ฮันกึล ภาษาเกาหลีที่ไม่ได้เกิดจากธรรมชาติ แต่ถูกสร้างโดยกษัตริย์?

ภาษาเกาหลีเป็นหนึ่งในไม่กี่ภาษาของโลกที่เรารู้แน่ชัดว่า ใครเป็นคนสร้าง และสร้างขึ้นมาเพื่ออะไร

ฮันกึล (한글) ถูกประดิษฐ์ขึ้นในปี ค.ศ. 1443 โดย พระเจ้าเซจงมหาราช แห่งราชวงศ์โชซอน
ก่อนหน้านั้น คนเกาหลีต้องใช้ อักษรจีน (ฮันจา) ในการเขียน ซึ่งยากมากและจำกัดอยู่แค่ชนชั้นสูง คนธรรมดาแทบไม่มีโอกาสได้อ่านออกเขียนได้ พระเจ้าเซจงจึงต้องการสร้างอักษรที่ “ประชาชนทุกคนเรียนรู้ได้”
ฮันกึลถูกออกแบบอย่างมีหลักการ ตัวพยัญชนะเลียนแบบ ตำแหน่งของปาก ลิ้น และลมหายใจ ตอนออกเสียง เช่น
ㄴ แทนลิ้นแตะเพดาน
ㅁ แทนรูปปาก
ㅇ แทนลำคอ
สระก็สะท้อนแนวคิดจักรวาลของเกาหลี คือ ฟ้า–ดิน–มนุษย์ ทำให้ภาษาไม่ได้เป็นแค่เครื่องมือสื่อสาร แต่มีปรัชญาอยู่ในตัว
ในช่วงแรก ชนชั้นสูงต่อต้านฮันกึล เพราะมองว่าเป็นอักษรของคนต่ำต้อย แต่สำหรับชาวบ้าน ฮันกึลคือ “อิสรภาพทางภาษา” ทำให้พวกเขาเขียนจดหมาย แต่งบทกวี และบันทึกชีวิตของตัวเองได้เป็นครั้งแรก
ปัจจุบัน ฮันกึลถูกยกย่องว่าเป็นหนึ่งในระบบอักษรที่ มีเหตุผลและเรียนรู้ง่ายที่สุดในโลก และยังเป็นสัญลักษณ์ของความเท่าเทียมในสังคมเกาหลี
ฮันกึลจึงไม่ใช่แค่ภาษา
แต่คือหลักฐานว่า ความรู้ควรเป็นของทุกคน ไม่ใช่ของคนบางกลุ่มค่ะ