หน้าแรก ตรวจหวย โปรโมชั่น เว็บบอร์ด ควิซ การเงิน Pic Post
 
Page หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype
 
อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่
 
เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ
 
คำนวณ การเงิน ราคา BitCoin/Crypto
 
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
 
Login เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
 
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาสร้างบอร์ด ตั้งกระทู้ใหม่

ซังกะบ้วย!! แปลว่าไร?? กับศัพท์วัยรุ่นยุค ปลาย90s-ต้น2000s ที่ตอนนี้เลิกพูดกันไปเเล้ว

 

พอดีวันนี้จขกท.รู้สึกว่างๆ เลยนั้งดูอ่านนิตยสารวัยรุ่นเก่าๆที่สะสมไว้ตั้งเเต่หลายปีก่อนๆ
อ่านไปอ่านมาก็เจอศัพท์วัยรุ่นที่นิยมในยุคนั้นๆอยู่ประปรายในแต่ละหน้า เลยลองเอามาตีความ(จะใช้ศัพท์ทางการไปถึงไหน)
ว่าตอนนี้มีคำใดบ้างที่เลิกใช้ไปเเล้ว  

เท่าที่นึกออกนั้นจะมีคำว่า 
1.เดิร์น = มาจากคำว่า โมเดิร์น ใช้ชมคนที่เเต่งตัวสวยๆ เริ่ดๆ
ตย.การใช้ เฮ้ยแก เมื่อวานเห็นแกเดินกับแฟน ที่เซนเตอร์พ้อย เเต่งตัวซะเดิร์นเชียวนะแก
ปัจจุบันตอนนี้ถูกเเทนด้วยคำว่า ชิค Chic : เฮ้ยแก เมื่อวานเห็นแกเดินกับแฟนแที่เซนเตอร์พ้อย เเต่งตัวซะชิคเชียวนะ 

2.จ๊าป =คำชมว่า สไตล์เปรี้ยวๆ
ตย.การใช้ เฮ้ยน้ำกางเกงแกจ๊าปดีอ่ะ ซื้อที่ไหน
ปัจจุบันถูกเเทนด้วยคำว่า เเซ่บ/เเซ่บเวอร์ :  เฮ้ยน้ำกางเกงแกแซ่บดีอ่ะ ซื้อที่ไหน

3.คิกขุอาโนเนะ = สไตล์ญี่ปุ่่น
ตย.การใช้ เเกกระเป๋าใบนั้นสวยอ่ะ ห้อยตุ๊กตาคิกขุมากอ่ะ
ปัจจุบันถูกเเทนด้วยคำว่า ฮาราจุกุ :เเกกระเป๋าใบนั้นสวยอ่ะ ดูสิห้อยตุ๊กตาฮาราจุกุมากอ่ะ

4.เริ่ดสะเเมนเเตน = เริ่ด
ตย.การใช้ อุ๊ยรองเท้าของคนนั้นเริ่ดสะเเมนเเตนไปเลยอ่ะ สวยจัง
ปัจจุบัน เหลือเเค่ 'เริ่ด' :อุ๊ยรองเท้าของคนนั้นเริ่ดไปเลยอ่ะ สวยจัง

ส่วนคำที่ยังพอมีคนใช้อยู่บ้าง(ตามที่คห.ล่างๆบอกมา)

5.เด็กแนว=เเต่งตัวมีสไตล์เป็นคนของตัวเอง ไม่แคร์เเฟนชั่น
ตย.การใช้ เฮ้ย เมื่อวานชั้นเจอเเก็งนึงที่สยามอ่ะ เเต่งตัวเเนวสุดๆ
ปัจจุบันเเทนด้วยคำว่า ยูนิค Unique   : เฮ้ย เมื่อวานชั้นเจอเเก็งนึงที่สยามอ่ะ เเต่งตัวยูนิคสุดๆ

6.ชี She = สรรพนามเเทนบุรุษที่3(ส่วนมากจะใช้เวลานินทา) 
ตย.การใช้ ต๊าย ดูยัยนั้นสิ เเต่งตัวอะรไรน่ะ ไม่มีใครบอกชีรึไงว่ามันเชยสุดๆ
ปัจจุบันถูเเทนด้วยคำว่า นาง :ต๊าย ดูยัยนั้นสิ เเต่งตัวอะรไรน่ะ ไม่มีใครบอกนางรึไงว่ามันเชยสุดๆ

เท่าที่นึกออกก็มีประมาณนนี้ล่ะค่ะ ชาวพันทิพคนไหนนึกคำอื่นๆออกก็มาเเชร์กันนะะคะ ถือว่าเป็น Good old days ก็เเล้วกันอิอิ

ส่วนคำฮิต..ที่มาแร๊งตอนนี้ คือ ..ซังกะบ้วย ความหมายว่าแย่และเลวที่สุด ในสมัยนั้นคำๆนี้หยาบที่สุดแล้ว ขอใช้คำนี้เรียก รัด-ถะ-บาน ชุดนี้หน่อยว่า รัด-ถะ-บาน ซังกะบ้วย

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 


โพสท์โดย: ลูกสาวอบต
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
16 VOTES (4/5 จาก 4 คน)
VOTED: ไทยเฉย, zerotype, มยุริญ ผดผื่นคัน, แสร์
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ร้านไม่รับลูกค้ากระเทย!!อย่าเสี่ยงทำนะนักวิชาการ ลั่น อำมหิต เกณฑ์การฉีด "ไฟเซอร์" จี้ สธ.ปรับแก้ให้เป็นผู้เป็นคนมากขึ้นชาวเน็ตญี่ปุ่นเดือด แห่ถล่มSNSยับจีนพยายามปิดกั้นการวางช่อดอกไม้ไว้อาลัยให้กับผู้เสียชีวิตจากน้ำท่วมรถไฟใต้ดินแตงโมญี่ปุ่นปลูกแบบนี้ แต่ไม่รู้ว่ารสชาติเป็นยังไงร้านสุดท้ายตลาดรถไฟรัชดา ก่อนอำลาจุกอก! กราบครั้งสุดท้าย กู้ภัยรับแม่ตัวเองส่ง รพ.สนาม ล่าสุดโควิดพรากแม่จากไปแล้วดราม่ามิ้น #IRoamAlone เอาตัวเข้าไปเสี่ยงทำคอนเทนต์เที่ยวดูโลกที่อัฟกานิสถานขำหนัก! ธิดาซาตาน! พิ้งกี้!! พลังแห่งน้ำ!!!คลิปบีบหัวใจ พยาบาลหลั่งน้ำตา เมื่อรู้ผล swab ติดโควิด-19 ยกทีมเป๊ะมากแม่‼️ "อ้อน เกวลิน" คุณแม่ลูกสอง กับความสวยในปัจจุบันไวรัสที่ได้มาฟรี แต่มีหลักเกณฑ์ในการรับวัคซีนของ สธ.เยอะจังไม่ใช่ภาพมุมกล้อง แต่เป็นบรรยากาศจริงของการ 'วอล์กอินวันสุดท้าย'
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ไทยแลนด์โอนลี่
"ตลาดประชารัฐ"คำที่ติดปากเกิดขึ้นสมัยใดปล่อยไว้อาจล่มสลาย!! กรณีไม่มีหน่วยงานไหนเข้าช่วยเหลือ รอหลายชั่วโมง จนเสียชีวิต กับการเสียชีวิตนอกโรงพยาบาลเปิดความหมายลิงสามตัวของขงจื้อ นั่นคือลิงไทยในยุคนี้นี่เองย้อนฟัง ทนายเกิดผล โพสต์ กรณี รองนายกฯ ด้านกฎหมาย ในปี 60 ตีความข้อกฎหมาย เรื่อง ขรก. ลักทรัพย์
ตั้งกระทู้ใหม่