ไม่ได้ตั้งใจ

        ฉันไม่ได้ตั้งใจ

    ภาษาอังกฤษ  ใช้คำว่า

    I didn't mean it.

    ไอ ดิ๊นทฺ  มีน  อิท

            หรือ

    I didn't mean to.

      ไอ ดิ๊นทฺ มีน ทู

             อันนี้   

   I didn't mean to + Verb

  ไอ ดิ๊นทฺ มีน ทู  ตามด้วย Verb

  ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะ.......

            หรือ

I didn't do it on purpose.

ไอ ดิ๊นทฺ ดู อิท ออน เพอ'โพซ

     ฉันไม่ได้ตั้งใจ

เช่น

เธอเลิกสอดรู้สอดเห็นเรื่องความสัมพันธ์ของฉันสักทีได้ไหม

Can you stop nosing around about my relationship?

แคน ยู สต๊อป โน๊ส'ซิง อราวนฺดฺ อะเบ้าทฺ มาย รีเลเชิ่นชิพ

ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำแบบนั้น

I'm sorry I didn't mean to do it.

 ไอมฺ ซอริ ไอ ดิ๊นทฺ  มีน ทู ดู อิท

 ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณรู้สึกโกรธ

I didn't mean to make you feel mad.

ไอ ดิ๊นทฺ มีน ทู เมค ยู ฟีล แมด

    lecente clément