ถ้าคุณมีความเกรงใจผมมากกว่านี้ก็คงจะดี ภาษาอังกฤษ

คุณควรปรับปรุงตัวเอง

You should change yourself.

ยู เชอดฺ เชนจฺ โยเออรฺ-เซลฺฟฺ

           หรือ

You should adjust yourself.

ยู เชอดฺ แอดจัสทฺ โยเออรฺ-เซลฺฟฺ

ฉันเริ่มหมดความอดทนกับคุณล่ะ

I'm starting to lose patience with you.

อายมฺ สตารฺทิง ทู ลูซฺ เพ้เชิน-ซฺ วิธ ยู

ฉันทำใจไม่ได้กับพฤติกรรมของคุณ

I can't put up with your behavior.

อาย แคนทฺ พุท อัพฺ วิธ โยเออรฺ บี-เฮฟเยอร

ถ้าคุณมีความเกรงใจฉันมากกว่านี้ก็คงจะดี

You need to show me a little more respect.

ยู นีด ทู โชว มี อะ ลิตโด็ล มอรฺ รีสเป็คทฺ

     lecente clément