ร้อนสุดๆ ในภาษาเหนือพูดอย่างไร
ภาษาเหนือเป็นภาษาที่ไพเราะอ่อนหวาน มีคำย่อยมากมาย และคำลึกซึ้งอีกเยอะแยะ ท้องถิ่นจะเรียกภาษาพูดและภาษาเขียนที่เรียกว่าว่า คำเมือง
* คำว่า ร้อน *
เชียงใหม่ - ออกเสียงว่า ฮ้อน.. ลากเสียงยาวนิดนึง สำเนียงแบบเดียวกับร้อนในภาคกลาง
เชียงราย - ออกเสียงว่า ฮ่อน.. ออกเสียงสั้นๆ สำเนียงห้วนๆ คล้ายกับคำว่า HOT ในภาษาอังกฤษที่แปลว่าร้อน นั่นเอง
วันนี้ ภาษาเหนือวันละคำ เสนอคำว่า "ฮ้อนง่าวบะ"
ฮ้อนง่าวบ่ะ แปลเป็นไทยคือ ร้อนจังโว้ย,ร้อนสุดๆ ครับ
http://guru.google.co.th/guru/thread?tid=2469c285f71d029d
กูเกิ้ลเสิร์ช
ที่มา:
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
28 VOTES (4/5 จาก 7 คน)
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
10 ชื่อหญิงไทย ฮิตตั้งแต่โบราณจนถึงปัจจุบัน
ครั้งแรกที่ต่างชาติบันทึกถึง “สยาม” เมื่อกว่า 500 ปีก่อน รู้ไหมว่าชาวโปรตุเกสมองเราอย่างไร ?
หลวงพี่วัดป่า เปิดโพยเลขเด็ดวงกลม จับตาชุดสามตัว–สองตัว พร้อมเลขเพิ่มเติม งวด 16 พฤศจิกายน 2569
เปิด 5 ประเทศในโลก ที่ไม่เคยตกเป็นเมืองขึ้นของประเทศอื่น
5 มหาวิทยาลัยไทยที่อัตราการแข่งขันสูงที่สุด บางสาขาคนสมัครหลายพัน แต่รับเพียงหลักสิบ
5 โรงเรียนไทย ที่ค่าเทอมแพงที่สุด ปีละหลายแสน (ไม่รวมนานาชาติ)
แบรนด์รถมอเตอร์ไซค์สัญชาติไทย ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดแบรนด์หนึ่งของประเทศ
สุนัขจำเจ้าของได้ก่อนเห็นหน้า กลิ่น เสียง และสายตาทำงานพร้อมกัน
ฝันทุกคืนแต่จำไม่ได้ เพราะสมองไม่ได้บันทึกฝันไว้ตั้งแต่แรก
แนวทางเลขปิงปองเพชรกล้า ครั้งที่ 177 ลุ้นสลากสัญจรงวด 16 พฤศจิกายน 2569 ถอดสถิติเด่นน่าจับตา
ฟูกุ ปลาปักเป้าที่มีพิษถึงตาย แต่ญี่ปุ่นกินเป็นอาหารหรูได้เพราะเชฟต้องสอบใบอนุญาต
ทำไม "SIM Card" ต้องตัดมุมเฉียง 1 ด้าน..เพิ่งรู้เหตุผลวันนี้!
เกย์
