นี่คือป้ายชื่อสถานีรถไฟฟ้าไทย ที่คาดว่าเล็กที่สุดในโลก จนชาวเน็ตบ่น "ก็ถ้าชื่อสถานีภาษาอังกฤษจะเล็กขนาดนั้นละก็นะ"
เพจ คัดข่าว แชร์ทวิต ชาวเน็ตท่านหนึ่งโพสต์ถึงป้ายบอกสถานีรถไฟฟ้า ที่หนึ่งใน กทม. ว่า "ก็ถ้าชื่อสถานีภาษาอังกฤษจะเล็กขนาดนั้นละก็นะ..." น่าจะมีต่อว่า >>อย่าทำเลยดีกว่า หรือ >>แจกกล้องส่องทางไกลด้วยเถอะ ออกแบบมาได้ไง อย่าว่าแต่ต่างชาติเลย คนไทยเองคนต่างถิ่นใครจะไปอ่านมองเห็นละ (ส่วนพวกสายตาไม่ดีก็งงๆ มึนๆ กันไป)
มีปากก็ถามไปสิไอ้ทิด!!!!
ฝรั่งคงหาสถานีไม่เจอ.....
ตัวอักษรเล็กไปไหม
ลูกเพจท่านหนึ่งคอมเม้นต์ว่า " เมืองไทยไม่มีภาษาไทยเพียบไปมีแต่ภาษาอังกฤษพวกป้ายยี่ห้อ คอนโด ทั้งหลาย ภาษาอังกฤษตัวเท่าบ้านใส่ภาษาไทยอย่างเสียไม่ได้ไว้มุมขวาเพื่อเลี่ยงภาษีป้ายภ.ต่างด้าวคนไทยยังมิเดือดเนื้อเลยนิ สปอร์ตคลับห้างยิ่งหรูภาษาพื้นเมืองเป็นของน่าอับอาย แต่ห้างฝรั่งขายของถูกกลับใส่ภาษาไทยเยอะกว่าห้างหรูของคนไทย เวลาเห็นเมืองจีน เมืองญี่ปุ่นเกาหลี เขาให้ความสำคัญกับภาษาตัวเองมากกว่าภาษาต่างชาติแล้วรู้สึกอายเวลาคนต่างชาติมาเห็นเมืองไทย น่าสังเกตอย่างประเทศเหล่านั้นมักเป็นชาติที่มีศักยภาพในการพัฒนาสูงและพึ่งพาตนเองมาก"
ก็ไม่รู้ว่ามีมาตรฐานหรือปล่าวเกี่ยวกับขนาดของป้าย และมุมมอง ตำแหน่ง เพื่อให้คนสายตาดีๆ มองเห็นในระยะที่ควรจะมองเห็นได้ชัด เพราะมันคือจุดประสงค์หลักในการทำป้ายบอกให้คนต่างถิ่นรับทราบ หรืออะไรก็ได้ ตามสะดวก
มาดูของต่างประเทศ