หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เปิดข้อความจากใจ ชาวจีน กล่าวขอโทษคนไทย หลังเป็นต้นเหตุของการแพร่ระบาด "เชื้อไวรัสโคโรน่า"

โพสท์โดย โคนันเอง

ชาวโซเชียลได้แชร์โพสต์จากทวิตเตอร์ของสาวชาวจีน ผู้ใช้บัญชีรายหนึ่ง.... ที่ได้ออกมากล่าวแสดงความรู้สึกเสียใจ ขอโทษชาวไทย ที่เป็นต้นเหตุของการแพร่ระบาดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธ์ใหม่ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย์ ประเทศจีน

 

 

 

โดยเธอตั้งใจพิมพ์เป็นภาษาไทย แม้จะพิมพ์ผิดบ้าง แต่สามารถอ่านเข้าใจได้ ระบุว่า "ขอโทษนะคะ ชาวจีนส่วนใหญ่รู้สึกเสียใจมาก ขอโทษประเทศไทย คนโทษคนไทย เคยมาเที่ยวไทย รู้สึกคนไทยมีน้ำใจ ใจดี และชอบช่วยเหลือคนอื่น ขอโทษจริง ๆ นะคะ เราขอโทษนะคะ ขอให้ปลอดภัยค่ะ ผ่านไปไวรัสโคโรนานี้"

 

 

นอกจากนี้ เธอยังได้แคปภาพข้อความแสดงความคิดเห็นจากชาวจีนจำนวนหนึ่ง ซึ่งต่างรู้สึกเสียใจ และอยากขอโทษต่อประเทศไทย รวมทั้งประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก ที่ประเทศตน เป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธ์ใหม่

 

 

ตัวอย่างข้อความที่แปลมา เช่น "ฉันไม่กล่าไปต่างประเทศแล้ว ขอโทษจริง ๆ", "ฉันอยากดุคนกินอาหารป่า", "คนจีนมีความผิดจริง ๆ", "ขออภัยคนขับรถคนไทย", "ขอโทษสำหรับประเทศที่ติดเชื้อ", "ขอโทษจริง ๆ เสียใจมาก หวังว่าประเทศไทยจะปลอดภัย", "การระบาดของโรคในประเทศเรา สุดท้ายเปลี่ยนโลกแล้ว ขอโทษจริง ๆ", "รู้สึกเสียหน้าจริง ๆ ค่ะ"

 

 

ภายหลังจากนั้น โพสต์ดังกล่าวก็ได้รับความสนใจ มีผู้เข้าไปกดถูกใจ 13,200 ครั้ง และรีทวิตมากกว่า 53,8000 ครั้ง พร้อมกับคอมเมนต์ให้กำลังใจชาวจีน ไม่มีใครอยากให้เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น บอกให้สู้ ๆ ไปด้วยกัน เพื่อผ่านวิกฤตนี้ไปให้ได้อย่างปลอดภัย แล้วเมื่อกลับสู่ภาวะปกติ โรคระบาดหายไป ค่อยกลับมาเที่ยวไทยใหม่อีกครั้ง 

ขอบคุณเนื้อหา และสามารถติดตามเพิ่มเติมได้ที่: twitter : @XejNEAc58hLHne
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
โคนันเอง's profile


โพสท์โดย: โคนันเอง
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: zerotype, fm, conun 68
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ประกาศแล้ว กลุ่มที่ถูกตัดสิทธิเงินดิจิตอลปุ้ย รสริน ประกอบธัญ” ผู้ประกาศข่าวไฟแรง สู่บทบาทพิธีกร “โหนกระแส” แทน “หนุ่ม กรรชัย"ประเทศที่สงบสุขมากที่สุดในโลกเลดี้พิมาย ไอดอลสาว ผูกคอจบชีวิต โพสต์ข้อความสุดท้าย เขียนเศร้ามุก มาริษา ภรรยาบอสแซม เคลื่อนไหว ครั้งแรก หลังสามีเข้าเรือนจำบุกจับถึงบ้าน!! แม่ค้าหัวใสทำน้ำผึ้งปลอมขาย อ้างเป็นผึ้งเลี้ยง แต่เลี้ยงในหม้อและกวนเองกับมือนะ 😅"ส่อง 'นักบินสุดฮอต' มาแรงบนโลกออนไลน์ ที่ทำให้สาวๆ กรี๊ดกันยกใหญ่!"เรื่องของการ “ผายลม” หรือ “ตด” เรื่องน่ารู้เมื่อคุณ “ตด” และ ตดสามารถบอกโรคได้สวยสะกดสายตา "ปุ้ย รสริน ประกอบธัญ" พิธีกรสาวที่มานั่ง "โหนกระแส" แทนพี่ "หนุ่ม กรรชัย""'ปุ้ย รสริน' คือใคร? พิธีกรสาวแทนที่ 'หนุ่ม กรรชัย' ในรายการโหนกระแส"เชน ธนา ปล่อยโฮหลังให้สัมภาษณ์กับนักข่าว ประเด็นฉ้อโกงวิเคราะห์ ดราม่า "น้องโอปอล" พลาดมงกุฎ Miss Universe และกระแส #JusticeForOpal
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
หนุ่ม กรรชัย ไม่จัดโหนกระแส ใส่หมวก สอบสวนกลาง ถ่ายรูปกลางรถหรูเปิดชีวิตสุดหรู เชน ธนา ภรรยาคู่ใจ ล่าสุด หลั่งน้ำตาชี้แจงว่า ตนไม่ได้โกง แต่ยอมรับว่าเช็คเด้งจริง"ส่อง 'นักบินสุดฮอต' มาแรงบนโลกออนไลน์ ที่ทำให้สาวๆ กรี๊ดกันยกใหญ่!"ปุ้ย รสริน ประกอบธัญ” ผู้ประกาศข่าวไฟแรง สู่บทบาทพิธีกร “โหนกระแส” แทน “หนุ่ม กรรชัย"บุกจับถึงบ้าน!! แม่ค้าหัวใสทำน้ำผึ้งปลอมขาย อ้างเป็นผึ้งเลี้ยง แต่เลี้ยงในหม้อและกวนเองกับมือนะ 😅
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ถามตอบ พูดคุย
ประสบความสำเร็จกี่โมงโตมาพึ่งเข้าใจ…วิธีลอยกระทงสำหรับ"คนโสด"เล่าให้ฟังเฉยๆ…
ตั้งกระทู้ใหม่