หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เปิดข้อความจากใจ ชาวจีน กล่าวขอโทษคนไทย หลังเป็นต้นเหตุของการแพร่ระบาด "เชื้อไวรัสโคโรน่า"

โพสท์โดย โคนันเอง

ชาวโซเชียลได้แชร์โพสต์จากทวิตเตอร์ของสาวชาวจีน ผู้ใช้บัญชีรายหนึ่ง.... ที่ได้ออกมากล่าวแสดงความรู้สึกเสียใจ ขอโทษชาวไทย ที่เป็นต้นเหตุของการแพร่ระบาดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธ์ใหม่ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ย์ ประเทศจีน

 

 

 

โดยเธอตั้งใจพิมพ์เป็นภาษาไทย แม้จะพิมพ์ผิดบ้าง แต่สามารถอ่านเข้าใจได้ ระบุว่า "ขอโทษนะคะ ชาวจีนส่วนใหญ่รู้สึกเสียใจมาก ขอโทษประเทศไทย คนโทษคนไทย เคยมาเที่ยวไทย รู้สึกคนไทยมีน้ำใจ ใจดี และชอบช่วยเหลือคนอื่น ขอโทษจริง ๆ นะคะ เราขอโทษนะคะ ขอให้ปลอดภัยค่ะ ผ่านไปไวรัสโคโรนานี้"

 

 

นอกจากนี้ เธอยังได้แคปภาพข้อความแสดงความคิดเห็นจากชาวจีนจำนวนหนึ่ง ซึ่งต่างรู้สึกเสียใจ และอยากขอโทษต่อประเทศไทย รวมทั้งประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก ที่ประเทศตน เป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธ์ใหม่

 

 

ตัวอย่างข้อความที่แปลมา เช่น "ฉันไม่กล่าไปต่างประเทศแล้ว ขอโทษจริง ๆ", "ฉันอยากดุคนกินอาหารป่า", "คนจีนมีความผิดจริง ๆ", "ขออภัยคนขับรถคนไทย", "ขอโทษสำหรับประเทศที่ติดเชื้อ", "ขอโทษจริง ๆ เสียใจมาก หวังว่าประเทศไทยจะปลอดภัย", "การระบาดของโรคในประเทศเรา สุดท้ายเปลี่ยนโลกแล้ว ขอโทษจริง ๆ", "รู้สึกเสียหน้าจริง ๆ ค่ะ"

 

 

ภายหลังจากนั้น โพสต์ดังกล่าวก็ได้รับความสนใจ มีผู้เข้าไปกดถูกใจ 13,200 ครั้ง และรีทวิตมากกว่า 53,8000 ครั้ง พร้อมกับคอมเมนต์ให้กำลังใจชาวจีน ไม่มีใครอยากให้เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น บอกให้สู้ ๆ ไปด้วยกัน เพื่อผ่านวิกฤตนี้ไปให้ได้อย่างปลอดภัย แล้วเมื่อกลับสู่ภาวะปกติ โรคระบาดหายไป ค่อยกลับมาเที่ยวไทยใหม่อีกครั้ง 

ขอบคุณเนื้อหา และสามารถติดตามเพิ่มเติมได้ที่: twitter : @XejNEAc58hLHne
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
โคนันเอง's profile


โพสท์โดย: โคนันเอง
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: zerotype, fm, conun 68
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
สูตรคำนวณงวด 2/1/69อาเซียนเนื้อหอม! เจาะเหตุผลทำไม บังกลาเทศ-ปาปัวนิวกินี-ฟิจิ อยากเข้าใกล้ครอบครัวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นักมวยรองแชมป์โอลิมปิก แซะเจ้าภาพไทย หลังตกรอบรองฯ ซีเกมส์ 33ไขปริศนาโลโก้ในตำนาน! เปิดตัวจริง "สามแม่ครัว" และเบื้องหลังค่าจ้างหลักร้อยที่ครองใจคนไทยกว่าครึ่งศตวรรษเขมรไม่มีคิดหยุด แต่คิดว่าจะรบไทยให้ชนะด้วย F-35 ได้อย่างไรในอนาคต“บอย ภิษณุ" ประกาศขายบ้านหรูแล้ว ราคา 70 ล้านโซเชียลฮาลั่น! ทหารไทยยึดฐานสำเร็จ พบปลากระป๋องไทยเพียบ ชาวเน็ตตั้งคำถาม ไหนบอกแบนสินค้าไทย?อย่าเป็น "วัวลืมตีน" !! "ณวัฒน์" รับ เตีอน "ชาล็อต" เพราะระอาพฤติกรรมลืมตัวดาราดัง "เจมส์ แรนโซน" เสียชีวิตแล้วฮุน เซน เดินเกมใหญ่! ทุ่มงบกองทัพ ปลุกชาตินิยม ลั่นกัมพูชาโดน อยุติธรรมสามชั้น ไม่ก้มหัวให้ใครสอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกรายเห็ดทรัฟเฟิลยูนนาน: จากขุมทรัพย์ในป่าลึกสู่ดาวรุ่งดวงใหม่ที่เขย่าตลาดโลก
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ประธานกรรมการสิทธิฯ เขมร เย้ยกองทัพไทย ต้องพึ่งเครื่องบินรบ ถ้าไม่มี F-16 ก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้เขมร ‎โฆษก "ฮุนเซน" โม้หนัก!! เคยผ่านการรบมาแล้วนับ 100 ครั้ง!!อาการนอยด์ ใคร ๆ ก็เป็นกันได้ แต่ถ้ารุนแรงมากไปจะส่งผลต่อสุขภาพจิตใจ ทำอย่างไรให้หายนอยด์อย่าเป็น "วัวลืมตีน" !! "ณวัฒน์" รับ เตีอน "ชาล็อต" เพราะระอาพฤติกรรมลืมตัวกองกำลังบูรพา เปิดปฏิบัติการ ถล่มอาคารฝั่งปอยเปต ฐานสแกมเมอร์
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ถามตอบ พูดคุย
อึ้งกันทุกคนพิพิธภัณฑ์ เก็บเรื่องราวความเป็นไทยเพื่อนสนิทเลิกคบเพราะกลัวอยู่ใกล้เราแล้วจะมีแต่เรื่องลบๆ ทั้งๆที่เวลาเพื่อนมีปัญหาเราก็พร้ออมรับฟังตลอดเมืองญี่ปุ่นในไทยกาชาดขายฝันลุ้นโชค
ตั้งกระทู้ใหม่