ฝรั่งอุทานว่า How beautiful! แปลว่าอะไร

 

 

 

 

 

Boa tarde ^ . ^     สวัสดีครับ

กลับมาพร้อมความรู้ภาษาอังกฤษเหมือนเดิมนะครับ

กระทู้นี้ขอแนะนำประโยคการอุทานแบบฝรั่งมาฝากครับ

How + adjective  ถือว่าเป็นการอุทานนะครับ  เช่น

 

How cute!                               น่ารักจังเลย

ฮาว คิ๊ว'ทฺ

How lovely!                            น่ารักจังเลย

ฮาว  ลัฟว'หลิ

 

 

 

How beautiful!                         สวยจังเลย

ฮาว บิวทิโฟล

How beautiful you are!            คุณช่างสวยอะไรอย่างนี้  /คุณสวยจังเลย

ฮาว บิวทิโฟล ยู อา

 

How clever you are!                คุณเก่งมาก

ฮาว แคลฟ'เวอรฺ  ยู อา

 

How I miss you!                     คิดถึงคุณเหลือเกิน

ฮาว ไอ มิส ยู

 

How I love you!                      ช่างรักเธอเหลือเกิน

ฮาว ไอ ลัฟว ยู

 

How I hate you!                      พูดไม่ออกว่าเกลียดคุณมากแค่ไหน

ฮาว ไอ เฮท ยู

 

How sad!                                เศร้ามาก /  เศร้าจัง

ฮาว แซด

 

How terrible!                          แย่จัง! 

ฮาว แท'เรอโบ่ว

 

How disgusting!                      น่าขยะแขยงจัง!

ฮาว ดิสกัส'ทิง

 

How exciting!                          น่าตื่นเต้นจัง!

ฮาว อิคฺสฺ-ไซ่ดิง

                    lecente clément