หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ใช้ผิดหน้าแตก… มารู้จักศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่เด็กไทยมักจะใช้สลับกัน..!

โพสท์โดย moses

 

eng-word

เริ่มจากคำแรกสุดฮิต Angel / Angle
คำนี้เห็นบ่อยครั้งมากเลยยยยย  ซึ่งที่จริงแล้วแม้จะเขียนคล้ายๆกัน แต่ความหมายก็คนละเรื่องเลยนะครับ อย่าง Angel นี่แปลว่านางฟ้า ส่วนคำว่า Angle นั้นแปลว่า มุม นั่นเอง

อย่าเผลอไปใช้ผิดหล่ะ โดยเฉพาะเวลาจะบอกสาวๆว่า You’re my angel เธอคือนางฟ้าของฉัน…. แต่ไปบอกว่า เธอคือมุมของฉัน มันจะหน้าแหกนะจ๊ะ

 

eng-word3

คำต่อมาคือ TIRED และ TRIED
คำแรกนั้นแปลว่าเหนื่อยนั่นเองล่ะจ้า โดยจะใช้ในประโยคเช่น I’m tired บอกว่าตอนนี้ฉันรู้สึกเหนื่อย

ส่วนอีกคำมาจากคำว่า TRY ที่แปลว่าพยายาม พอใส่รูปอดีตเข้าไปก็ตัด Y เปลี่ยนเป็น I แล้วเติม ED เป็น TRIED นั่นเอง

อย่าลืมสังเกตดีๆนะครับ ว่าตำแหน่งของตัว R จะอยู่สลับกัน และทำให้ความหมายต่างกันมากเลย

 

eng-word4

 

สุดท้ายคือคำสำคัญ ที่ขนาดเรียนมหาวิทยาลัยแล้ว หลายคนก็ยังเขียนไม่ถูกคือ BATH กับ BAHT นั่นล่ะจ้า
BATH คำแรกนั้นแปลว่าอาบน้ำ หรือการอาบน้ำ อย่างประโยคว่า Take a bath ที่เราได้ยินกันบ่อยๆ

ส่วนคำหลังนั้นก็คือ บาท BAHT หรือเงินบาทของไทยเรานี่เอง ซึ่งจะเขียนคล้ายๆกันโดยสลับตำแหน่งตัวหลัง ทำให้เข้าใจผิดกันมาเยอะแล้วนะ… แต่ต้องจำง่ายๆว่า ถ้าอาบน้ำ T จะมาก่อนนั่นเอง

 

ทั้ง 3 คู่ 6 คำศัพท์ที่ยกตัวอย่างมาในวันนี้ เป็นคำที่มักจะพบเจอบ่อยๆ และความหมายต่างกันมาก ซึ่งน้องๆต้องสังเกตและสะกดให้ถูก ไม่งั้นแล้วจะสื่อสารเข้าใจผิดได้นะ

ใครที่มักจะใช้ผิดเป็นประจำ ก็ลองดูเอาไว้นะครับ คราวหน้าจะได้ไม่หน้าแตกกันอีก… ส่วนใครที่อยากรู้เรื่องอะไรเพิ่มเติม ก็เสนอแนะกันมาได้ แล้วพี่จะหาข้อมูลดีๆมานำเสนอให้เลยจ้า ^^

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 


โพสท์โดย: moses
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
108 VOTES (4/5 จาก 27 คน)
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
นางเอกดังสุดเศร้า กับการสูญเสียครั้งใหญ่ โพสต์อาลัยรักสุดหัวใจช็อกกลางงาน! ทหารโสมเหนือปฏิเสธจับมือ "คิมจองอึน" ผู้นำยืนเก้ออีกมุมของ "ยายสา" ตำนานแม่มดแห่งสมิหลา กับความลึกลับที่ไม่มีใครกล้าท้าทาย"เศร้า นักท่องเที่ยวสาวต่างชาติ เสียชีวิตแล้วที่ไทย หลังดื่มเหล้าเถื่อนปลอมที่ลาวฝรั่งเผยชีวิตไทยสุดชิล! ไม่คิดกลับอเมริกา แถมซึ้งใจเมืองพุทธจนใจละลายเปิดตัวแฟชั่นทนายสายหยุด ที่มาพร้อมกับเครื่องประดับสุดหรู ราคาต่อชิ้นไม่ธรรมดารัสเซียเปิดฉากยิงขีปนาวุธเทพใส่ยูเครนแล้วฟอร์ดวางแผนลดพนักงาน 4,000 ตำแหน่ง4 ปีเกิดโชคดียังพอมีทางออก by ซินแสน้อย แต้เอี่ยงคัง"ฟิล์มแรปหลอมในอาหาร อันตรายหรือไม่? คำตอบจากบริษัทดัง!"วิจิตรเจ้าพระยา 2024 ปังไม่ไหว ฝรั่งอึ้ง งานใหญ่ระดับโลกที่ต้องมาดูวันนี้เป็นต้นไป ห้ามรถบรรทุก 10 ล้อ ขึ้นสะพานข้ามแยก 24 แห่ง
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
สลด! ฝนถล่มเมืองคอน ต้นเทียมยักษ์ล้มขวาง จยย.แม่ค้าพุ่งชนดับ4 ปีเกิดโชคดียังพอมีทางออก by ซินแสน้อย แต้เอี่ยงคังพัฒนาเทคโนโลยีตรวจสอบนมเสีย ด้วยสมาร์ทโฟนผ่านแอป VIPMilkฟอร์ดวางแผนลดพนักงาน 4,000 ตำแหน่ง
ตั้งกระทู้ใหม่