หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ แชร์ลิ้ง Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม

ไขปริศนาที่มาคำว่า ตุลาคม ภาษาอังกฤษแปลว่าแปด ทั้งที่เป็นเดือนสิบ มาจากที่ไหนกันแน่

เขียนโดย ladda

 

ทำไมคำว่า ตุลาคม ภาษาอังกฤษแปลว่า แปด ทั้งที่เป็นเดือน 10 เฉลยที่มาของชื่อ

รู้หรือไม่ คำว่าตุลาคม ภาษาอังกฤษหรือ “October” แปลว่า "แปด" ทั้งที่ตามปฏิทินเป็นเดือน 10 เฉลยทำไมถึงตั้งชื่อนี้

ชื่อเดือนในภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่เราคุ้นเคยมาตั้งแต่เด็กจากการท่องจำ แต่หลายคนอาจยังไม่รู้ที่มาหรือความหมายที่แท้จริง อย่างเช่นเดือน October (ตุลาคม) คำว่า “Octo” นั้นมีความหมายเป็นตัวเลขแปลว่า “แปด” ทั้งที่เดือนตุลาคมในปฏิทินเป็นเดือนที่ 10 ของปี

ที่มาของการตั้งชื่อเดือนเหล่านี้มาจากอะไร

คำว่า October มาจากภาษาละตินคำว่า octo ซึ่งหมายถึง “แปด” เช่นเดียวกับคำว่า octopus ที่หมายถึงสัตว์แปดขา หรือคำว่า octave ที่เกี่ยวข้องกับจำนวน 8

เหตุผลที่เดือนตุลาคมมีชื่อว่า “เดือนแปด” เพราะในปฏิทินโรมันยุคแรก เดือนหนึ่งปีไม่ได้เริ่มต้นในเดือนมกราคมเหมือนปัจจุบัน แต่เริ่มต้นในเดือนมีนาคม

ปฏิทินโรมันยุคแรก มีเพียง 10 เดือน

ย้อนกลับไปในสมัยโรมันโบราณ ชาวโรมันใช้ปฏิทินที่มีเพียง 10 เดือน โดยเริ่มต้นปีใหม่ในเดือนมีนาคม (March) ซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิและเป็นช่วงที่เหมาะกับการเริ่มต้นกิจกรรมทางการเกษตรและการทำสงคราม

ลำดับเดือนในปฏิทินโรมันยุคแรกจึงเป็นดังนี้

●Martius (March) เดือนที่ 1

●Aprilis (April) เดือนที่ 2

●Maius (May) เดือนที่ 3

●Junius (June) เดือนที่ 4

●Quintilis เดือนที่ 5

●Sextilis เดือนที่ 6

●September เดือนที่ 7

●October เดือนที่ 8

●November เดือนที่ 9

●December เดือนที่ 10

ดังนั้นในช่วงเวลานั้น October จึงเป็น “เดือนที่แปด” จริง ๆ ไม่ใช่เดือนที่สิบเหมือนทุกวันนี้

ต่อมาชาวโรมันได้เพิ่มเดือน January (Januarius) และ February (Februarius) เข้าไปในปฏิทินเป็น 2 เดือนแรก ทำให้เดือนที่เคยอยู่ลำดับเดิมถูกเลื่อนออกไป 2 ตำแหน่ง

ลำดับเลื่อนแต่ชื่อไม่เปลี่ยน

September (กันยายน) มาจากภาษาละตินคำว่า septem ซึ่งแปลว่า “เจ็ด” 

October (ตุลาคม) มาจากคำว่า octo ในภาษาละติน หมายถึง “แปด”

November (พฤศจิกายน) มีรากศัพท์ในภาษาละตินจากคำว่า novem ซึ่งแปลว่า “เก้า”

December (ธันวาคม) มาจากคำว่า decem ในภาษาละติน หมายถึง “สิบ”

จากการเพิ่มเดือนเข้ามาทำให้คำว่า September, October, November และ December กลายเป็นว่าความหมายไม่ตรงกับตำแหน่งเดือนจริง

เนื้อหาโดย: ladda
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
ladda's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 205 ครั้ง
เขียนโดย ladda
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: มังกรจำศีล, ladda
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ตำนานแร้งวัดสระเกศและเปรตวัดสุทัศน์มีที่มาอย่างไรสลากสัญจรจังหวัดตาก งวด 1 ธ.ค. 69 เปิดข้อมูลตัวเลขหลายด้าน ส่องเลขเด่นจากข้อมูลจังหวัดและผู้ว่าฯส่องก่อนใคร ปฏิทินจีนกับเลขปฏิทิน งวด 1 ธันวาคม 2569 นี้ออสเตรเลียปรับเกณฑ์วีซ่า Working Holiday สำหรับคนที่อยากอยู่ต่อพญาคันคาก เปิดโพยหวยงวด 1 ธ.ค. 69 เลขเด่นมาเป็นชุด แบ่งแถวบนและแถวล่างสะพานที่ไม่มีรถวิ่งอยู่บนสะพาน แต่กลับมีน้ำไหลอยู่ด้านบน หนึ่งในโครงการพระราชดำริของในหลวงรัชกาลที่ 9ทำไมคนไทยสมัยก่อนจึงใช้ใบตองและใบบัวห่ออาหารเปิด 5 อาชีพที่เคยมีอยู่จริงในไทย แต่ปัจจุบันแทบไม่มีคนทำแล้วหวยลาววันนี้ 18 พฤศจิกายน 2569 เปิดแนวทางเลขเด่น 5-6 ส่องชุด 2 ตัว 3 ตัว พร้อมเลขน่าจับตาสุดหักมุม! หนูน้อยแต่งนิทานส่งครู เลี้ยงกบอย่างดี ก่อนเฉลยจุดจบเป็น “อ่อมกบ” ทำโซเชียลฮาลั่นทำไมกินปลาร้าแล้วจึงไม่ท้องเสียสัญญาณเตือนจากป่าลึก เมื่อชนเผ่าลึกลับแห่งอเมซอนยอมปรากฏตัวเพื่อขออาหาร
ดู Hot Topic ทั้งหมด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
เรื่องราวสุดทึ่ง! คู่แฝดเจ้าของสถิติโลก "รอยสักมากที่สุด" เคยสัญญากับแม่ว่าจะสักแค่คนละครั้งเดียวถอดรหัสจิตใจวีรบุรุษอีเลียด: มนุษย์โบราณ "คิดเอง" หรือได้ยินเสียงเทพเจ้า?10 อันดับตลาดน้ำและตลาดโบราณในไทย ที่ยังคงวิถีชีวิตดั้งเดิมไว้อย่างมีเสน่ห์เปิดปม "The Balloon Hoax" เมื่อ เอ็ดการ์ อัลลัน โป หลอกคนทั้งนิวยอร์กด้วยบอลลูนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
ตั้งกระทู้ใหม่