ก่อนเป็นดอยอินทนนท์ ยอดดอยนี้มีชื่ออะไรในหมู่คนท้องถิ่น?

* รูปภาพใช้เพื่อประกอบเนื้อหาเท่านั้น อาจไม่ใช่ภาพเหตุการณ์จริงหรือภาพจริงจากเรื่องในบทความ

บนป้ายทางขึ้น เราคุ้นชื่อ “ดอยอินทนนท์” แต่หน้าอุทยานบันทึกชื่อเดิมของยอดดอยไว้มากกว่าหนึ่งแบบ

เว็บไซต์จองที่พักของกรมอุทยานฯ บันทึกชื่อเดิมของยอดดอยนี้ไว้สองแบบ คือ “ดอยหลวง” และ “ดอยอ่างกา” คำว่า “หลวง” ในภาษาเหนือหมายถึงใหญ่ ชื่อนี้จึงใช้เรียกภูเขาลูกใหญ่ในท้องถิ่น ส่วน “ดอยอ่างกา” มีคำอธิบายมากกว่าหนึ่งแบบ

คำเล่าหนึ่งผูกชื่ออ่างกาเข้ากับหนองน้ำที่อยู่ห่างจากยอดดอยไปทางตะวันตกราว 300 เมตร แอ่งน้ำมีลักษณะคล้ายอ่าง และมีฝูงกามาเล่นน้ำ จึงเรียกบริเวณนั้นว่า “อ่างกา” ต่อมาชื่อนี้จึงใช้เรียกภูเขาด้วย อีกข้อสันนิษฐานที่หน้าอุทยานยกมาคือ “อ่างกา” อาจมาจากภาษาปกาเกอะญอที่แปลว่าใหญ่

หน้าอุทยานไม่ได้ระบุว่าชุมชนใดใช้ชื่อไหนหรือเริ่มเรียกตั้งแต่เมื่อไร จึงบอกได้ตามข้อมูลหน้านี้ว่ายอดดอยมีชื่อเรียกทั้งสองแบบ โดยไม่เหมารวมว่าทุกหมู่บ้านใช้ชื่อเดียวกัน

แล้วชื่อ “อินทนนท์” มาจากไหน? กรมอุทยานฯ เล่าว่าพระเจ้าอินทวิชยานนท์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่องค์สุดท้าย ทรงห่วงใยป่าไม้ทางเหนือและมีพระประสงค์ให้นำอัฐิบางส่วนไปบรรจุบนดอย หลังจากนั้นภูเขาจึงมีชื่อเรียกตามพระนามของพระองค์

อีกกระแสหนึ่งในหน้าเดียวกันเล่าว่า มีการเปลี่ยนชื่อเพื่อแยกจากดอยหลวงในเชียงดาว หลังนักสำรวจชาวเยอรมันวัดได้ว่ายอดนี้สูงกว่า ข้อความเปิดด้วยคำว่า “มีข้อมูลบางกระแสกล่าวว่า” และไม่ได้บอกเอกสารต้นทาง จึงนับเป็นคำอธิบายที่อุทยานบันทึกไว้ ไม่ใช่ข้อยุติทางประวัติศาสตร์

ถ้าถามชื่อเดิม คำตอบจากเว็บไซต์อุทยานมีทั้งดอยหลวงและดอยอ่างกา ส่วนชื่อปัจจุบันเชื่อมกับพระเจ้าอินทวิชยานนท์ ความต่างของคำอธิบายทำให้เห็นว่า ชื่อสถานที่อาจเก็บทั้งคำเรียกในพื้นที่ เรื่องเล่าของภูมิประเทศ และความทรงจำทางประวัติศาสตร์ไว้พร้อมกัน

ขอบคุณภาพประกอบจาก https://graphic.in.th