ภาษาน่ารู้...มาเว่า"อีสาน"กันเถอะ
โพสท์โดย Boombieee

มาหัดพูดภาษาบ้านเกิดในประเทศของเรากันบ้างดีกว่า จะว่าไปแล้ว! ภาษาท้องถิ่นในประเทศของเราไม่ว่าจะเป็น ภาษาเหนือ, ภาษาใต้ หรือภาษาอีสาน ทุกภาษานั้นล้วนเป็นคำพูดเป็นเอกลักษณ์ มีเสน่ห์ในตัวเอง เวลาฟังหรือพูดแล้วทำให้เรารู้สึกชอบอ่ะ >,< วันนี้เราลองมาฝึกเว่าภาษาอีสานกันหน่อยดีกว่า และหากใครมีคำใหม่ๆ ลองมาแลกเปลี่ยนกันดูหน่อยน้า ^^
-
ถิ่ม = ทิ้ง
-
บอกกันแนติ๊ = บอกกันหน่อยซี้
-
บักจก = จอบ
-
เสื่องไว้สาก่อน = เก็บเอาไว้ก่อน
-
หิวนอน = ง่วงนอน
-
มิดจี่หลี่ = เงียบสนิท
-
อยากฮาก = จะอ้วก
-
ตาหน่าย = น่าเบื่อ
-
เด้อ = นะ
-
ตาแซบ = น่าอร่อย
-
มึนตึ้บ = งงมาก
-
จักหน่อย = เล็กน้อย
-
ลืมคาว = หลงลืมชั่วครู่
-
ตาฮัก = น่ารัก
-
ตาสวด = ตาโปน
-
แข่ว = ฟัน
-
แข่วซวก = ฟันเหยิน
-
แข่วฮ่า = ฟันไม่สวย
-
กลิ้งโค่โล่ = กลิ้งหลุนๆ
-
หงายป่างหง่าง = หงายไม่เป็นท่า
-
เป็นตาซังคักๆ = น่าเกลียดมากๆ
-
เคียดแล้ว = โกรธแล้วนะ
-
สาวซ่ำน้อย = สาววัยรุ่น
-
ผาดหว่า = พูดไปนั่น
-
กะเดี้ยกะด้อ = มากไปจริงๆ
-
ขี้ตั๊วะ = ขี้โกหก
-
สวดลวด – ตะกละ
-
ขี้คร้าน = ขี้เกียจ
-
เบิด = เงย
-
อีเกีย = ค้างคาว
-
พอไคแหน่ = ค่อย
-
พิพักพิพ่วน = กระอักกระอ่วน
-
ข้าวแลง = ข้าวมื้อเย็น
-
ข้าวงาย = ข้าวมื้อเช้า
-
ข้าวสวย = ข้าวมื้อเที่ยง
-
มืดตึ้บ = มืดมาก
-
เย็นจ้อย = เย็นวูบวาบ
-
ขาวโจนโพน = ขาววอก
-
ดำปี้ = ดำปี๋
-
บ่วง = ช้อน
-
แอ่งน้ำ = ตุ่มใส่น้ำขนาดเล็ก
-
พาเข่า = ถาดใส่อาหาร หรือ วงกินข้า
-
ตื่นสวย = ตื่นสาย
-
นอนเว็น = นอนกลางวัน
-
เดิกแล้ว = ดึกแล้ว
-
ดึกไปทางพู่น = ขว้างไปทางโน้น
-
ฟ่าว = รีบ
-
ฟ่าวคัก = รีบมาก รีบจัง
-
สีคือๆ = เกือบๆ คล้ายๆ
-
สูงเทวเดว = สูงชะลูด
-
แหลมจูดลูด = แหลมๆ ยาวๆ
-
ตู้ = ทู่ ทื่อ
-
จอกหลอก แจกแหลก = เล็กๆ น้อยๆ
-
โจก = แก้วใส่น้ำดื่ม
-
น้ำกิน = น้ำดื่ม
-
ตะเว็น = พระอาทิตย์
-
อีเกิ้ง = ดวงจันทร์
-
แลน = วิ่ง / ตัวเงินตัวทอง
-
กะปอม = กิ้งก่า
-
เอาน้ำไปถอกทิ่ม – เอาน้ำไปเททิ้ง
-
งึดหงาย = อัศจรรย์มาก
-
ออนซอนเด๊ = ทึ่งมาก
-
เมิ๊ดปี = ทั้งปี
-
บัดทีนี้ = คราวนี้
-
ตายแก่แด่ = ตายแบบเขียดคือขาเหยียดแน่ว
-
เป็นตาหน่าย = น่าเบื่อหน่าย
-
ซังแฮง = เกลียดมากๆ
-
ฮั่นแหล่ว = นั่นละ
-
บักอึ = ฟักทอง
-
ห่าแห้น = ห่าแทะ
-
ปลาข่อ …ปลาช่อน
-
ปลาเข็ง = ปลาหมอ
-
ปลากะเดิด…ปลากระดี่
-
ปลาแดก = ปลาร้า
-
บักหุ่ง = มะละกอ
-
บักขาม = มะขาม
-
บักห่า = ไอ here
-
แหล่…สีเข้ม สีดำ
-
อีแหล่ = อีดำ
-
บักแหล่ = ไอดำ
-
จอบ = แอบ
-
เบิ่ง = ดู
-
จอบเบิ่ง = แอบดู
-
หล็อย = ฉกฉวย ไม่ให้คนอื่นรู้
-
จอบหล็อย = แอบฉวยโอกาส
-
บักจก = จอบขุดดิน
-
บักปอบ = บักห่า = ไอ here
-
สำอิ้งสำออย = งอแง เหลาะแหละ
-
เกิบ = รองเท้า
-
เกิบบู๊ท = รองเท้าบู๊ท
-
เกิบคีบ = รองเท้าแตะ
-
เกิบส้นหย่อง = รองเท้าส้นสูง
-
ส่ง = กางเกง
-
ส่งขาดดาก = กางเกงที่มีรอยขาดที่ก้น
-
จ่องป่องแจ่งแป่ง = ขาดเป็นรู หลายๆ รู
-
เสื้อขาดจ่องป่องแจ่งแป่ง = เสื้อขาดเป็นรู หลายๆ รู
-
ซาบลาบ = เรียงราย
-
ฮุม = รุม
-
ยืนฮุมซาบลาบ = ยืนรุมอยู่เรียงราย
-
สีก = ฉีก
-
สีกปาแดก = ฉีกปลาร้า
-
ต้มส้ม = ต้มยำใส่ใบไม้หรือไม้ผลที่มีรสเปรี้ยว
-
ต้มส้มปลาข่อ = ต้มยำปลาช่อน
-
บักเขียบ = น้อยหน่า
-
บักมี่ = ขนุน
ขอบคุณที่มา:https://teen.mthai.com/education/86384.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: Boombieee, เยี่ยหัว
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
อาเซียนเนื้อหอม! เจาะเหตุผลทำไม บังกลาเทศ-ปาปัวนิวกินี-ฟิจิ อยากเข้าใกล้ครอบครัวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
สอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกราย
นักมวยรองแชมป์โอลิมปิก แซะเจ้าภาพไทย หลังตกรอบรองฯ ซีเกมส์ 33
“บอย ภิษณุ" ประกาศขายบ้านหรูแล้ว ราคา 70 ล้าน
ไขปริศนาโลโก้ในตำนาน! เปิดตัวจริง "สามแม่ครัว" และเบื้องหลังค่าจ้างหลักร้อยที่ครองใจคนไทยกว่าครึ่งศตวรรษ
สูตรคำนวณงวด 2/1/69
เขมรไม่มีคิดหยุด แต่คิดว่าจะรบไทยให้ชนะด้วย F-35 ได้อย่างไรในอนาคต
“สม รังสี” ปลุกสติชาวเขมร ประณาม “ฮุน เซน” ไร้ศีลธรรม ปล่อยคลิปเสียงทำลายความสัมพันธ์ ก่อไฟสงครามลากเขมรดิ่งลงเหว
นักบินติดต่อหอควบคุมการบิน หลังพบ UFO บินวนอยู่ใกล้ปีกเครื่องบิน
ด่วน! แก๊งสแกมเมอร์จีน–กัมพูชาแตกฮือ ปอยเปตอลหม่าน หลังทหารกัมพูชายึดอาคารใช้เป็นฐานทหาร ตกเป็นเป้าการสู้รบชายแดน
อย่าเป็น "วัวลืมตีน" !! "ณวัฒน์" รับ เตีอน "ชาล็อต" เพราะระอาพฤติกรรมลืมตัว
ดาราดัง "เจมส์ แรนโซน" เสียชีวิตแล้วHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
อาการนอยด์ ใคร ๆ ก็เป็นกันได้ แต่ถ้ารุนแรงมากไปจะส่งผลต่อสุขภาพจิตใจ ทำอย่างไรให้หายนอยด์
โฆษก "ฮุนเซน" โม้หนัก!! เคยผ่านการรบมาแล้วนับ 100 ครั้ง!!
อย่าเป็น "วัวลืมตีน" !! "ณวัฒน์" รับ เตีอน "ชาล็อต" เพราะระอาพฤติกรรมลืมตัว
กองกำลังบูรพา เปิดปฏิบัติการ ถล่มอาคารฝั่งปอยเปต ฐานสแกมเมอร์กระทู้อื่นๆในบอร์ด
สาระ เกร็ดน่ารู้
แก้วมังกร ผลไม้บ้านๆ แต่ประโยชน์แน่น ช่วยลำไส้ ผิวใส หัวใจแข็งแรง
อกหักนานเกิน 6 เดือน มีความเสี่ยงเป็นโรคหัวใจ
ทำไมคนยุคนี้ถึงชอบดูคลิป “ชีวิตช้า ๆ” (Slow Living) มากขึ้น
ทึ่งทั่วโลก : ปรากฏการณ์ "ต้นคริสต์มาสน้ำแข็ง" นี่คือผลงานศิลปะที่สร้างสรรค์โดยธรรมชาติในช่วงฤดูหนาว ของประเทศจีน