มุขจีบสาวฉบับภาษาอังกฤษ ;)
Do you have a band-aid? Cause I scrapped my knee falling for you.
คุณมีพลาสเตอร์ติดแผลไหม เพราะเข่าฉันถลอก ที่ตกหลุมรักคุณ
Are you tired? Cause you've been running through my mind all day.
คุณเหนื่อยมั้ย เพราะคุณวิ่งอยู่ทั่วหัวใจฉันตลอดทั้งวันเลย
Do you have a map? Because I got lost in your eyes.
คุณมีแผนที่มั้ย เพราะฉันหลงทางอยู่ในดวงตาของคุณ
I'm not a photographer.....but I can picture us together.
ฉันไม่ใช่ช่างภาพ แต่ฉันสามารถ วาดภาพอนาคตของเราด้วยกันได้
Even if there wasn't gravity on earth, I'd still fall for you.
ถึงแม้ว่าจะไม่มีแรงโน้มถ่วงบนโลก ฉันก็ยังจะตกหลุมรักคุณ
You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.
คุุณรู้ว่าคุณมีความรักเมื่อคุณนอนไม่หลับ เพราะความจริงมันดีกว่าความฝันของคุณ
Are you from the U.K.? Because I want U, K?
คุณมาจาก U.K. (สหราชอาณาจักร) หรือเปล่า เพราะฉันต้องการคุณ (You) โอเค้? (OK?)
Did you get your license suspended for driving so many guys crazy?
คุณถูกระงับใบขับขี่ที่ทำให้ผู้ชายหลายคนคลั่งหรือเปล่า
You may fall from the sky, you may fall from a tree, but the best way to fall… is in love with me
คุณอาจจะตกลงมาจากฟ้า คุณอาจจะตกลงมาจากต้นไม้
แต่ทางที่ดีที่จะตกคือ... ตกหลุมรักกับผม
If you're here, who's running heaven?
ถ้าคุณอยู่ที่นี่ แล้วใครครองสวรรค์ล่ะ
Do you believe in love at first sight? or should I walk by again?
คุณเชื่อในรักแรกพบไหม หรือว่าจะต้องให้ฉันเดินกลับมาใหม่
If you were a vegetable you'd be a cutecumber
ถ้าคุณเป็นผักนะ คุณก็คงจะเป็น แตงกวาอ่ะแหละ (ซึ่งเป็นการเล่นคำของ cucumber ที่แปลว่าแตงกว่านั่นเอง)
หรือถ้าจะเป็นผลไม้ก็
If you were a fruit, you’d be a fineapple
เอาไปใช้กันได้เลยนะคะ
ค้นพบแหล่งทองคำกว่า 500 ตัน มูลค่าสูงถึง 600,000 ล้านหยวน
ถล่มอุโมงค์ลับ เนิน 350 ทัพฟ้าส่ง F-16 เสิร์ฟไข่ 6 รอบติด
ไทย ชวดเหรียญทอง ปันจักสีลัต ทั้งที่กำลังจะขึ้นรับเหรียญ
แฉเรือทุนไทยขายน้ำมันให้เขมร อดีต สว ประกาศ เตือน ทัพเรือสั่ง 'จมเรือ' ได้ทันที เพราะประกาศกฎอัยการศึก
คลังเขมรเกลี้ยง ฮุนเซน ขอเงินเดือนเอกชน 5% อ้างช่วยชาติ
สถานีรถไฟเกือบเจ๊ง แต่รอดเพราะแมวตัวเดียว ตำนาน ทามะนายสถานีขนฟูแห่งญี่ปุ่น
ย้อนวันวาน “ศูนย์อาหารมาบุญครอง พ.ศ. 2535” ต้นแบบฟู้ดคอร์ทไทย จากคูปองเงินสด สู่ยุคสแกนจ่ายในปลายนิ้ว
เขมร" ปั่นประสาท 2 มหาอำนาจ ชี้พิรุธเขมรทิ้งขีปนาวุธต้านรถถังให้ไทยยึด เพราะไม่มีรหัส แล้วหวังแก้เผ็ดสหรัฐ
เขมรระแวงหนัก! คุมเข้มห้ามบิน “โดรน” ทั่วกรุงพนมเปญ หวั่นแผนลอบโจมตี “ฮุน เซน” กระแสโซเชียลไทยถล่มยับ
ด่วนช็อกวงการ! CIB บุกรวบ "มนัส บุญจำนงค์" ฮีโร่เหรียญทองโอลิมปิก เอี่ยวคดีฉ้อโกง
เครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจ
มารู้จัก DP-20 โดรนสอดแนมสัญชาติไทย
ยูเนสโก โดน แก๊งสแกมเมอร์ แอบอ้างหลอก เอาเงินลงทะเบียน
มารู้จัก DP-20 โดรนสอดแนมสัญชาติไทย
เขมรระแวงหนัก! คุมเข้มห้ามบิน “โดรน” ทั่วกรุงพนมเปญ หวั่นแผนลอบโจมตี “ฮุน เซน” กระแสโซเชียลไทยถล่มยับ
"อันวาร์" ร้ายลึก "ปานเทพ" แฉเส้นทางอาวุธใหม่จีน ที่ไทยยึดได้จากเขมร พบจีนขายให้แค่ "มาเลย์ฯ"
ดาราดัง "ยุน ซอก ฮวา" เสียชีวิตแล้ว
อย่าเพิ่งทิ้ง! ถูกลอตเตอรี่แต่ลืมไปขึ้นเงิน เช็กให้ชัดระยะเวลา 2 ปี นับจากวันไหนกันแน่?
มารู้จักหน่วย BHQ หน่วยองครักษ์ พิทักษ์ฮุนเซน
รู้หรือไม่ ? ที่มาและประวัติของ "สุกี้ยากี้" เป็นมาอย่างไร ?
ทึ่งทั่วโลก : หุบเขาเทวดาวั้งเซียนกู่" หมู่บ้านที่สร้างอยู่ริมหน้าผา สถานที่ท่องเที่ยวแสนน่าทึ่งของประเทศจีน
ทึ่งทั่วไทย : "น้ำตกแม่กาษา" น้ำตกลำธารใส Unseen แม่สอด จังหวัดตาก