หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เวลาฝรั่งขี้เกียจ เขาไม่ใช้คำว่า I'm lazy

เนื้อหาโดย ลีเซนเต้ คลีมองต์

 

 

 

 

 

 

 

   

 

   เวลาฝรั่งขี้เกียจทำอะไรบางอย่าง

   เช่น   ขี้เกียจกิน ขี้เกียจโทรกลับ

   ฝรั่งจะไม่ใช่คำว่า I'm lazy.

   แต่เขาจะพูดประโยคแบบนี้ครับ

    I couldn't be bothered.

   ไอ เคอดฺเดิน'ทฺ  บี บอธ'เธอะ

             

      ฉันขี้เกียจ

เช่น

  Can you go to the store by yourself?

แคน ยู โก ทู เดอะ สตอรฺ บาย โยเออรเซลฺฟฺ

      คุณไปซื้อของคนเดียวได้ไหม

         I couldn't be bothered.

        ไอ เคอดฺเดิน'ทฺ บี บอธ'เธอะ

             ฉันขี้เกียจไปด้วย

 

 

            ขี้เกียจบอกคุณอีกครั้ง

I couldn't be bothered telling you again.

ไอ เคอดฺเดิน'ทฺ บอธ'เธอะ เทลลิง ยู อเกน

 

           ขี้เกียจโทรกลับไปหาเขา

I couldn't be bothered calling him back.

ไอ เคอดฺเดิน'ทฺ บี บอธ'เธอะ คอลิง ฮิม แบคฺ

 

 

Amanda said she couldn't be bothered going to my party.

     อแมนด้าบอกว่าเธอขี้เกียจไปงานฉลองของผม

 

                           สรุป  

             เวลาเพื่อนฝรั่งชวนเราไปไหนหรือทำอะไร

แต่เราขี้เกียจ( ที่จะทำสิ่งนั้น ) ก็ให้ใช้ประโยคนี้ได้เลยครับ

                I couldn't be bothered.

         แปลว่า  ฉันขี้เกียจ  หรือขี้เกียจ

                 lecente clément

เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
256 VOTES (4/5 จาก 64 คน)
VOTED: Llk'
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
"ซินแสดัง" เผยดวงเมืองประเทศไทย ปี 2569..ยิ่งรบ ยิ่งแข็งแกร่ง ศัตรูแพ้ราบคาบวิเคราะห์หวยงวดวันที่ 2 มกราคม 69 โดยใช้ AI..เลขไหนมีสิทธิ์ถูกรางวัลทัพภาค 2 จัดหนัก งัดจรวดไทย DTI-1G รับใช้ชาติ ถล่ม BM-21 เขมรให้กระจาย10 พรรณไม้สวยพิษร้าย: ความงดงามที่ต้องแลกด้วยอันตรายถึงชีวิตเขมรวิเคราห์ "จุดอ่อนของ T-50TH คืออะไร?""ทัพฟ้าไทย" ยืดอกรับ ส่งฝูงบินถล่มคลังแสงพระตะบอง ลั่น "เราไม่ได้เริ่มก่อน" แต่ต้องทำเพื่อปกป้องประชาชนปิดตำนานรถ EV ราคาถูก ทิ้งลูกค้า, ดีลเลอร์ หอบเงินจากภาครัฐฯ กลับจีนหน้าตาเฉยAI วิเคราะห์เลขท้าย 2 ตัว งวดวันที่ 2 มกราคม 69..โดยใช้สถิติย้อนหลัง 20 ปีเซียนหวยคึกคัก ม้าสีหมอกปล่อยแนวทางเลขเด็ด งวด 2 มกราคม 2568เจ้าของบริษัทขายกิจการ แจกโบนัสพนักงานคนละ 443,000 ดอลลาร์เสธ.เดือด มีแต่พื้นที่ของกูกับของมึง..เท่านั้นหลังหยุดยิงได้ไม่กี่ชั่วโมง พบเครื่องบินปริศนา บินเข้าสู่กรุงพนมเปญ
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
วิเคราะห์หวยงวดวันที่ 2 มกราคม 69 โดยใช้ AI..เลขไหนมีสิทธิ์ถูกรางวัลวัฒนธรรมของ สัตว์เลื้อยคลาน ที่มันคือกิ้งก่าขนาดใหญ่นี่หน่ะหรือ ขนมที่ใช้ในพิธีขันหมากศึกเดือดกลางเมืองชล! "ไอซ์ รักชนก" ปะทะคารมกลุ่มแม่ยก "พี่เฮ้ง" ปมแก้รัฐธรรมนูญและตรวจสอบทุจริตบราวนี่ ไม่ใช้เตาอบ ส่วนผสมน้อย อร่อยสร้างภาพความงามที่ไม่เสื่อมคลายของ คิมซารัง แม้จะอายุเกือบ 50 ปีแล้วก็ตาม
ตั้งกระทู้ใหม่