You can count on me ประโยคนี้ฝรั่งเขาหมายถึงอะไร

   You can count on me

            แปลว่า

    คุณไว้ใจฉันได้เลย

ประโยคตัวอย่างอื่นๆนะครับ

Can I count on you?

แคน อาย เคานฺทฺ ออน ยู๊

ผมไว้ใจคุณได้หรือเปล่า

You can count on me.

ยู แคน เคานฺทฺ ออน มี

คุณไว้ใจฉันได้ร้อยเปอร์เซนต์

I counted on you!

อาย เคานฺทฺ ออน ยู

ผมได้ใว้ใจคุณ

and you let me down!

แอนดฺ ยู เล็ท มี ดาวนฺ

แต่คุณทำให้ผมผิดหวัง

I can't count on you helping me any longer.

อาย แคน'ทฺ เคานฺทฺ ออน ยู เฮลพิง มี เอนนี ลองเยอรฺ

ผมไม่สามารถไว้วางใจคุณได้อีกต่อไป

lecente clément