I mean it. แปลว่าอะไร

        I mean it

          แปลว่า

        ผมพูดจริงนะ

ผมหมายความว่าอย่างนั้นจริงๆ

เช่น

ฉันพยายามที่สุดแล้ว แต่ทำได้แค่นี้

This is as good as I can do.

ดิส อิส แอสฺ เกอดฺ แอสฺ อาย แคน ดู

ฉันพูดจริงนะ

I mean it.

อาย มีน อิท

แค่คุณคิดจะไป ฉันก็เสียใจมากแล้ว

Just the fact you thinking of leaving

จัสทฺ เดอะ แฟคฺทฺ ยู ธิงคิง เอิฟฺ ลีฟฟิง

makes me very upset.

เมคสฺ มี เฟะริ อัพเสทฺ

ฉันพูดจริงนะ

I mean it.

อาย มีน อิท

ฉันไม่สามารถอยู่ในสภาพโกรธเธอนานๆได้

I can't stay mad at you for anything.

อาย แคนทฺ สเตยฺ แมดฺ แอท ยู ฟอรฺ เอนนีธิง

ฉันพูดจริงนะ

I mean it.

อาย มีน อิท

  lecente clément