หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ภูมิใจ 2 ขนมหวานไทยติดอันดับขนมโลก แต่ลอดช่องไม่ใช่ขนมไทยเหรอ?

แปลโดย f r a g i l e

คอลัมน์ CNN Travel จัดอันดับ 50 ขนมหวานที่ดีที่สุดจากรอบโลก แน่นอนว่าการจัดอันดับมาจากรสนิยมความชอบและรสชาติลิ้นของแต่ละคนที่ไม่เหมือนกัน แต่การจัดอันดับโดยสำนักข่าวชื่อดังอย่าง CNN ซึ่งเป็นที่รู้จักทั่วโลกนั้น นับว่าเป็นสิ่งที่ดี เพราะเป็นการนำเสนอวัฒนธรรมการกินและเผยแพร่ขนมของแต่ละชาติให้เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางรอบโลกอีกด้วย 

วันนี้เจ้าของโพสต์จะแนะนำขนมบางชนิด ส่วนที่เหลือแปะลิ้งก์ให้ด้านล่างแล้วค่ะ

2 ขนมหวานไทย ที่ติดอันดับโลกได้แก่

ข้าวเหนียวมะม่วง มะม่วงหวานฉ่ำอมเปรี้ยวเสิร์ฟพร้อมข้าวเหนียวมูนราดน้ำกะทิ และถั่วเหลืองกรุบกรอบ เป็นเมนูที่เข้ากันได้อย่างลงตัว เขายังแนะนำอีกว่ามะม่วงที่ดีต้องปลูกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเมนูนี้ต้องใช้มะม่วงพันธุ์น้ำดอกไม้หรืออกร่องเท่านั้น (ต่างประเทศก็มีมะม่วงสุก แต่รสชาติไม่หวานเท่า)

ทับทิมกรอบ เนื่องจากเขาเรียงอันดับตามตัวอักษร ตอนแรกคิดว่ามีแต่ข้าวเหนียวมะม่วง แต่เผอิญว่าเจออีกเมนูให้ได้ชื่นใจว่าอย่างน้อยของไทยก็ติด 2 อันดับ และอยู่ในอันดับสุดท้าย เพราะชื่อขึ้นด้วย T อยู่หลังสุด (Tub-tim-krob) เมนูนี้เป็นเมนูที่ซ่อนความสนุกในการเคี้ยวแบบ 2 in 1 (เขาว่ามางั้น) ข้างนอกเคี้ยวเจอแป้งหนึบๆ เจอข้างในกรอบ และมีความเค็มๆมันๆของน้ำกระทิผสมกลิ่นควันเทียน ที่เข้ากันอย่างลงตัวอีกแล้ว

และ 1 เมนูของหวานสิงคโปร์ที่ติดอันดับคือ เจ็นดล Cendol ของสิงคโปร์ หรือบ้านเราเรียก ลอดช่อง

เมื่อหาข้อมูลพบว่า ลอดช่อง มีต้นกำเนิดจากประเทศอินโดนีเซีย มาเลเซีย สิงคโปร์ เรียกว่า เจ็นดล ซึ่งแต่เดิมใช้แป้งข้าวเจ้าทำตัวเส้น ต่อมาในปี พ.ศ. 2504 ขนมชนิดนี้เข้าในในไทย และใช้แป้งมันสำปะหลังแทน ซึ่งผู้ริเริ่มสูตรชื่อร้าน "สิงคโปร์โภชนา" ในประเทศไทย จึงเป็นที่มาของ ลอดช่องสิงคโปร์ (ข้อมูลจากวิกิพีเดีย)

นอกจากนี้เรามาดูหน้าตาขนมหวานชาติอื่นที่ติดอันดับกันบ้างค่ะ

Black Forest Cake, Germany

Brownies, United States

Cannoli, Sicily

Chocolate Mousse, France

Dan Tats, Hong Kong

 

นี่มันทาร์ตไข่ KFC นี่นา

Snow Ice, Xue Hua Bing, Taiwan

 

บิงซูไต้หวัน

 

Gâteau Fondant au Chocolat, France

 

Mandazi, South Sudan

 

New York Cheesecake, United States

Trifle, United Kingdom

Pavlova, Australia and New Zealand 

ข้างนอกกรอบเปราะ ๆ แบบเมอแรงค์ ข้างในมาร์ชเมลโล่ละลายค่ะ อร่อยมาก

แปลโดย: pricelessaniMAL
ที่มา: https://edition.cnn.com/travel/article/world-50-best-desserts/index.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
f r a g i l e's profile


โพสท์โดย: f r a g i l e
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
35 VOTES (5/5 จาก 7 คน)
VOTED: นางเบิร์ด, jarasporn, zerotype, แบล็คพิ้งค์, มยุริญ ผดผื่นคัน, เยี่ยหัว, Tabebuia
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เปิดตำนาน "ไซยาไนด์": จากความบังเอิญทางศิลปะ สู่สารพิษพลิกประวัติศาสตร์โลกสาวไอเป็นเลือดหลังดื่มน้ำ ต้องผ่าตัดฉุกเฉิน พบสาเหตุจากหลอดแก้ว"ฮุนเซน" เดือดจัด ปล่อยภาพ "อนุทิน" ร่วมเฟรม ผู้ว่าฯ เขมร ลั่น! นายกฯ ไทย "ลืมมิตรภาพ" เอาชีวิตทหารมาหาเสียง"ปู กนกวรรณ" โพสต์เดือด ตลกรุ่นพี่ชอบเอาไปเมาท์ ลั่นโทร.มาถามได้เลยญี่ปุ่นถอนตัวจากโครงการนิวเคลียร์ของเวียดนามแล้วปิดฉากจักรวาล เพิกถอน JKN ออกจากตลาดหลักทรัพย์หญิงเวียดนามมีเนื้อตายเกือบครึ่งศีรษะ หลังรักษาโรคงูสวัดอย่างไม่ถูกต้องเปิดภาพของฝากให้เขมรสาวไทยโดนแฟนหนุ่มขี้หึงสาดน้ำร้อนใส่หน้าที่เกาหลีใต้ช่วงเวลาที่การดื่มกาแฟให้ประโยชน์สูงที่สุดเขมร หลอกกันเอง หลัง เอาคลิปเครื่องบินรบ มาพากย์เสียงใหม่ สร้างภาพว่าไทยโจมตีจ.ส.อ.ศตวรรษ สุจริต พลีชีพปกป้องอธิปไตยชาติ
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
"ฮุนเซน" เดือดจัด ปล่อยภาพ "อนุทิน" ร่วมเฟรม ผู้ว่าฯ เขมร ลั่น! นายกฯ ไทย "ลืมมิตรภาพ" เอาชีวิตทหารมาหาเสียงฝันสลาย..ข้าวไทย 5 แสนตัน ส่งให้จีนไม่ทัน"จอห์น ซีน่า" รู้สึกผิดมากที่ไปขอโทษจีน หลังเรียกไต้หวันว่าประเทศเปิดภาพของฝากให้เขมรสาวไอเป็นเลือดหลังดื่มน้ำ ต้องผ่าตัดฉุกเฉิน พบสาเหตุจากหลอดแก้ว
กระทู้อื่นๆในบอร์ด อาหาร
ผู้เชี่ยวชาญแนะนำ 5 อาหารที่มีแคลเซียมสูงแทนการต้มซุปกระดูก“Sannakji Hoe” อาหารสุดท้าทายจากเกาหลีใต้ — หมึกสดดิ้นได้บนจาน ที่ต้องกินทั้งที่ยังมีชีวิต!วันว่างๆ กับเมนูขนมกล้วยดราม่าข้ามประเทศ! ชาวเน็ตกัมพูชาเดือด คนญี่ปุ่นเปิด “ร้านอาหารไทย” ในญี่ปุ่น – ฝั่งเน็ตไทยสวนแรง “ก่อนจะให้เปิดร้านกัมพูชา ขอถามก่อน…อาหารกัมพูชาคืออะไร?”
ตั้งกระทู้ใหม่