5 ประโยค เปลี่ยนภาษาไทยให้กลายเป็นภาษาจีน ตอนที่ 3
โพสท์โดย IEO Abroad
5 ประโยค เปลี่ยนภาษาไทยให้กลายเป็นภาษาจีน ตอนที่ 3
ตอน ประโยคความรัก เป็นสิ่งสวยงาม :) 我爱你 ฉันรักเธอ
1. 爱用眼睛是看不到的，但是可以用心去感受。
Àiyòng yǎnjīng shì kàn bù dào de, dànshì kěyǐ yòngxīn qù gǎnshòu
อ้าย โย่ง เหยี่ยนจิง ซื่อ ค่าน ปู๋ เต้า เตอ,ต้านซื่อ เขออี่ โย่งซิน ชวี่ ก่านโซ่ว
ความรักไม่สามารถเห็นได้ด้วยตา แต่สัมผัสได้ด้วยใจ
2. 对你的爱从来没有减少。
Duì nǐ de ài cónglái méiyǒu jiǎnshǎo
ตุ้ย หนี่ เตอ อ้าย ฉง ไหล เหมยโหยว เจี๋ยน เส่า
ไม่เคยรักเธอน้อยไปกว่าเมื่อวาน
3. 爱你一点点，但是会爱你很久哦。
Ài nǐ yīdiǎn diǎn, dànshì huì ài nǐ hěnjiǔ ó
อ้าย หนี่ อี้เตี่ยน,ต้านซื่อ ฮุ่ย อ้าย หนี เหิน จิ่ว โอ
รักเธอน้อยๆแต่จะรักนานๆนะ
4. 我爱你胜过任何人。
หว่อ อ้าย หนี่ เซิ่ง กั้ว เริ่น เหอ เหริน
Wǒ ài nǐ shèngguò rènhé rén
หว่อ อ้าย หนี่ เซิ่ง กั้ว เริ่น เหอ เหริน
ฉันไม่เคยรักใครมากเท่าเธอ
5. 我会永远爱你的。
Wǒ huì yǒngyuǎn ài nǐ de
หว่อ ฮุ่ย โหยงเหยี่ยน อ้าย หนี่ เตอ
ฉันจะรักเธอตลอดไป
แหล่งที่มา: http://jeenmix.com/article/topic-29883.html
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เหมืองแร่ทองคำ ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดอันดับหนึ่งของไทย
ญี่ปุ่น-เกาหลีฯ เริ่มไม่ทน ไล่แรงงานเขมรกลับประเทศ หลังรวมตัวกันประท้วง เรียกร้องให้ประณามประเทศไทยที่รุกรานเขมร
เปิดประวัติ "Cheerio" ผู้เล่นเงาของ Tokyogurl
จังหวัดในประเทศไทย ที่มีจำนวนนักท่องเที่ยวน้อยที่สุดในปัจจุบัน
ควรต้มไข่ในน้ำเย็นหรือน้ำเดือด?
สร้างบ้านยังไม่เสร็จ ต้องหอบลูกหนีอีกแล้ว เสียงสะอื้นจากชายแดนอีสาน อย่าให้มีอพยพรอบที่ 3 ในรอบปี!เลยนะ
รีวิวพลีชีพ "รถไฟฟ้าป้ายแดง" พาขึ้นภูทับเบิกช่วงเทศกาล... จากทริปในฝัน กลายเป็นบทเรียนราคาแพง (ครั้งแรกและครั้งเดียวพอ?)
ค้นพบ "หูเสือใบขน" พรรณไม้ที่หายาก สูญพันธุ์กว่า 130 ปี
สาวจีนอายุประมาณ 20-26 ปี จากฝูเจี้ยนถูกพบเดินเร่ร่อนอยู่บนถนนในเมืองกัมปอตของกัมพูชา สภาพอิดโรยและมีอาการบาดเจ็บที่ขา
😯 ชวนเข้ามาดูสิ่งที่เปลี่ยนไปจนน่าตะลึงเมื่ออยู่ใต้แสงอัลตร้าไวโอเล็ต (UV) บางอย่างก็สวยจนน่าทึ่งมากเลยล่ะ 😆
หวย AI ได้วิเคราะห์เลข น่าจะออกรางวัล งวด 2 มกราคม 2569
สาวกัมพูชาประกาศชัด “ไม่อยากเป็นเสียม เกิดเป็นเขมรดีที่สุด”Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เครื่องรางของไทยที่โด่งดังมากจนกลายเป็นตำนาน😯 ชวนเข้ามาดูสิ่งที่เปลี่ยนไปจนน่าตะลึงเมื่ออยู่ใต้แสงอัลตร้าไวโอเล็ต (UV) บางอย่างก็สวยจนน่าทึ่งมากเลยล่ะ 😆
ข้าวพันธุ์อะไรกินแล้วสุขภาพดี?
ไขปริศนา 7 ล้านปี! หลักฐานใหม่ยืนยัน “ชาห์แดนซิส” คือบรรพบุรุษมนุษย์คนแรกที่ “เดินสองขา”
เปิดตัว 3 สมาชิกใหม่! AKC รับรองสายพันธุ์สุนัขปี 2026 พร้อมประเด็นร้อนจาก PETA
จริงๆ แล้ว ‘เผ็ด’ ไม่ใช่รสชาติ?
สาระ เกร็ดน่ารู้
