Skibidi แปลว่าอะไร? พจนานุกรมเคมบริดจ์ประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ว่าจะเพิ่มคำศัพท์ใหม่มากกว่า 6,000 คำภายในปี 2025

พจนานุกรมเคมบริดจ์ประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ว่าจะเพิ่มคำศัพท์ใหม่กว่า 6,000 คำภายในปี 2025 ซึ่งหลายคำมีรากศัพท์มาจากคำศัพท์ยอดนิยมบนอินเทอร์เน็ต เช่น "Skibidi", "tradwife" และ "delulu" คำว่า "Skibidi" มีต้นกำเนิดมาจากซีรีส์แอนิเมชันไวรัลบน YouTube ซึ่งเน้นย้ำถึงอิทธิพลอันลึกซึ้งของวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตที่มีต่อพัฒนาการของภาษาอังกฤษร่วมสมัย

บีบีซีรายงานว่าคำว่า "Skibidi" มีต้นกำเนิดมาจากซีรีส์แอนิเมชันไวรัลบน YouTube ตัวคำเองยังไม่มีคำจำกัดความที่ชัดเจน และสามารถใช้เป็นคำคุณศัพท์ เช่น "เจ๋ง" หรือ "แย่มาก" หรือใช้เป็นมุกตลกได้ ยกตัวอย่างเช่น "คุณทำอะไรอยู่เนี่ย skibidi?" คิม คาร์เดเชียน ดารารายการเรียลลิตี้โชว์ ถึงขั้นโชว์สร้อยคอที่สลักคำว่า "skibidi toilet" บนอินสตาแกรม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความนิยมในกระแสหลักของคำนี้

คำศัพท์ใหม่อีกคำหนึ่งคือ "tradwife" ย่อมาจาก "traditional wife" ซึ่งหมายถึงผู้หญิงที่แต่งงานแล้วซึ่งเลือกบทบาทงานบ้านแบบดั้งเดิม เช่น การทำอาหาร การทำความสะอาด และการเล่นโซเชียลมีเดีย นอกจากนี้ คำว่า "delulu" ยังถูกเพิ่มเข้าไปในพจนานุกรมอย่างเป็นทางการ ซึ่งใช้เป็นคำย่อออนไลน์สำหรับคำว่า "delusional" ซึ่งหมายถึง "ความเชื่อที่ผิดหรือไม่จริง ซึ่งมักเกิดขึ้นโดยสมัครใจ"

คอลิน แมคอินทอช ผู้จัดการโครงการคำศัพท์ของ Cambridge Dictionaries กล่าวว่า "วัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตกำลังเปลี่ยนแปลงภาษาอังกฤษอย่างลึกซึ้ง วิวัฒนาการทางภาษานี้น่าสนใจมาก และเรามุ่งมั่นที่จะนำเสนอการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในพจนานุกรมอย่างตรงไปตรงมา" คำศัพท์ใหม่เหล่านี้ยังสะท้อนถึงแนวโน้มการทำงานหลังการระบาด เช่น "mouse jiggler" ซึ่งหมายถึงอุปกรณ์หรือซอฟต์แวร์ที่จำลองการเคลื่อนไหวของหนูเพื่อปลอมตัวว่ากำลังทำงานอยู่

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีก็เป็นตัวอย่างที่พบเห็นได้ทั่วไป เช่น "broligarchy" ซึ่งเป็นการผสมระหว่าง "bro" และ "oligarchy" ซึ่งใช้เรียกกลุ่มเล็กๆ ของบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ผู้ทรงอิทธิพลและมีความทะเยอทะยานทางการเมือง คำนี้ใช้เพื่ออธิบายถึงการเข้าร่วมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ของสหรัฐอเมริกาของเจฟฟ์ เบซอส ผู้ก่อตั้ง Amazon, อีลอน มัสก์ ซีอีโอ Tesla และมาร์ก ซักเคอร์เบิร์ก ซีอีโอ Meta ร่วมกัน ด้วยการเติบโตอย่างต่อเนื่องของสื่อดิจิทัลและโซเชียลมีเดีย ภาษาจึงพัฒนาไปอย่างรวดเร็วอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน และการอัปเดตจาก Cambridge Dictionaries ฉบับนี้ได้บันทึกเส้นทางการเปลี่ยนแปลงทางภาษาที่สำคัญนี้ไว้