนไปและ PPC ก็เริ่มจ่ายค่าลิขสิทธิ์และค่าชดเชยสำหรับความเสียหายจากการขุด ภายในเวลาไม่กี่ปี PPC กลายเป็น บริษัท ที่ทำกำไรได้มาก

ในปีพ. ศ. 2458 หมู่เกาะกิลเบิร์ตได้กลายเป็นอาณานิคมของอังกฤษและสี่ปีต่อมาคณะกรรมการของคณะกรรมาธิการฟอสเฟตของอังกฤษซึ่งเป็นกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลอังกฤษออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้เข้าซื้อกิจการของ PPC ในนาอูรูและบานาบาและการขุดก็ดำเนินต่อไป เหมือนก่อน.

เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 เริ่มต้นขึ้นญี่ปุ่นได้บุกเข้ายึดเมืองบานาบาและสังหารหมู่ประชากรบนเกาะอย่างโหดเหี้ยม ชาวเกาะส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังค่ายที่ไม่ต่อเนื่องคนอื่น ๆ ถูกสังหารหมู่ หลังจากสงครามสิ้นสุดลงประชากรที่ยังมีชีวิตอยู่ของเกาะราวหนึ่งพันคนถูกอังกฤษกวาดต้อนไปยังเกาะ Rabi ในกลุ่มฟิจิภายใต้ข้ออ้างที่ว่าชาวญี่ปุ่นได้ทำลายบ้านของพวกเขาซึ่งไม่เป็นความจริง

ประชากรที่อาศัยอยู่ของ Banaba เป็นอุปสรรคสุดท้ายในเส้นทางสู่การขุดทั้งหมดของเกาะ ด้วยการดูแลเช่นนี้ชาวอังกฤษจึงกลับมาทำเหมืองฟอสเฟตอีกครั้งจนกว่าหินจะหมดลงในปี 2522 จากนั้น 90 เปอร์เซ็นต์ของพื้นผิวของเกาะก็ถูกลอกออกไปเพื่อลดให้เหลือเพียงพื้นที่รกร้างของยอดหิน เกาะนาอูรูได้รับความเดือดร้อนชะตากรรมเดียวกัน

ภาพแรกแสดงให้เห็นเกาะไม่นานก่อนเริ่มการขุด ครั้งที่สองถูกถ่ายหลังจากนั้นไม่นานและแสดงให้เห็นว่าพืชและดินของบานาบาถูกกำจัดออกไปเพื่อสกัดหินฟอสเฟตอย่างไร เครดิตภาพ: newzealand.govt.nz

ภาพถ่ายดาวเทียมของพื้นที่เหมืองแร่

ในปีพ. ศ. 2514 ชาวบานาบันได้ฟ้องร้อง British Crown ถึงความล้มเหลวในการสร้างเกาะใหม่ตามที่พวกเขาสัญญาไว้และ BPC สำหรับความล้มเหลวในการจ่ายค่าชดเชยที่เพียงพอ ศาลสั่งให้รัฐบาลอังกฤษจ่ายเงินตามที่รัฐบาลวางไว้ 6.5 ล้านปอนด์ในกองทุนทรัสต์สำหรับบานาบันซึ่งดอกเบี้ยจากวันนี้จะให้เงินทุนหลักสำหรับการบริหารชีวิตบนเกาะราบี

ในปีพ. ศ. 2522 หลังจากที่คิริบาสได้รับเอกราชจากบริติชคราวน์อาสาสมัครประมาณ 250 คนได้ย้ายกลับจากเกาะราบีไปยังบานาบาและอาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นมาโดยอาศัยค่าจ้างและเงินทุนจากฟิจิเป็นส่วนใหญ่แม้ว่าเกาะนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของคิริบาสก็ตาม ไม่น่าแปลกใจที่ความตึงเครียดทางการเมืองยังคงมีอยู่มากมาย ชาวบานาบาที่อาศัยอยู่ในเกาะราบีเรียกร้องให้บานาบาแยกตัวจากคิริบาสและเข้าร่วมฟิจิในขณะที่คนอื่น ๆ เรียกร้องให้บานาบาประกาศเอกราชของตนเอง นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงการเปิดเหมืองฟอสเฟตอีกครั้งซึ่งเป็นข้อเสนอที่สร้างความไม่พอใจอย่างมากในหมู่บานาบัน

เกาะบานาบา

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
9 VOTES (4.5/5 จาก 2 คน)
VOTED: ไทยเฉย, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ยอดเหยื่อ ดิ ไอคอน กรุ๊ป ทยอยแจ้งความไม่หยุด! ความเสียหายพุ่งทะลุ 118 ล้านบาทเจอไซบีเรียนตัวตึงตัวเต็ง ยืนสอดแนมบนหลังคา ของแท้ไม่มีหลุดคิวซี"บอสพอล" ประกาศตั้งศูนย์เยียวยา ช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบจากการลงทุน The iCon Groupทีมสารคดีพบร่าง นักปีนเขาเอเวอร์เรสต์ หลังผ่านไป 100 ปีลอร์ด โวลเดอมอร์ เคยเป็นนักเรียนต้นแบบของฮอกวอตส์เตรียมตัวให้พร้อม! "เที่ยวคนละครึ่ง" แจก 2,000 บาท เที่ยวไทย กระตุ้นเศรษฐกิจช่วงปลายปีเซเลน่า โกเมซ ยอมรับว่าเคยต้องเข้ารับการผ่าตัดอย่างลับๆ เนื่องจากปัญหาสุขภาพ "มันคือสิ่งที่ฉันต้องทำเพื่อสุขภาพโดยรวมของฉัน"จอร์จเสกผู้พิทักษ์ไม่ได้หลังเฟรดตาย เป็นแค่ทฤษฎี หรือการคาดเดาบริษัท โบอิ้ง เตรียมปลดพนักงาน 17,000 ตำแหน่งฝ่ายค้านเยอรมันเรียกร้องให้กลับมาเกณฑ์ทหารอีกครั้ง
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เตรียมตัวให้พร้อม! "เที่ยวคนละครึ่ง" แจก 2,000 บาท เที่ยวไทย กระตุ้นเศรษฐกิจช่วงปลายปี"บอสพอล" ประกาศตั้งศูนย์เยียวยา ช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบจากการลงทุน The iCon Groupบริษัท โบอิ้ง เตรียมปลดพนักงาน 17,000 ตำแหน่งจอร์จเสกผู้พิทักษ์ไม่ได้หลังเฟรดตาย เป็นแค่ทฤษฎี หรือการคาดเดา
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
เปิดโปงรายได้ "ดารา เอวี" เบื้องหลังอาชีพที่หลายคนอยากรู้จอร์จเสกผู้พิทักษ์ไม่ได้หลังเฟรดตาย เป็นแค่ทฤษฎี หรือการคาดเดาลอร์ด โวลเดอมอร์ เคยเป็นนักเรียนต้นแบบของฮอกวอตส์หินชุบวิญญาณ ไม่ได้ชุบชีวิต แต่ช่วยให้วิญญาณปรากฏร่าง
ตั้งกระทู้ใหม่