ซังกะบ้วย!! แปลว่าไร?? กับศัพท์วัยรุ่นยุค ปลาย90s-ต้น2000s ที่ตอนนี้เลิกพูดกันไปเเล้ว
เขียนโดย ลูกสาวอบต
พอดีวันนี้จขกท.รู้สึกว่างๆ เลยนั้งดูอ่านนิตยสารวัยรุ่นเก่าๆที่สะสมไว้ตั้งเเต่หลายปีก่อนๆ
อ่านไปอ่านมาก็เจอศัพท์วัยรุ่นที่นิยมในยุคนั้นๆอยู่ประปรายในแต่ละหน้า เลยลองเอามาตีความ(จะใช้ศัพท์ทางการไปถึงไหน)
ว่าตอนนี้มีคำใดบ้างที่เลิกใช้ไปเเล้ว
เท่าที่นึกออกนั้นจะมีคำว่า
1.เดิร์น = มาจากคำว่า โมเดิร์น ใช้ชมคนที่เเต่งตัวสวยๆ เริ่ดๆ
ตย.การใช้ เฮ้ยแก เมื่อวานเห็นแกเดินกับแฟน ที่เซนเตอร์พ้อย เเต่งตัวซะเดิร์นเชียวนะแก
ปัจจุบันตอนนี้ถูกเเทนด้วยคำว่า ชิค Chic : เฮ้ยแก เมื่อวานเห็นแกเดินกับแฟนแที่เซนเตอร์พ้อย เเต่งตัวซะชิคเชียวนะ
2.จ๊าป =คำชมว่า สไตล์เปรี้ยวๆ
ตย.การใช้ เฮ้ยน้ำกางเกงแกจ๊าปดีอ่ะ ซื้อที่ไหน
ปัจจุบันถูกเเทนด้วยคำว่า เเซ่บ/เเซ่บเวอร์ : เฮ้ยน้ำกางเกงแกแซ่บดีอ่ะ ซื้อที่ไหน
3.คิกขุอาโนเนะ = สไตล์ญี่ปุ่่น
ตย.การใช้ เเกกระเป๋าใบนั้นสวยอ่ะ ห้อยตุ๊กตาคิกขุมากอ่ะ
ปัจจุบันถูกเเทนด้วยคำว่า ฮาราจุกุ :เเกกระเป๋าใบนั้นสวยอ่ะ ดูสิห้อยตุ๊กตาฮาราจุกุมากอ่ะ
4.เริ่ดสะเเมนเเตน = เริ่ด
ตย.การใช้ อุ๊ยรองเท้าของคนนั้นเริ่ดสะเเมนเเตนไปเลยอ่ะ สวยจัง
ปัจจุบัน เหลือเเค่ 'เริ่ด' :อุ๊ยรองเท้าของคนนั้นเริ่ดไปเลยอ่ะ สวยจัง
ส่วนคำที่ยังพอมีคนใช้อยู่บ้าง(ตามที่คห.ล่างๆบอกมา)
5.เด็กแนว=เเต่งตัวมีสไตล์เป็นคนของตัวเอง ไม่แคร์เเฟนชั่น
ตย.การใช้ เฮ้ย เมื่อวานชั้นเจอเเก็งนึงที่สยามอ่ะ เเต่งตัวเเนวสุดๆ
ปัจจุบันเเทนด้วยคำว่า ยูนิค Unique : เฮ้ย เมื่อวานชั้นเจอเเก็งนึงที่สยามอ่ะ เเต่งตัวยูนิคสุดๆ
6.ชี She = สรรพนามเเทนบุรุษที่3(ส่วนมากจะใช้เวลานินทา)
ตย.การใช้ ต๊าย ดูยัยนั้นสิ เเต่งตัวอะรไรน่ะ ไม่มีใครบอกชีรึไงว่ามันเชยสุดๆ
ปัจจุบันถูเเทนด้วยคำว่า นาง :ต๊าย ดูยัยนั้นสิ เเต่งตัวอะรไรน่ะ ไม่มีใครบอกนางรึไงว่ามันเชยสุดๆ
เท่าที่นึกออกก็มีประมาณนนี้ล่ะค่ะ ชาวพันทิพคนไหนนึกคำอื่นๆออกก็มาเเชร์กันนะะคะ ถือว่าเป็น Good old days ก็เเล้วกันอิอิ
ส่วนคำฮิต..ที่มาแร๊งตอนนี้ คือ ..ซังกะบ้วย ความหมายว่าแย่และเลวที่สุด ในสมัยนั้นคำๆนี้หยาบที่สุดแล้ว ขอใช้คำนี้เรียก รัด-ถะ-บาน ชุดนี้หน่อยว่า รัด-ถะ-บาน ซังกะบ้วย
แหล่งที่มา: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=365314123486293&id=130660513618323
https://pantip.com/topic/32946610
เขียนโดย ลูกสาวอบต
ชื่อจริงคนไทยซ้ำมากแค่ไหน สมชายยังนำอันดับ 1 เกือบ 5 แสนคน
ประเทศที่ "เงินเดือนวิศวกร" สูงที่สุดในโลก
สายเชีย วงศ์วิโรจน์ ชี้แจงเอง ไม่ใช่เจ้าของหาดทรายขาว
10นามสกุลที่นำมาใช้จากชื่ออำเภอมากที่สุด
ประเทศที่นอนน้อยที่สุด
4 เมนูอาหารที่หายไปจากไทย
😁 ชวนเข้ามาดูเคล็ดลับในครัวง่าย ๆ ที่คนส่วนน้อยรู้ ซึ่งมีประโยชน์อย่างเหลือเชื่อ 😉
เลขบัตรประชาชนแม่นกว่าชื่อ เหตุผลที่ชื่อไทยยังซ้ำกันได้
7 ข้อผิดพลาดในการใช้แอร์ที่ทำให้ค่าไฟสูงกว่าที่ควร
ขนมจีนทอดมัน.... ของดีเมืองเพชรที่ต้องลิ้มลอง
ชุมชนคนไทยในเมืองนอก ที่มีขนาดใหญ่และมีคนไทยอยู่มากที่สุด
"คิลิมันจาโร"...ภูเขาที่สูงที่สุดในแอฟริกา
เลขบัตรประชาชนแม่นกว่าชื่อ เหตุผลที่ชื่อไทยยังซ้ำกันได้
สายเชีย วงศ์วิโรจน์ ชี้แจงเอง ไม่ใช่เจ้าของหาดทรายขาว
ประกันสังคม 2569 เพิ่มสิทธิทำฟัน ผ่าฟันคุดเบิกได้ 2,500 บาท
6 สถานการณ์ที่บอกได้ว่าคุณเป็น "ผู้ใหญ่จริง" แค่ไหน
ขนมจีนทอดมัน.... ของดีเมืองเพชรที่ต้องลิ้มลอง
4 เมนูอาหารที่หายไปจากไทย





