มุขจีบสาวฉบับภาษาอังกฤษ ;)
Do you have a band-aid? Cause I scrapped my knee falling for you.
คุณมีพลาสเตอร์ติดแผลไหม เพราะเข่าฉันถลอก ที่ตกหลุมรักคุณ
Are you tired? Cause you've been running through my mind all day.
คุณเหนื่อยมั้ย เพราะคุณวิ่งอยู่ทั่วหัวใจฉันตลอดทั้งวันเลย
Do you have a map? Because I got lost in your eyes.
คุณมีแผนที่มั้ย เพราะฉันหลงทางอยู่ในดวงตาของคุณ
I'm not a photographer.....but I can picture us together.
ฉันไม่ใช่ช่างภาพ แต่ฉันสามารถ วาดภาพอนาคตของเราด้วยกันได้
Even if there wasn't gravity on earth, I'd still fall for you.
ถึงแม้ว่าจะไม่มีแรงโน้มถ่วงบนโลก ฉันก็ยังจะตกหลุมรักคุณ
You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.
คุุณรู้ว่าคุณมีความรักเมื่อคุณนอนไม่หลับ เพราะความจริงมันดีกว่าความฝันของคุณ
Are you from the U.K.? Because I want U, K?
คุณมาจาก U.K. (สหราชอาณาจักร) หรือเปล่า เพราะฉันต้องการคุณ (You) โอเค้? (OK?)
Did you get your license suspended for driving so many guys crazy?
คุณถูกระงับใบขับขี่ที่ทำให้ผู้ชายหลายคนคลั่งหรือเปล่า
You may fall from the sky, you may fall from a tree, but the best way to fall… is in love with me
คุณอาจจะตกลงมาจากฟ้า คุณอาจจะตกลงมาจากต้นไม้
แต่ทางที่ดีที่จะตกคือ... ตกหลุมรักกับผม
If you're here, who's running heaven?
ถ้าคุณอยู่ที่นี่ แล้วใครครองสวรรค์ล่ะ
Do you believe in love at first sight? or should I walk by again?
คุณเชื่อในรักแรกพบไหม หรือว่าจะต้องให้ฉันเดินกลับมาใหม่
If you were a vegetable you'd be a cutecumber
ถ้าคุณเป็นผักนะ คุณก็คงจะเป็น แตงกวาอ่ะแหละ (ซึ่งเป็นการเล่นคำของ cucumber ที่แปลว่าแตงกว่านั่นเอง)
หรือถ้าจะเป็นผลไม้ก็
If you were a fruit, you’d be a fineapple
เอาไปใช้กันได้เลยนะคะ
เจาะสถิติสลากกินแบ่งรัฐบาล ย้อนหลัง 10 ปี (งวด 2 มกราคม)
APC M113 รถเกราะ 60 ปี ลุยสมรภูมิช่องอานม้า เสริม "เกราะไม้" กันจรวดสุดแกร่ง
ชายฝรั่งบุกสำรวจสวนสัตว์ร้างในภูเก็ต ก่อนจะตกตะลึงกับสิ่งที่เกิดขึ้น เมื่อเขาโยนของลงไปในบ่อน้ำ
เขมรเรียกร้องให้ไทยหยุดโกหกเพื่อปกปิดการรุกราน
กัมพูชา ส่งจดหมายถึงทั่วโลก ลั่นไม่ได้อ่อนแอ แต่ถูกไทยบีบให้จนมุม
BBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลก
ไทยซื้อระบบป้องกันทางอากาศใหม่ !
สอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกราย
ช่องอานม้าแตก! ทหารไทยรุกยึดบังเกอร์ ปักธงชาติคืนพื้นที่
ยายทวดวัย 100 ปี เปลี่ยนมาเป็นฟู้ดบล็อกเกอร์ กินอาหารหลากหลาย เช่น ชานมและหม่าล่า พร้อมเผยเคล็ดลับการมีอายุยืนที่ทุกคนทำได้
"เจมส์ คาเมรอน" อธิบายอีกครั้งว่า "ทำไมแจ็คถึงต้องตๅย?"
10 สิ่งต้องห้ามในรถยนต์ ที่อาจทำเงินรั่วและดึงดูดอุบัติเหตุ สายมูต้องห้ามพลาด
มหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยีฟื้นคืนชีพของลัทธิการปรับปรุงพันธุ์มนุษย์
😃 ชวนลองเข้ามาดูภาพถ่ายสะเทือนใจของเหล่าผู้คนที่ดูจะดราม่ายิ่งกว่าซีรีส์ทีวีเลยล่ะ 😅
เคลียร์ชัด! ร้านแจงดราม่าสุนัขนั่งร่วมโต๊ะบุฟเฟต์
เชื่อหรือไม่ ชายไทยกลัวเมียมาตั้งแต่ยุคกรุงศรี
เขมรเรียกร้องให้ไทยหยุดโกหกเพื่อปกปิดการรุกราน
APC M113 รถเกราะ 60 ปี ลุยสมรภูมิช่องอานม้า เสริม "เกราะไม้" กันจรวดสุดแกร่ง


