After you
After you
อาฟเตอร์ ยู
เคยได้ยินฝรั่งพูดคำนี้ไหมครับ
แล้วมันแปลว่าอะไร ใช้เมื่อไหร่น๊า
After you
แปลว่า เชิญก่อนเลยครับ
ฝรั่งเขาจะใช้ประโยคง่ายๆแบบนี้เพื่อให้เกียรติผู้อื่นทำอะไรก่อนตัวเอง
เช่น
ถ้าเราจะบอกต่างชาติว่า
'' เชิญคุณใช้คอมพิวเตอร์ก่อนได้เลยครับ ''
ก็พูดว่า After you หรือ Go ahead and use it first.
อาฟเตอร์ ยู โก อะเฮด แอนดฺ ยูซ อิท เฟิร์สทฺ
หรือ
ถ้าเพื่อนชวนไปทานข้าว แล้วเราจะบอกว่า
เชิญไปก่อนเลยครับ ก็พูดว่า After you ได้เช่นกัน
lecente clément
รู้จัก อำเภอที่เล็กที่สุดในประเทศไทย ดังมาก นักท่องเที่ยวเพียบ
เปิด 5 จังหวัดที่มีมหาวิทยาลัยและนักศึกษาจำนวนมาก จนกลายเป็น “เมืองมหาวิทยาลัย” ของไทย
“ไทยช่วยไทย พลัส 60/40” รอบเพิ่มเติม เปิดยืนยันสิทธิแล้ว ใครได้ 1,000 บาท ใช้ยังไง และต้องกดอะไรภายใน 15 ต.ค.?
5 อาการผิดปกติที่ไม่ควรมองข้าม พร้อมสัญญาณที่ต้องรีบพบแพทย์
5 จังหวัด ที่ดินราคาประเมินถูกที่สุดในไทย ตารางวาเริ่มต้นหลักสิบมีจริง
หนังดังสัญชาติไทย ที่ถูกนำไปสร้างใหม่เป็นภาพยนตร์ตะวันตก
อิหร่านตั้งเงื่อนไข 7 ข้อเพื่อบีบให้สหรัฐฯ ยอมอ่อนข้อ และเตือนว่า "พร้อมทำสงคราม"
โภชนาการบำบัดคืออะไร? การปรับอาหารให้เหมาะกับโรคและร่างกาย
ส่องสถิติเลขท้าย 2 ตัว ย้อนหลัง 10 ปี งวด 16 ต.ค. เด่นตัวไหนสุด?
เผยสถิติเลขออกบ่อยในวันศุกร์ ย้อนหลัง 20 ปี งวดวันที่ 16 ตุลาคม 2569
5-3-4 มาแบบนี้! เปิดตาราง “แม่น คม ชัด” งวด 16 ต.ค. 69 ส่อง 4 ชุด 3 ตัวที่เลข 5 โผล่ซ้ำ
ฟิลิปปินส์จับกุมคนงาน 244 คน (ส่วนใหญ่เป็นชาวจีน) ในปฏิบัติการกวาดล้างแก๊งหลอกลวงออนไลน์5 อาการผิดปกติที่ไม่ควรมองข้าม พร้อมสัญญาณที่ต้องรีบพบแพทย์
ดาราดัง "อายากะ มิโยชิ" เผย "ฉันอาบน้ำกับพ่อ จนถึงอายุ 20"
ย้อนรอยภาพถ่ายในอดีต: "การเลี้ยงลูกสไตล์โบราณ" ที่คนยุคนี้เห็นแล้วต้องทึ่ง!“ไทยช่วยไทย พลัส 60/40” รอบเพิ่มเติม เปิดยืนยันสิทธิแล้ว ใครได้ 1,000 บาท ใช้ยังไง และต้องกดอะไรภายใน 15 ต.ค.?
เบื้องหลังชุดกระโปรงสั้น Star Trek: สัญลักษณ์แห่งความเท่าเทียมหรือแฟชั่นแห่งยุค 1960s?
ย้อนรอยมหาอุทกภัยจอห์นสทาวน์ปี 1889 (Johnstown Flood): โศกนาฏกรรมเขื่อนแตกที่สะเทือนขวัญที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา